Mucho ya se os ha explicado, muchas enseñanzas habéis recibidos y muchas bendiciones espirituales habéis obtenido a través de Mi Palabra que os sonó desde arriba, que fuisteis constantemente iluminados por Mi Espíritu y, por consiguiente, recibir el Pan del Cielo. Y una y otra vez derramo Mis dones de gracia sobre vosotros, para que no andéis por caminos falsos en la oscuridad que se extiende sobre la Tierra, para que la luz llegue a quienes la desean.
Por lo tanto, los seres humanos no pueden decir que no encuentran su camino en la oscuridad, porque de repente una luz brilla para todos los que quieren escapar de la oscuridad. Pero si esta voluntad surge en ellos, eso solo determina su estado mental, pues Yo no fuerzo la voluntad. Y la voluntad puede despertar en cada ser humano a quien se le entrega Mi Palabra pura.... viniendo desde arriba.... Porque Mi Palabra tiene este efecto de fuerza cuando un ser humano la escucha o la lee con total imparcialidad y comienza a reflexionar al respecto.
Y ahí radica la razón por la que insto a todos Mis obreros de Mi viña a una actividad diligente, por lo que repetidamente os insto a difundir Mi Palabra. Es necesario dar a los humanos la oportunidad de responder a Mi Palabra pura; solo entonces se les revelará la fuerza de Mi Palabra, mientras que permanece completamente ineficaz para quienes la escuchan con resistencia interior o absoluta indiferencia. Éstos se alejarán y continuarán su camino en la oscuridad de la mente.
Pero una y otra vez hay un ser humano que, en su hambre, recibe el pan del cielo, y para éste será verdaderamente una comida apropiada, y su alma podrá regocijarse en ella. Yo os ayudo, Mis colaboradores en la Tierra, a tocar las puertas donde hay necesidad de alimento espiritual apropiada.... Pero también os necesito para guiar allí Mi Palabra, porque todo tiene que desarrollarse dentro del orden natural para no poner en peligro la libertad de la voluntad.
Y allí donde se Me extienden manos serviciales que transmiten en Mi nombre lo que reciben de Mí, allí también Mi bendición acompañará su trabajo.... Guiaré correctamente sus pensamientos y les mostraré las puertas donde deben llamar para distribuir los dones del Señor.
Sin embargo, depende de cada destinario de Mis dones de gracia decidir si los usa y cómo.... porque las letras por sí solas no pueden satisfacer el hambre o la sed de un alma, pero si el espíritu dentro del ser humano está activo, impulsado por la buena voluntad a expresarse, entonces la letra también cobrará vida, y entonces el corazón del ser humano Me percibirá a Mí Mismo y ya no se oponga a Mi dirección.
Así que vosotros, Mis siervos en la Tierra debéis hacer el trabajo preliminar para que Yo encuentre puertas abiertas que ahora Me permitan entrar, porque ahora anhelan el alimento perpetuo de Mí. Simplemente quiero poder dirigirme a los seres humanos.... Y para esto os necesito como mediadores, porque un discurso directo equivale a la coerción de voluntad, que , sin embargo, no se permite. Porque Mis dones de gracia fluirán constantemente hacia vosotros y, por lo tanto, nunca os faltará un bien espiritual que debéis distribuir....
Y sabéis que estáis recibiendo algo que podéis evaluar como el bien más supremo en la Tierra.... un don de Mi eterno amor por vosotros.... Sabéis que estáis recibiendo la verdad cuando Me dirijo a vosotros.... y así solo difundís la verdad pura, y así también lleváis luz a la oscuridad. Pero sin luz, nadie puede encontrar el camino hacia Mí, porque la oscuridad es el reino de Mi adversario que el ser humano debe abandonar si quiere llegar a Mí.
