• Volver

Los medios que Dios utiliza para atraer la voluntad de los seres humanos hacia Sí Mismo....

Vosotros, los seres humanos, podríais lograr un gran progreso espiritual durante vuestra vida terrenal, porque verdaderamente se os abren todas las posibilidades para realizar el trabajo en vuestras almas; sois guiados a través de luchas que podéis superar victoriosamente, se os proporcionan todos los medios de ayuda necesarios, sois aconsejados y guiados.... Solo necesitáis cumplir vuestro propósito terrenal según la voluntad de Dios.... y todo encajará para vosotros como si fuera por sí solo.

Podríais ascender a un alto nivel espiritual y al final de vuestra vida terrenal, entregarse con alegría a los brazos de Aquel Que os guió por la Tierra.... Pero primero tendríais que conocer vuestro propósito terrenal; tendríais que creer lo que se os dice al respecto. Y esta fe es la que mayormente os falta a vosotros, los seres humanos. Por eso pasáis por el camino terrenal con indiferencia y perdéis todas las oportunidades que podrían haceros avanzar. Pero no podéis ser forzados a un estilo de vida recto; debéis mantener vuestra libertad de voluntad, y si ésta también hará que os hundáis de nuevo en las profundidades.... Debéis recorrer libremente el camino hacia arriba.

Y es por eso que se puede observar un estado espiritual tan aterrador entre la humanidad en el último tiempo antes del fin, y no se puede hacer nada más que predicar repetidamente a los seres humanos que recuerden su vida después de la muerte, para señalarles repetidamente su deficiente estado espiritual y aconsejarles que escuchen la Palabra de Dios y actúen conforme a la voluntad de Dios proclamada en ella. Sin embargo, incluso ahora depende de ellos si escuchan las palabras de los mensajeros de Dios y actúan en consecuencia, o no.

No se puede forzar a los seres humanos a pensar de manera diferente, y tampoco se les obliga a hacerlo, pero aún influenciados en todos los sentidos o incluso despertados de su sueño mortal.... Y por lo tanto, vosotros que estáis despertados en espíritu no deberíais sorprenderos por las muchas adversidades de la vida bajo las cuales vosotros y todos los seres humanos sufren.... Sea lo que sea, es uno de los medios que Dios usa para hacer entrar a los humanos en la razón, y comprensiblemente, incluso aquellos que se esfuerzan por vivir según la voluntad de Dios se ven afectados por ello.... Pero pueden ceder a su cognición y adaptarse pacientemente a ella, y ellos también se beneficiarán de ella para su desarrollo ascendente.

La intención es concienciar repetidamente al ser humano que se centra únicamente en las cosas terrenales de que no puede moldear su vida como él lo quiere. También debería experimentar con frecuencia limitaciones en su disfrute de la vida y debe reconocer que no es dueño sobre sí mismo, sino que es Otro que tiene su destino en Sus manos, a Quien ahora debe someterse. Todo estos son simplemente medios para someterse a la voluntad de Dios, y dejan de ser dolorosos cuando el ser humano se somete voluntariamente a ella.

La vida terrenal es verdaderamente una prueba de voluntad, y mientras la voluntad humana todavía no se haya decidido por Dios, los seres de luz y los seres de las tinieblas seguirán luchando por esta voluntad. Y el ser humano se encuentra en medio de esta lucha, y él mismo debe tomar la decisión decisiva mediante su voluntad. Pero un éxito espiritual es siempre la consecuencia de dirigir la voluntad hacia Dios. Y mientras los seres humanos no reconozcan la importancia de su existencia terrenal en relación con el desarrollo espiritual, su camino terrenal será en vano, y Dios seguirá buscando influir en el ser humano a través del destino, porque Su amor lo impulsa a usar todos los medios que puedan transformar el pensamiento humano y dirigirlo hacia Él Mismo.

Y cuanto más se acerca el fin, más se hace patente esta influencia de Su voluntad, pues el peligro de caer en el abismo aumenta, pero no se puede detener por la fuerza. Pero, sin embargo, es posible para cada ser humano reconocer un Poder que es más fuerte que él mismo.... Y cada ser humano podría someterse a este Poder por su propia voluntad.... Y una vez que lo haya hecho, tendrá a su disposición gracias verdaderamente inagotables, de modo que incluso en el corto tiempo que falta para el final podrá obtener una ventaja considerable, porque el amor de Dios siempre ayuda y ahora también le abre el camino hacia las alturas....

