• Volver

La transformación del ser requiere trabajo del alma....

La transformación de vuestro ser solo podéis lograr vosotros mismos, porque fuisteis vosotros mismos que se equivocaron, porque vosotros mismos transformasteis vuestro ser, antes perfecto en imperfección. Yo os creé perfectos, pues de Mi no puede emanar nada imperfecto. Y, por lo tanto, también os doté con el libre albedrío, del cual hicisteis mal uso, renunciando así a vuestra perfección.

Lo que vosotros mismos perdisteis como resultado, esto debéis ahora tratar de recuperarlo vosotros mismos.... Porque yo no puedo devolveros vuestra antigua perfección en contra de vuestra voluntad; sólo puedo ayudaros siempre al respecto, pero depende libremente de vuestra voluntad si aceptáis esta ayuda.

Entonces sólo la voluntad determina si completáis vuestra transformación y cuándo. Por lo tanto, la transformación de la voluntad de cada ser humano es su asunta personal, algo que ningún otro ser puede realizar en su nombre. La voluntad de cada individuo debe activarse y desprenderse de toda imperfección, lo cual requiere trabajo en uno mismo. Cada ser humano sabe que tiene defectos y debilidades y está lejos de poder ser llamado perfecto....

Cada ser humano sabe que su ser no es “divino”, que no puede exhibir muchas señales divinas, que su ser está más bien caracterizado por elementos anti-divinos, que no está libre de cualidades que podrían poner en duda su origen divino si no supiera nada de su anterior apostasía....

Y debe tratar de transformar todas estas cualidades anti-divinas; debe restaurar todo dentro de sí mismo al orden correcto que una vez le bendecía y del cual él mismo se apartó. Debe intentar convertir cada uno de sus defectos en lo contrario, como lo hizo en su día. Entonces desarrollará todas sus virtudes que lo marcarán de nuevo como un ser divino, y así habrá logrado la transformación y regresará a su estado original, que significa luz, fuerza y libertad.

¿Pero qué hace posible esta transformación? Solo a través del amor. Fue el amor del que el ser se desembarazó y, por lo tanto, cayó. Solo el amor puede ayudarlo a elevarse de nuevo a sus alturas anteriores; El amor transforma todo lo que está mal y hace posible que el ser vuelva a acercarse a Mí. El amor es el signo de lo divino, y por lo tanto, el ser que desarrolla plenamente el amor en su interior también debe recuperar su antiguo estado divino.

Una vida de amor, sin embargo, requiere la voluntad humana.... el amor tiene que encenderse en el corazón de cada ser humano, y entonces ese ser humano también encontrará la fuerza para trabajar en sí mismo y transformar su ser; entonces luchará contra todas las faltas y debilidades. El amor transformará el orgullo en humildad, la intolerancia en paciencia, la dureza del corazón en misericordia, la pendenciera en amor a la paz, el egoísmo en justicia, la ira en dulzura....

Todo mal en el ser humano tendrá que ceder ante el amor, pues el amor es divino y Me devuelve a todas Mis criaturas que voluntariamente se separaron de Mí. Pero una vez rechazasteis este amor, y por eso, vosotros mismos ahora debéis esforzaros por dejar que Yo irradie sobre vosotros, para lo cual solo se necesita vuestra voluntad, es decir, una apertura del corazón. Porque Mi amor siempre ha sido para vosotros, aunque os alejasteis de Mí y, por lo tanto, rechazasteis Mi amor.

Pero ahora también quiere ser correspondido por vosotros, y por eso primero debéis estar dispuestos a encender la chispa de amor dentro de vosotros.... que es Mi regalo a cada ser encarnado como ser humano en la Tierra.... solo entonces puedo nutrir la pequeña llama del amor con el fuego de Mi Amor Eterno, porque entonces vuestra resistencia hacia Mí habrá sido abandonada y estaréis listos para comenzar vuestro regreso hacia Mí.

Yo siempre os derramaré con Mis gracias, siempre os ayudaré a alcanzar las alturas, pero solo vuestro libre albedrío hará efectivas las gracias, sólo vuestro libre albedrío aceptará Mi ayuda y por eso también vuestro libre albedrío tendrá que emprender el trabajo sobre el alma que es necesario para la transformación del ser.

Considerad esto, para que no dejéis que vuestro breve tiempo en la Tierra transcurra en la inactividad de vuestra voluntad, porque nadie puede hacer este trabajo por vosotros, ni un ser humano, ni un ser de luz, por mucho que os amen. Solo la intercesión amorosa de otros puede otorgaros la fuerza que necesitáis, la cual siempre tenéis que aceptar y usar correctamente en el libre albedrío.

