Y por muy sombrío que parezca todo a vuestro alrededor, podéis consideraros afortunados cuando el sol irradia sus rayos hacia abajo a vosotros, cuando os encontráis de la luz de la verdad. Lo que ensombrece vuestro camino en la Tierra son solo formaciones de niebla, que desvanecen una y otra vez, que una vez tendrán que ceder ante la luz cuando vosotros abandonaréis la esfera terrestre, cuando todo lo terrenal quede atrás y el alma regrese a su verdadero hogar.
Pero nunca buscaríais la luz si la oscuridad no os oprimiera.... en un mundo terrenal siempre soleado, no sentiríais que vuestras almas siguen en las tinieblas y, por lo tanto, no haríais nada para darlas una luz. Pero cuando os encontráis en el reino del sol espiritual, en el alma se volverá brillante y claro, y entonces ya no os dejéis oprimir por la oscuridad, que aún os rodea terrenalmente.
Y el sol espiritual verdaderamente puede brillar para todos vosotros, pues quien Me busca seriamente ya se pone dentro de su esfera de luz, y sentirá la luz y el calor muy beneficiosamente, y ahora también prestará menos atención a las aflicciones terrenales, porque su alma se eleva del ámbito terrenal y se esfuerza hacia la luz, que brilla sobre ella.
El sol espiritual es Mi irradiación de luz del amor, que emprende constantemente su camino hacia el infinito, sin tolerar la resistencia, pues de lo contrario permanece ineficaz. El sol espiritual es la luz de la cognición, que también revela a los seres humanos la relación de ellos con su Dios y Creador, y que, por lo tanto, les trae alegría porque ahora sienten Mi amor y lo corresponden. Quien se encuentra dentro de esta irradiación de amor ya no se sentirá excesivamente agobiado, pase lo que pase en la vida terrenal, pues su esfera espiritual ya no es la Tierra misma; el alma prefiere morar en la esfera espiritual, que le ha sido revelada a través de Mi irradiación de amor.
Y aunque el cuerpo todavía la ata, aunque todavía siente su sufrimiento y su angustia, puede, sin embargo, impartir tanta fuerza a su cuerpo desde esta esfera espiritual, para que éste también sea capaz de superar todas las dificultades terrenales.... Porque el sol espiritual tiene una fuerza que todo la penetra, siempre que el alma se abra voluntariamente a sus irradiaciones, que se dirija hacia allá donde pueda ser alcanzada por su irradiación.
El ser humano tiene que entregarse conscientemente a Mí, conscientemente tiene que buscar luz y calor en Mí.... pero entonces también le envolveré, y estará rodeado por Mi sol de amor, que nunca se pone, que de la noche deja surgir un día glorioso, cuyos rayos tienen un poderoso efecto en los caparazones del alma. Y por mucho que el ser humano parezca estar en las sombras de la existencia terrenal, Mi sol de amor ahuyentará incluso estas sombras, y ahora con total claridad, se revelarán las imágenes del alma, que antes no podía ver.
Vosotros, los seres humanos, debéis elegir por vosotros mismos entre el día y la noche, entre la luz y la oscuridad.... y para que anheléis la luz, a menudo os veréis oprimidos por una densa oscuridad; para que anheléis el día brillante, debéis atravesar la noche oscura, y benditos sean quienes en las tinieblas anhelan la luz. Estos entrarán irrevocablemente en el área radiante de Mi solo amoroso; pero quien se siente cómodo en la oscuridad permanecerá allí.
