• Volver

Falsa interpretación de la Escritura....

Vosotros, los humanos, a menudo interpretáis las palabras de la Escritura de la manera que os parece útil. El significado espiritual de la Palabra no corresponde a los objetivos y planes que estáis persiguiendo, e interpretáis la letra de tal manera que puede tener muchos significados diferentes. Y, por lo tanto, se ha propagado muchos errores entre los seres humanos, errores a los que se aferran tenazmente, siempre con referencia a pasajes de la Escritura. Y descubrir y erradicar este error ya se ha vuelto casi imposible, porque la oscuridad espiritual se profundiza cada vez más a medida que se acerca el fin.

Sin embargo, son precisamente estos errores los que constituyen los obstáculos en los que pueden fracasar quienes se esfuerzan por encontrar la verdad, pero entonces comienzan a dudar y, en última instancia, oponen estas mismas dudas a todo lo escrito en el Libro de los Libros.... Si son buscadores rigorosos de la verdad, también la encontrarán, aunque por caminos diferentes a los habituales, a través de los proclamadores de la Palabra de Dios.... Pero si carecen de seriedad en su búsqueda de la verdad, entonces incluso esos errores son suficientes para apartarlos por completo de la fe o de las doctrinas que, de hecho, pueden corresponder a la verdad. Y ese es el gran peligro que conlleva cada doctrina errónea....

La mala interpretación de la Escritura también se debe a la influencia del adversario de Dios, pues busca sembrar gran confusión incluso entre los fieles, y si logra influir así en los líderes, ha logrado una gran obra de oscurecimiento. De hecho, muchas Palabras de la Escritura están codificadas, lo que significa que su significado no es obvio para la mente humana; por lo tanto, pueden interpretarse de diferentes maneras y solo se interpretarán correctamente cuando el espíritu del ser humano esté despierto que quiere comprender su significado.

Y es la voluntad de Dios que los seres humanos lean cada Palabra con la justa seriedad, anhelando la verdad y en comunión con Él.... para que Dios Mismo les hable, Quien entonces también los instruirá y los aclarará verdaderamente. Pero como incluso los “supuestos” representantes de Dios suelen dejar que su intelecto hable, ya que estudian y reflexionan, por así decirlo, para comprender el significado de la Palabra, el entendimiento espiritual permanecerá cerrado para ellos hasta que estén en una comunión más íntima con Dios y pidan Su Espíritu.... Y el Espíritu de Dios los instruirá correctamente, pero también siempre revelará lo mismo a los seres humanos.

Ningún ser humano debe considerarse capaz de comprender la Palabra de Dios por sí solo, usando solo su intelecto, ni debe pretender interpretarla sin la ayuda de Dios. Y nadie debe creer que simplemente recitar oraciones formales basta para obtener la asistencia divina. Dios exige más. Exige una vida de amor, una preparación del corazón como recipiente para el Espíritu divino, porque Él Mismo solo puede unirse con el amor, y porque Su Espíritu solo puede obrar en un ser humano que se ha transformado en un ser de amor....

Y de aquí queda claro cómo se puede evaluar una interpretación en términos de verdad. Pues cuando un estilo de vida impide que el Espíritu de Dios se exprese, ni siquiera el intelecto más agudo puede comprender la verdad, porque la obra del Espíritu no puede ser reemplazada por la actividad intelectual. Y tantas falsas enseñanzas no se podrían haber propagado en el mundo si siempre se hubiera observado esta regla fundamental: “De los espinos no se cosecha fruto....”

Y precisamente estos seres humanos que fueron buenos ayudantes del adversario de Dios quienes más se distinguieron con interpretaciones y traducciones de la Escritura, cuyos efectos, sin embargo, solo se hicieron evidentes más tarde, pues provocaron divisiones y disputas, y causaron una confusión cada vez mayor. Y si tales errores han de contrarrestarse, esto solo es posible a través de la verdad pura de Dios, cuya transmisión también requiere el despertar del espíritu en el ser humano.

Pero solo aquellos seres humanos que viven en el amor y quienes dan al espíritu que habita en ellos la posibilidad de encender una luz en los corazones de los seres humanos.... Pero solo la verdad trae bendición. Todo error es un obstáculo en el camino hacia la cima. Por lo tanto, la verdad pura debe ser proclamada con todo énfasis por quienes la reciben de Dios Mismo. Pues esta es su tarea, y que se les ha encomendado junto con la transmisión de la verdad, porque solo la verdad es luz, porque solo la verdad lleva a la bienaventuranza....

amén

Falsche Auslegung der Schrift.... Wirken des Geistes....

