Gran parte de la humanidad sigue presa de en una ilusión, pues se esfuerza por amplias mejoras mundanas y cree poder aprovechar fuerzas hasta ahora inexploradas; planea a largo plazo, aparentemente con el objetivo de proporcionar alivio o mejoras para la humanidad, pero que, sin embargo, sólo tienen como único fin crear una vida terrenal cómoda para sí misma.... y, por lo tanto, de ninguna manera serían logros espirituales. Los seres humanos tampoco se dejan disuadir de tales pensamientos y planes, están convencidos de que las generaciones futuras cosecharán los frutos de sus esfuerzos, incluso si a ellos se les niegan.... Dan el “futuro” por sentado y no tienen ni idea de lo rápido que todo llegará a su fin....
Probablemente circulan rumores por todas partes acerca de un fin inminente, pues en todas partes hay seres humanos que tienen una previsión espiritual, conocedores de los acontecimientos venideros que se desarrollarán en la Tierra y entre la humanidad. Sin embargo, sus advertencias y avisos son desatendidos porque no encajan en el plan que la mayoría de los seres humanos ya persiguen con gran fervor; cambios terrenales de tal naturaleza, en los que la humanidad pretende deleitarse. Sin embargo, debido a la libertad de voluntad de los seres humanos tampoco se puede dirigir su pensamiento de forma coercitiva. Y así, naturalmente, surgen dos perspectivas diferentes en la humanidad: una tiene la mente puesta en el presente y la otra es optimista respecto al futuro.
El ser humano espiritualmente despierto no hace planes a largo plazo, pues prevé el momento en que todo llegará a su punto crítico y el final se espera a diario. Pero hay muchos más de los seres humanos espiritualmente ciegos, y estos se empeñan implacablemente en aprovechar todas las ventajas terrenales y forjar un futuro seguro para sí mismos o sus descendientes. Y cada uno persigue su propio camino, solo que el primero alcanzará su objetivo, mientras que el último se extravía durante largos períodos y finalmente caerá víctima de su propio pensamiento engañoso.
Pues todos los acontecimientos están predeterminados en el Plan Eterno de Salvación. Y así, una época terrenal llega a su fin y otra nueva comienza.... Y todos los planes concebidos por los seres humanos se verán frustrados, porque lo que esos humanos anhelan ya no es permisible para la nueva Tierra.... porque, más bien, da el impulso final para la disolución y transformación de esta Tierra cuando se cumpla el tiempo que os fue asignado a vosotros, los humanos, para la liberación de la forma.
Ninguno de vosotros, los humanos puede asegurar por sí mismo lo que anhela, ya sea éxito terrenal o posesiones.... Pero lograr la perfección espiritual no tiene por qué parecerle incierto, porque una vez que tenga este esfuerzo dentro de sí mismo, también será apoyado por Dios en todos los sentidos.... Y no necesita temer ni el fin de esta Tierra ni a su propia muerte; su futuro yace brillantemente ante él, aunque diferente de lo que los seres humanos del mundo lo desean.
Pero cado una recibe lo que desea.... solo el mundo terrenal-material, que conmueve los pensamientos de la mayoría de los seres humanos los cautivará de nuevo; tendrán que sufrir bajo sus cadenas eternamente, pero también han forzado su destino ellos mismos, pues también lograr la libertad les fue posible mientras aún vivían en la Tierra.... Y todos reciben pistas y advertencias que podrían hacerles entrar en razón. Pero como es la voluntad de cada ser humano, también es su destino.... y la voluntad de cada ser humano es libre....
amén
TraductorNog verkeren brede lagen van de mensheid in een waan, want ze streven veelomvattende wereldlijke verbeteringen na, ze geloven zich krachten ten nutte te kunnen maken die tot nu toe nog niet ontsloten zijn, ze maken voor lange tijden vooruit plannen en willen zogenaamd de mensheid meer lastenverlichting of verbeteringen bezorgen, die echter alle slechts daarop gericht zijn, voor zich een aangenaam aards leven te ontwikkelen, die dus in het geheel geen geestelijke successen zouden zijn.
De mensen laten zich ook niet van zulke gedachten en plannen afbrengen, ze zijn ervan overtuigd, dat elk nieuw mensengeslacht dat na hen komt, zich deze inspanningen ten nutte zal maken, wanneer zij zelf hiervan niet mogen genieten. Ze rekenen op de toekomst als op iets dat vast staat en vermoeden niet hoe snel alles eens ten einde zal zijn.
Wel duiken overal geruchten op over een nabij zijnd eind, want overal zijn mensen die een geestelijk vooruitziende blik bezitten, die op de hoogte zijn van komende gebeurtenissen die zich op de aarde en onder de mensen zullen afspelen, doch op hun waarschuwingen of hun wijzen daarop wordt niet gelet, omdat ze helemaal niet in het plan passen dat het grootste deel van de mensen al met alle ijver nastreeft: aardse omwentelingen van het soort waarvan de mensheid denkt te genieten.
Doch vanwege de wilsvrijheid van de mensen kan ook hun denken niet onder dwang anders worden geleid. En zo doen zich natuurlijkerwijze tweeërlij opvattingen onder de mensheid voor: de ene bewust van het heden en de andere optimistisch gestemd over de toekomst. De mens wiens Geest gewekt is, maakt ver van tevoren geen plannen, want hij besluit dat de tijd gekomen is›waarin alles zich toespitst en het einde elke dag te verwachten is. Maar geestelijk blinde mensen zijn er veel meer en dezen zijn onophoudelijk erop bedacht alle aardse voordelen te benutten en voor zichzelf of hun nakomelingen een verzekerde toekomst te verschaffen. En ieder vervolgt zijn weg, maar alleen de eerste bereikt het doel, terwijl de laatste lange dwaalwegen gaat en tenslotte een slachtoffer zal zijn van zijn verblind denken.
Want al het gebeuren is voorbeschikt in het heilsplan van eeuwigheid. En zo loopt dus ook een aards tijdperk ten einde en begint er een nieuw. En alle plannen die door de mensen worden ontworpen zullen tenietgaan, omdat dat wat de mensen nastreven niet meer voor de nieuwe aarde is toegestaan, omdat het veelmeer de laatste aanleiding is dat deze aarde uiteenvalt en omgevormd wordt, wanneer de tijd vervuld is die u, mensen gesteld werd om vrij te worden uit de vorm.
Niemand van u, mensen kan zichzelf verzekeren van datgene waar hij vol begeerte naar streeft, zodra het gaat om aardse resultaten of bezit. Maar het bereiken van de geestelijke voltooiing hoeft hem niet onzeker voor te komen, want heeft hij maar eens dit streven in zich dan zal hij ook van de kant van GOD op elke manier worden ondersteund. En hij hoeft noch een einde van deze aarde, noch de eigen dood te vrezen, zijn toekomst ligt helder stralend voor hem, maar anders dan de wereldlingen het zich wensen.
Maar ieder ontvangt wat hij begeert, alleen kan en zal het aards materiële, dat de gedachten van de meeste mensen bezighoudt, hen weer in de boeien slaan, zij zullen onder zijn kluisters moeten lijden weer eeuwigheden lang, maar ze hebben zichzelf ook dat lot bezorgd, want ook het verkrijgen van de vrijheid is hun mogelijk geweest, zolang ze nog op de aarde vertoefden. En aan alle mensen worden aanwijzingen en waarschuwingen gestuurd die hen tot bezinning zouden kunnen brengen. Maar zoals de wil van de mens is, zo is ook zijn lot, en de wil van ieder mens is vrij.
Amen
Traductor