Vosotros, los humanos, a menudo interpretáis las palabras de la Escritura de la manera que os parece útil. El significado espiritual de la Palabra no corresponde a los objetivos y planes que estáis persiguiendo, e interpretáis la letra de tal manera que puede tener muchos significados diferentes. Y, por lo tanto, se ha propagado muchos errores entre los seres humanos, errores a los que se aferran tenazmente, siempre con referencia a pasajes de la Escritura. Y descubrir y erradicar este error ya se ha vuelto casi imposible, porque la oscuridad espiritual se profundiza cada vez más a medida que se acerca el fin.
Sin embargo, son precisamente estos errores los que constituyen los obstáculos en los que pueden fracasar quienes se esfuerzan por encontrar la verdad, pero entonces comienzan a dudar y, en última instancia, oponen estas mismas dudas a todo lo escrito en el Libro de los Libros.... Si son buscadores rigorosos de la verdad, también la encontrarán, aunque por caminos diferentes a los habituales, a través de los proclamadores de la Palabra de Dios.... Pero si carecen de seriedad en su búsqueda de la verdad, entonces incluso esos errores son suficientes para apartarlos por completo de la fe o de las doctrinas que, de hecho, pueden corresponder a la verdad. Y ese es el gran peligro que conlleva cada doctrina errónea....
La mala interpretación de la Escritura también se debe a la influencia del adversario de Dios, pues busca sembrar gran confusión incluso entre los fieles, y si logra influir así en los líderes, ha logrado una gran obra de oscurecimiento. De hecho, muchas Palabras de la Escritura están codificadas, lo que significa que su significado no es obvio para la mente humana; por lo tanto, pueden interpretarse de diferentes maneras y solo se interpretarán correctamente cuando el espíritu del ser humano esté despierto que quiere comprender su significado.
Y es la voluntad de Dios que los seres humanos lean cada Palabra con la justa seriedad, anhelando la verdad y en comunión con Él.... para que Dios Mismo les hable, Quien entonces también los instruirá y los aclarará verdaderamente. Pero como incluso los “supuestos” representantes de Dios suelen dejar que su intelecto hable, ya que estudian y reflexionan, por así decirlo, para comprender el significado de la Palabra, el entendimiento espiritual permanecerá cerrado para ellos hasta que estén en una comunión más íntima con Dios y pidan Su Espíritu.... Y el Espíritu de Dios los instruirá correctamente, pero también siempre revelará lo mismo a los seres humanos.
Ningún ser humano debe considerarse capaz de comprender la Palabra de Dios por sí solo, usando solo su intelecto, ni debe pretender interpretarla sin la ayuda de Dios. Y nadie debe creer que simplemente recitar oraciones formales basta para obtener la asistencia divina. Dios exige más. Exige una vida de amor, una preparación del corazón como recipiente para el Espíritu divino, porque Él Mismo solo puede unirse con el amor, y porque Su Espíritu solo puede obrar en un ser humano que se ha transformado en un ser de amor....
Y de aquí queda claro cómo se puede evaluar una interpretación en términos de verdad. Pues cuando un estilo de vida impide que el Espíritu de Dios se exprese, ni siquiera el intelecto más agudo puede comprender la verdad, porque la obra del Espíritu no puede ser reemplazada por la actividad intelectual. Y tantas falsas enseñanzas no se podrían haber propagado en el mundo si siempre se hubiera observado esta regla fundamental: “De los espinos no se cosecha fruto....”
Y precisamente estos seres humanos que fueron buenos ayudantes del adversario de Dios quienes más se distinguieron con interpretaciones y traducciones de la Escritura, cuyos efectos, sin embargo, solo se hicieron evidentes más tarde, pues provocaron divisiones y disputas, y causaron una confusión cada vez mayor. Y si tales errores han de contrarrestarse, esto solo es posible a través de la verdad pura de Dios, cuya transmisión también requiere el despertar del espíritu en el ser humano.
Pero solo aquellos seres humanos que viven en el amor y quienes dan al espíritu que habita en ellos la posibilidad de encender una luz en los corazones de los seres humanos.... Pero solo la verdad trae bendición. Todo error es un obstáculo en el camino hacia la cima. Por lo tanto, la verdad pura debe ser proclamada con todo énfasis por quienes la reciben de Dios Mismo. Pues esta es su tarea, y que se les ha encomendado junto con la transmisión de la verdad, porque solo la verdad es luz, porque solo la verdad lleva a la bienaventuranza....
amén
Traductor너희 사람들은 자주 너희에게 유익이 되게 성경의 말씀을 해석한다. 말씀의 영적인 의미는 너희가 추구하는 목표와 계획들에 합당하지 않다. 너희를 문자를 해석한다. 그러나 이 문자는 여러가지 의미를 가질 수 있다. 그러므로 많은 오류들이 사람들 사이에 퍼지게 되었고 항상 성경의 구절을 근거로 대면서 이런 오류에 집착한다.