Ihr Menschen legt euch oft die Worte der Schrift aus so, wie es euch nützlich erscheint.... Des Wortes geistige Bedeutung entspricht nicht den Zielen und Plänen, die ihr verfolgt, und ihr leget den Buchstaben aus, der jedoch vielerlei Sinn enthalten kann. Und daher sind viele Irrtümer verbreitet worden unter den Menschen, an denen jedoch mit einer Zähigkeit festgehalten wird, immer im Hinweis auf Stellen in der Schrift. Und diesen Irrtum aufzudecken und auszurotten ist schon fast unmöglich geworden, weil die geistige Finsternis stets tiefer wird, je mehr es dem Ende zugeht. Dennoch sind gerade solche Irrtümer die Klippen, an denen Menschen scheitern können, die bestrebt sind, die Wahrheit zu finden, doch dann zu zweifeln beginnen und die gleichen Zweifel zuletzt allem entgegensetzen, was im Buche der Bücher geschrieben steht.... Sind es strenge Wahrheitssucher, dann werden sie auch die Wahrheit finden, wenn auch auf anderen Wegen als den gewohnten, durch die Verkünder des Gotteswortes.... Mangelt es ihnen aber an Wahrheitsernst, dann genügen ihnen schon jene Irrtümer, um sich gänzlich zu lösen vom Glauben oder Glaubenslehren, die doch der Wahrheit entsprechen können. Und das ist die große Gefahr, die jede irrige Lehre mit sich bringt.... Falsche Auslegung der Schrift ist auch auf Einwirkung des Gegners von Gott zurückzuführen, denn dieser sucht große Verwirrung zu schaffen auch in den Kreisen der Glaubenswilligen, und kann er also deren Führer beeinflussen, so ist ihm ein großes Verfinsterungswerk gelungen. Wohl sind viele Worte der Schrift verschlüsselt, d.h., dem Verstand des Menschen ist ihr Sinn nicht offensichtlich, es kann also verschieden ausgelegt werden und wird auch erst dann richtig ausgelegt, wenn der Geist des Menschen erweckt ist, der ihren Sinn ergründen will. Und es ist dies von Gott aus so gewollt, daß die Menschen mit rechtem Ernst, im Verlangen nach Wahrheit und in Verbindung mit Ihm ein jedes Wort lesen sollen.... auf daß dann Gott Selbst zu ihnen sprechen kann, Der sie dann wahrlich auch recht belehren und aufklären wird. Da aber auch die "angeblichen" Vertreter Gottes zumeist mehr ihren Verstand vorsprechen lassen, da sie gleichsam studieren und grübeln, um hinter den Sinn des Wortes zu kommen, wird ihnen der geistige Sinn verschlossen bleiben, bis sie in engster Fühlungnahme stehen mit Gott und Seinen Geist erbitten.... Und der Geist Gottes wird sie recht belehren, aber auch immer das gleiche den Menschen offenbaren. Kein Mensch wähne sich fähig, aus eigener Kraft.... nur mit seinem Verstand.... das Wort Gottes verstehen zu können, und kein Mensch maße sich an, es auszulegen ohne den Beistand Gottes.... Und kein Mensch darf glauben, daß es nur genüge, Formgebete zu verrichten, um sich des göttlichen Beistandes zu versichern. Gott verlangt mehr.... Er verlangt ein Leben in Liebe, ein Herrichten des Herzens als Aufnahmegefäß des göttlichen Geistes, weil Er Selbst Sich nur mit der "Liebe" verbinden kann und weil Sein Geist nur wirken kann in einem Menschen, der sich zur Liebe gestaltet hat.... Und daraus wieder ist ersichtlich, wie eine Auslegung gewertet werden kann in bezug auf Wahrheit.... Denn wo ein Lebenswandel es unmöglich macht, daß Gottes Geist sich äußern kann, dort kann auch der schärfste Verstand nicht die Wahrheit ergründen, denn Geistwirken ist nicht durch Verstandestätigkeit zu ersetzen. Und es hätten nicht so viele Irrlehren in der Welt Verbreitung finden können, wenn stets diese Grundregel wäre beachtet worden, daß "von den Dornen keine Früchte geerntet werden können...." Und gerade die Menschen, die dem Gegner Gottes gute Helfer waren, haben sich am meisten hervorgetan mit Auslegung und Übersetzungen der Schrift, deren Auswirkungen sich aber erst später zeigten, weil sie zu Spaltungen und Streitfragen führten und immer größere Verwirrungen anrichteten. Und soll gegen solche Irrtümer angegangen werden, dann ist das wieder nur möglich durch die reine Wahrheit aus Gott, deren Zuleitung also auch die Erweckung des Geistes erfordert. Doch annehmen werden eine solche Berichtigung auch nur jene Menschen, die in der Liebe leben und dem Geist in sich die Möglichkeit geben, ein Licht zu entzünden in den Herzen der Menschen.... Aber nur die Wahrheit ist segenbringend.... Jeder Irrtum ist ein Hindernis auf dem Wege nach oben. Darum soll die reine Wahrheit mit allem Nachdruck verkündet werden von denen, die sie empfangen von Gott Selbst. Denn das ist ihre Aufgabe, die ihnen zugleich mit der Zuleitung der Wahrheit gestellt ist, weil nur allein die Wahrheit Licht ist, weil nur allein die Wahrheit zur Seligkeit führt....

Amen