Pero en cuanto el sol espiritual ilumina a un ser humano, deja atrás toda oscuridad; su anhelo a acercarse a su Dios y Creador, de Quien emana la luz que le hace feliz.... Él Me reconoce a Mí Mismo en esta luz, y ahora su corazón se abre de par en par para recibirme.... Mi irradiación de amor enciende en él la llama del amor en su interior y esta arde para encontrarme. La fuerza de Mi rayo de amor fluye sobre él, y no escatima esfuerzos para alcanzarme, a Quien reconoce como su Padre desde la eternidad y a Quien ofrece todo su amor....
amén
TraductorE não importa quão sombrio possa ser ao vosso redor, vocês podem considerar-se afortunados quando o sol espiritual envia seus raios sobre vocês, quando vocês estão na luz da verdade. O que sombreia o seu caminho de vida na Terra são apenas formações nebulosas que sempre desaparecem, que uma vez têm que dar lugar à luz quando você sai da esfera terrena, quando tudo terreno permanece para trás e a alma retorna à sua verdadeira casa. Mas você nunca procuraria a luz se não fosse oprimido pela escuridão.... Num mundo terreno sempre ensolarado, você não sentiria que a sua alma ainda está nas trevas e assim não faria nada para lhe dar luz. Mas quando estiveres no reino do sol espiritual, a tua alma tornar-se-á brilhante e clara, e então não serás mais oprimido pelas trevas que ainda te rodeiam na Terra. E o sol espiritual pode realmente brilhar para todos vocês, porque quem Me procura sinceramente já se colocará na sua esfera de radiação e sentirá a luz e o calor muito proveitosamente, e então também prestará menos atenção à aflição terrena, porque a sua alma se levantará da esfera terrena e lutará para a luz que brilha para ela. O sol espiritual é o Meu raio de luz-amor que leva constantemente o seu caminho para o infinito, mas não tolera qualquer resistência ou permanecerá ineficaz. O sol espiritual é a luz da realização que também mostra às pessoas a sua relação com o seu Deus e Criador e que, portanto, também faz o ser humano feliz porque agora ele sente o Meu amor e, portanto, também o recíproca.... Quem está neste raio de amor também não se sentirá mais sobrecarregado, o que quer que ainda lhe aconteça na vida terrena, porque a sua esfera espiritual não é mais terrena como tal, a alma prefere de longe habitar na esfera espiritual que se tornou aparente através do Meu raio de amor de luz. E apesar de ainda estar ligado pelo corpo, apesar de ainda sentir os seus sofrimentos e aflições, pode, no entanto, transmitir tanta força desta esfera espiritual ao seu corpo que também será mais capaz de superar todas as dificuldades terrenas.... Pois o sol espiritual tem uma força que permeia tudo, desde que a alma se abra voluntariamente aos seus raios, para que se volte para onde também possa ser atingida pelo seu raio. O ser humano tem que se fazer a si próprio conscientemente Meu, ele tem que procurar conscientemente luz e calor comigo, mas então eu também o envolverei e ele será cercado pelo Meu sol de amor que nunca se põe, que deixa surgir um dia glorioso da noite, cujos raios têm um efeito poderoso sobre as coberturas da alma. E por mais que o ser humano pareça estar "na sombra" terrestre, Meu sol de amor também afugentará essas sombras, e as imagens da alma, que antes não conseguia ver, agora se revelarão com toda a clareza. Vocês humanos devem escolher para si mesmos entre o dia e a noite, entre a luz e a escuridão.... e para que anseiem pela luz, muitas vezes são assolados pela escuridão densa; para que anseiem pelo dia brilhante para si mesmos, devem caminhar através da noite escura, e bom para aqueles que anseiam pela luz na escuridão. Estes também entrarão irrevogavelmente na esfera radiante do Meu sol de amor; contudo, quem se sentir à vontade na escuridão, também permanecerá nela. Mas assim que o sol espiritual brilha sobre uma pessoa ele deixa para trás toda a escuridão, o seu desejo de se aproximar do seu Deus e Criador, de Quem emana a luz que o faz feliz, torna-se cada vez maior.... Ele me reconhece a mim mesmo nesta luz e seu coração agora se abre de par em par para me receber nela.... A minha iluminação do amor acende a chama do amor nele e acende em direcção a Mim.... A força do Meu raio de amor flui sobre ele e ele agora não poupa esforços para Me alcançar, a Quem ele reconhece como seu Pai da eternidade e a Quem ele agora dá todo o seu amor...._>Amém
Traductor