이런 오류를 발견하고 제거하는 일은 이미 거의 불가능하게 되었다. 왜냐면 종말이 가까이 다가갈수록 영의 어두움이 항상 계속해 깊어 지기 때문이다. 그럴지라도 이런 오류는 진리를 찾기 위해 추구하는 사람들이 실패하게 만드는 절벽이고 사람들로 하여금 의심하기 시작하게 만들고 이런 의심이 결국에 가서는 책 중의 책에 있는 모든 것을 반박하게 만들 것이다.
만약에 그들이 끈기 있게 진리를 구하면, 그들은 통상적으로 하나님의 말씀을 선포하는 자를 통하지 않을지라도 다른 길을 통해 진리를 찾을 것이다. 그러나 그들에게 진리를 향한 진지함이 부족하면, 이미 이런 오류가 그들로 하여금 진리에 합당할 수 있는 믿음과 믿음의 가르침으로부터 전적으로 자유롭게 하기에 충분하다. 이것이 바로 모든 오류가 주는 큰 위험이다. 성경을 잘못 해석하는 일도 하나님의 대적자의 역사에 의한 일이다. 왜냐면 대적자는 믿기 원하는 큰 무리 가운데 큰 논란을 일으키려고 시도하기 때문이다.
다시 말해 대적자가 이런 무리의 지도자에게 영향력을 행사할 수 있으면, 그는 큰 어두움의 역사를 일으키는데 성공한 것이다. 성경의 많은 말씀들이 실제로 숨겨져 있다. 다시 말해 사람의 이성에게는 말씀의 의미가 들어 나지 않는다. 그러므로 서로 다르게 해석될 수 있고 말씀을 헤아려 보기 원하는 사람의 영의 깨어났을 때 비로소 올바르게 해석 된다. 사람들이 올바른 진지함으로 진리를 향한 갈망을 갖고 주님과 연합 된 가운데 모든 말씀을 읽어 이로써 진실로 올바르게 가르치고 설명할 하나님 자신이 그들에게 말할 수 있게 하는 일은 하나님 편에서 의도한 일이다.
그러나 소위 하나님의 대리자는 사람들 대부분이 자신의 이성을 더 우선에 두고 동시에 그들이 말씀에 뒤에 있는 의미를 알기 위해 공부하고 생각하기 때문에 그들이 하나님을 가장 긴밀하게 느끼는 가운데 하나님의 영에게 구할 때까지 그들에게 영적인 의미가 숨겨진다. 하나님의 영은 그들을 올바르게 가르칠 것이다. 그러나 항상 사람들에게 같은 것이 계시될 것이다. 어떤 사람도 단지 자신의 능력으로 단지 자신의 이성만으로 하나님의 말씀을 이해할 수 있는 능력이 있다고 여길 수 없다. 어떤 사람도 하나님의 도움이 없이 말씀을 해석할 수 있다는 거만에 빠져서는 안 된다.
어떤 사람도 하나님의 도움을 보장받기 위해 단지 형식적으로 기도하는 것만으로 충분하다고 믿어서는 안 된다. 하나님은 더 많은 것을 원한다. 하나님은 사랑의 삶을 원하고 심장을 하나님의 영을 받을 수 있는 그릇으로 만들기 원한다. 왜냐면 그 자신이 단지 사랑과 연결을 이룰 수 있기 때문이다. 그의 영이 단지 자신을 사랑으로 만든 사람들 안에서 역사할 수 있기 때문이다.
이로써 진리에 근거해 해석이 어떠한 평가를 받을 수 있는지 다시 나타난다. 왜냐면 삶의 방식이 하나님의 영이 표현할 수 없게 하면, 그 곳에서는 아주 날카로운 이성도 진리를 헤아려 볼 수 없기 때문이다. 왜냐면 영의 역사는 이성의 활동으로 대체될 수 없기 때문이다. “가시나무에서 열매를 얻을 수 없다. ”는 이런 기본 법칙에 항상 주의를 기울였다면, 세상에 이렇게 많은 잘못 된 오류가 전파되지 않았을 것이다.
하나님의 대적자에게 좋은 조력자인 바로 이런 사람들이 대부분 성경의 해석과 번역을 통해 자신을 들어 냈고 이로 인해 나타난 결과는 나중에 볼 수 있게 되었다. 왜냐면 그들은 분리하게 만들고 논쟁을 불러일으켜 항상 더 큰 혼란을 일으켰기 때문이다. 이런 오류에 대항해 싸우려면, 단지 하나님으로부터 온 순수한 진리를 통해 가능하다. 그러므로 순수한 진리를 전하기 위해는 영이 깨어나는 일이 필요하다.
그러나 단지 사랑 안에서 사는 사람의 심장 안에서 빛을 밝혀 줄 수 있는 가능성을 자신 안의 영에게 제공하는 사람들이 이런 수정을 영접할 것이다. 그러나 단지 진리가축복을 준다. 모든 오류는 위로 향하는 길에 장애물이다.
그러므로 순수한 진리는 하나님 자신으로부터 받은 사람들이 전파해야 한다는 것이 아주 강조되야 한다. 왜냐면 이 일은 그들에게 진리가 전해짐으로써 동시에 그들의 과제가 되었기 때문이다. 왜냐면 단지 순수한 진리 만이 빛이기 때문이고 단지 순수한 진리 만이 축복으로 인도하기 때문이다.
아멘
Traductor