amén

Le moyen d'Aide de Dieu, pour faire tourner vers Lui la volonté des hommes

Vous les hommes pourriez atteindre un haut progrès spirituel dans la vie terrestre, parce que toutes les possibilités vous sont vraiment ouvertes pour exécuter le travail sur vos âmes, vous êtes guidés à travers des luttes que vous pouvez dépasser victorieusement ; à vous sont guidés tous les moyens auxiliaires, vous êtes conseillés et guidés. Vous avez seulement besoin de vouloir, pour que vous accomplissiez le but de votre vie terrestre selon la Volonté de Dieu. Et tout se produit pour vous automatiquement. Vous pouvez vous hisser sur un haut degré spirituel et à la fin de votre vie vous donner heureux dans les Bras de Celui Qui vous a guidé sur la Terre. Mais d'abord vous devez savoir le but de votre vie terrestre, vous devez croire ce qui vous est dit sur cela. Et à vous les hommes il vous manque presque toujours cette foi. Pour cette raison vous parcourez avec indifférence la voie terrestre et perdez toutes les occasions qui pourraient vous porter en avant. Mais vous ne pouvez pas être incité par contrainte à un juste mode de vie, vous devez conserver la liberté de votre volonté même si elle vous laisse de nouveau vous précipiter dans l'abîme. Vous devez parcourir la voie vers la Haut en toute liberté et pour cette raison, on enregistre dans le temps de la fin un état spirituel aussi épouvantable parmi l'humanité, et il ne peut se passer rien d’autre que de prêcher toujours de nouveau aux hommes de penser à leur vie après la mort. Il leur est toujours de nouveau indiqué l’état imparfait de leur âme, il leur est conseillé d'écouter la Parole de Dieu et de se tourner vers la Volonté de Dieu annoncée dans la Parole. Mais même maintenant il leur est laissé le soin d'écouter la Parole de Dieu par ses messagers et d'agir en conséquence ou bien non. Les hommes ne peuvent pas être forcés à penser autrement, et ils n’y sont pas forcés, mais ils sont influencés ou ébranlés encore de toute façon de leur état de sommeil. Et donc vous ne devez pas vous étonner, vous qui êtes d'esprit éveillé des nombreuses adversités de la vie sous lesquelles vous avez à souffrir vous et tous les hommes. Quel que soit ce qui arrive cela fait partie des moyens que Dieu emploient pour porter les hommes à la réflexion, et il est compréhensible qu’en soient frappés aussi ces hommes qui s’efforcent de vivre dans la Volonté de Dieu. Mais du fait de leurs connaissances ils peuvent s’y attendre et s’ajuster avec patience, et même eux en tireront encore une utilité pour leur développement vers le Haut. L'homme principalement orienté vers ce qui est terrestre doit toujours de nouveau se rendre compte qu’il ne peut pas se former une vie tout seul par lui-même. Il doit expérimenter souvent des limitations de sa jouissance de vie, et il doit reconnaitre qu'il n'est pas patron sur lui-même, mais qu'un Autre tient dans la Main son destin, auquel il doit se soumettre. Ce sont tous seulement des moyens pour se soumettre à la Volonté de Dieu, que J’enlève vite du fait qu’ils sont douloureux, lorsque l'homme se plie librement sous la Volonté de Dieu. La vie terrestre est vraiment une épreuve de volonté, et tant que la volonté de l'homme ne s'est pas décidée pour Dieu, alors même les êtres de la Lumière et les êtres de l'obscurité combattent pour cette volonté. Et l'homme se trouve au milieu de cette lutte, et lui-même doit donner l’impulsion à la balance au moyen de la décision de sa volonté. Mais un succès spirituel est toujours seulement la conséquence de l'orientation de volonté vers Dieu. Et tant que les hommes ne reconnaissent pas l'importance de leur existence terrestre en vue du développement spirituel, alors le chemin terrestre est parcouru en vain, et alors Dieu cherchera à agir par le destin de l'homme, parce que Son Amour le pousse à employer tous les moyens auxiliaires qui peuvent changer les pensées de l'homme et peuvent les faire se tourner vers Moi-Même. Et plus la fin s’approche, plus forte se manifeste Son Action, parce que le danger de tomber dans l'abîme augmente, mais il ne peut pas être arrêté par la contrainte. Cependant il est à nouveau possible à l'homme de reconnaître un Pouvoir qui est plus fort que lui-même. Et chaque homme pourrait se soumettre à ce Pouvoir par sa propre poussée. Et s'il l'a fait une fois, alors il a à sa disposition des Grâces vraiment inépuisables, pour qu'encore dans le bref temps jusqu'à la fin il puisse conquérir un vaste avantage, parce que l'Amour de Dieu l'aide toujours et il lui ouvre aussi la voie vers le Haut.

Amen