Por eso no debéis ir allí con tanta indiferencia; debéis tomar conciencia de vuestra tarea y permanecer consciente de ella y ayudar al alma a alcanzar la perfección que podéis alcanzar en la Tierra si tan solo hacéis que vuestra voluntad se active diligentemente y la dirigís hacia Mí en primer lugar....

Entonces Yo os agarraré y verdaderamente nunca más os dejaré caer.... entonces mi brazo fuerte os sostendrá, porque la voluntad dirigida hacia Mí también significa rendir la resistencia, y entonces Mi irradiación de amor volverá a tener su efecto y podrá encender el amor dentro del ser humano, y entonces el ser humano también hará el trabajo en su alma.... Se transformará nuevamente, y el regreso a Mí seguramente ocurrirá....

amén

Transformation requires soul work....

Only you yourselves can bring about the transformation of your being, because it was you yourselves who formed yourselves, because you yourselves shaped your once perfect being into imperfection. I created you perfect, for nothing imperfect can come forth from Me. And therefore I also endowed you with free will, but you misused it and therefore also gave away your perfection. What you have lost as a result you must now also try to regain yourselves.... For I cannot give you back your former perfection against your will, I can only ever help you to achieve it but leave it up to your will whether you accept this help. Thus the will alone determines whether and when you accomplish your change back. And that is why the transformation of every person's will is his own business, which no being can accomplish on his behalf. Every individual will has to become active and shed all signs of imperfection, and this requires the human being to work on himself. Every human being knows that he has faults and weaknesses, that he is far from being able to be called perfect.... Every human being knows that his nature is not 'divine', that he cannot show many divine signs, that his nature is rather characterized by the anti-divine, that he is not free from qualities which could call his divine origin into question if he knows nothing of his former apostasy.... And he has to try to change all these anti-divine qualities, he has to bring everything in himself back into the right order, which once filled him and from which he himself has emerged. He must seek to turn every quality clinging to him into its opposite, as he once did.... Then he will unfold all the virtues which will make him a divine being again, and then he will have accomplished the transformation and will return to his original state, which means light and strength and freedom. But how is this transformation possible?.... Only through love alone.... It was love that caused the being to abandon itself and thereby fall. Love alone can help it to ascend again, love transforms everything wrong again and makes it possible for the being to come close to Me again, love is the characteristic of the divine, and thus the being which fully develops love within itself must also attain its former divine state again. But a life of love requires the human being's will.... love must be kindled in every person's heart, and then the human being will also muster the strength to work on himself and reshape his nature, then he will fight against all faults and weaknesses. Love will change pride into humility, intolerance into patience, hard-heartedness into mercy, contentiousness into love of peace, selfishness into justice, anger into gentleness.... Every evil in the human being will have to give way to love, for this is divine and it leads all My creatures back to Me again who once voluntarily separated themselves from Me. But you once rejected this love, therefore you must now make an effort yourselves again to let it shine upon you, which only requires your will, thus an opening of the heart.... For My love has always and constantly been for you, even though you turned away from Me and therefore rejected My love.... But now it also wants to be reciprocated by you, and therefore you must first be willing to ignite the spark of love within you.... which is My gift to every being embodied as a human being on earth.... Only then will I be able to nourish the little flame of love with the fire of My eternal love, because then your resistance against Me will have been abandoned and you will be ready to take the path back to Me. I will always let graces flow to you, I will always help you to ascend, but only your free will will let the graces become effective, only your free will will accept My assistance, and thus your free will will also have to tackle the work on the soul which is necessary for the transformation of the being. Bear this in mind so that you don't let the short time on earth pass by in inactivity of will, for no-one can do this work for you, neither a human being nor a being of light, no matter how great their love for you might be. Only loving intercession by people can help you gain strength, but you always have to accept it of your own free will and use it correctly. Therefore you should not walk along so indifferently, you should become and remain aware of your task and help the soul to attain perfection, which you can certainly achieve on earth if only you eagerly let your will become active and thus direct it to Me for the time being.... Then I will seize you and truly no longer let you fall.... then My strong arm will hold you, for the will turned towards Me also means giving up resistance, and then My illumination of love will also have an effect again and be able to kindle love in the human being, and then the human being will also do the work on his soul.... He will change again and the return to Me will also certainly take place....

Amen