Y debéis ayudar a vuestros semejantes a salir de la oscuridad de la noche hacia la luz del día, y podéis hacerlo porque Yo Mismo os proporciono la luz adecuada, porque Yo Mismo vendré en la Palabra a aquellos que no se oponen a Mí.... Y cada uno a quien Me puedo dirigir también será alcanzado por un rayo de luz amorosa de Mí, y ahora él también se abrirá y dejará que la luz brillante fluya dentro de él sin resistencia, y será salvado por toda la eternidad....
amén
TraductorVi è stato già spiegato molto, avete ricevuto molti insegnamenti, e molti beni spirituali avete conquistato, perché vi risuona la Mia Parola dall'Alto, che siete sempre stati illuminati dal Mio Spirito e così ricevuto il Pane del Cielo. Riverso sempre di nuovo su di voi i Miei Doni di Grazia, affinché non percorriate delle vie errate nell'oscurità che è stesa sulla Terra, affinché in voi si faccia Luce, a voi che la desiderate. Quindi, gli uomini non possono dire che non potessero ritrovarsi nell'oscurità, perché fulmineamente guizza una Luce a tutti coloro che vogliono sfuggire all'oscurità. Ma se sorge questa volontà in loro, lo determina solo il loro stato spirituale, perché non costringo la volontà. Questa può risvegliarsi in ogni uomo, al quale viene guidato la Mia pura Parola venendo dall'Alto; perché la Mia Parola ha questo effetto di Forza, quando l'uomo l'ascolta totalmente imparziale oppure la legge e comincia a riflettere su questa. Ed in questo giace la motivazione, perché stimolo tutti gli operai della Mia Vigna all'attività fervente, perché do anche sempre di nuovo l'Incarico di diffondere la Mia Parola. Agli uomini dev'essere data l'opportunità di prendere posizione verso la Mia pura Parola, solo allora la Forza della Parola si dimostrerà in loro, mentre rimane totalmente inefficace in coloro che l'ascoltano con resistenza interiore oppure con totale indifferenza. Costoro si allontaneranno e continueranno a camminare sulla loro via nell'oscurità dello spirito. Ma si trova sempre di nuovo un uomo che accoglie affamato il Pane dal Cielo e per costui sarà davvero un giusto Cibo, e la sua anima vi si potrà ristorare. Vi aiuto, Miei collaboratori sulla Terra, affinché bussiate a quelle porte, dove c'è necessità del giusto nutrimento per l'anima. Ma ho anche bisogno di voi per guidare la Mia Parola là, perché tutto si deve svolgere nella cornice del naturale, per non mettere a rischio la libertà della volontà. E dove ora si stendono delle mani d'aiuto incontro a Me, che portano oltre nel Mio Nome ciò che hanno ricevuto da Me, là la Mia Benedizione accompagnerà anche il loro lavoro. Guiderò bene i pensieri e mostrerò loro le porte dove devono bussare, per distribuire i Doni del loro Signore. Ma ad ogni ricevente dei Miei Doni di Grazia è lasciato libero se e come li valuta; perché delle lettere da sole non possono calmare la fame o la sete di un'anima, ma se nell'uomo è attivo lo spirito che viene stimolato dalla volontà a manifestarsi, allora anche la lettera diventerà vivente, e poi il cuore dell'uomo sentirà Me Stesso e non opporrà più nessuna resistenza al Mio Discorso. E se volete, Miei servitori sulla Terra, prestate il pre-lavoro, affinché Io trovi delle porte aperte che poi fanno entrare Me Stesso, perché costoro desiderano ora sempre e continuamente del nutrimento tramite Me. Voglio solo poter parlare agli uomini. E per questo ho bisogno di voi come mediatori, perché un diretto Discorso è come una costrizione della volontà, che però questa non viene impiegata. I Miei Doni di Grazia vi affluiranno costantemente e perciò non avrete una mancanza del bene spirituale che dovete distribuire. E sapete che ricevete qualcosa che potete valutare come il massimo bene sulla Terra, un Dono del Mio infinito Amore per voi. Sapete che ricevete la Verità quando Io vi parlo e quindi diffondete anche solamente la pura Verità, e con ciò portate anche la Luce nell'oscurità. Ma senza Luce nessun uomo può trovare la via verso di Me, perché l'oscurità è la regione del Mio avversario, che deve abbandonare se vuole giungere a Me. Dovete aiutare il vostro prossimo ad uscire dal buio della notte ed entrare nella Luce del giorno, e lo potete fare perché Io Stesso vi provvedo con la giusta Luce, perché Io Stesso vengo nella Parola a coloro che non Mi rifiutano. Ed ognuno al quale posso parlare una volta, verrà anche colpito con un Raggio della Mia Luce d'Amore ed ora si aprirà pure e lascerà affluire in sé senza rifiuto la chiara Luce, ed egli sarà salvato per tutta l'Eternità.
Amen
Traductor