Y por muy sombrío que parezca todo a vuestro alrededor, podéis consideraros afortunados cuando el sol irradia sus rayos hacia abajo a vosotros, cuando os encontráis de la luz de la verdad. Lo que ensombrece vuestro camino en la Tierra son solo formaciones de niebla, que desvanecen una y otra vez, que una vez tendrán que ceder ante la luz cuando vosotros abandonaréis la esfera terrestre, cuando todo lo terrenal quede atrás y el alma regrese a su verdadero hogar.
Pero nunca buscaríais la luz si la oscuridad no os oprimiera.... en un mundo terrenal siempre soleado, no sentiríais que vuestras almas siguen en las tinieblas y, por lo tanto, no haríais nada para darlas una luz. Pero cuando os encontráis en el reino del sol espiritual, en el alma se volverá brillante y claro, y entonces ya no os dejéis oprimir por la oscuridad, que aún os rodea terrenalmente.
Y el sol espiritual verdaderamente puede brillar para todos vosotros, pues quien Me busca seriamente ya se pone dentro de su esfera de luz, y sentirá la luz y el calor muy beneficiosamente, y ahora también prestará menos atención a las aflicciones terrenales, porque su alma se eleva del ámbito terrenal y se esfuerza hacia la luz, que brilla sobre ella.
El sol espiritual es Mi irradiación de luz del amor, que emprende constantemente su camino hacia el infinito, sin tolerar la resistencia, pues de lo contrario permanece ineficaz. El sol espiritual es la luz de la cognición, que también revela a los seres humanos la relación de ellos con su Dios y Creador, y que, por lo tanto, les trae alegría porque ahora sienten Mi amor y lo corresponden. Quien se encuentra dentro de esta irradiación de amor ya no se sentirá excesivamente agobiado, pase lo que pase en la vida terrenal, pues su esfera espiritual ya no es la Tierra misma; el alma prefiere morar en la esfera espiritual, que le ha sido revelada a través de Mi irradiación de amor.
Y aunque el cuerpo todavía la ata, aunque todavía siente su sufrimiento y su angustia, puede, sin embargo, impartir tanta fuerza a su cuerpo desde esta esfera espiritual, para que éste también sea capaz de superar todas las dificultades terrenales.... Porque el sol espiritual tiene una fuerza que todo la penetra, siempre que el alma se abra voluntariamente a sus irradiaciones, que se dirija hacia allá donde pueda ser alcanzada por su irradiación.
El ser humano tiene que entregarse conscientemente a Mí, conscientemente tiene que buscar luz y calor en Mí.... pero entonces también le envolveré, y estará rodeado por Mi sol de amor, que nunca se pone, que de la noche deja surgir un día glorioso, cuyos rayos tienen un poderoso efecto en los caparazones del alma. Y por mucho que el ser humano parezca estar en las sombras de la existencia terrenal, Mi sol de amor ahuyentará incluso estas sombras, y ahora con total claridad, se revelarán las imágenes del alma, que antes no podía ver.
Vosotros, los seres humanos, debéis elegir por vosotros mismos entre el día y la noche, entre la luz y la oscuridad.... y para que anheléis la luz, a menudo os veréis oprimidos por una densa oscuridad; para que anheléis el día brillante, debéis atravesar la noche oscura, y benditos sean quienes en las tinieblas anhelan la luz. Estos entrarán irrevocablemente en el área radiante de Mi solo amoroso; pero quien se siente cómodo en la oscuridad permanecerá allí.
Pero en cuanto el sol espiritual ilumina a un ser humano, deja atrás toda oscuridad; su anhelo a acercarse a su Dios y Creador, de Quien emana la luz que le hace feliz.... Él Me reconoce a Mí Mismo en esta luz, y ahora su corazón se abre de par en par para recibirme.... Mi irradiación de amor enciende en él la llama del amor en su interior y esta arde para encontrarme. La fuerza de Mi rayo de amor fluye sobre él, y no escatima esfuerzos para alcanzarme, a Quien reconoce como su Padre desde la eternidad y a Quien ofrece todo su amor....
amén
TraductorPour combien il puisse faire sombre autour de vous, vous pouvez vous estimer heureux si le Soleil spirituel vous envoie en bas ses Rayons, lorsque vous êtes dans la Lumière de la Vérité. Ce qui fait de l’ombre sur votre vie sur la Terre, sont seulement des formations de brouillard qui disparaissent toujours de nouveau lorsqu’elles doivent faire place à la Lumière, lorsque vous sortez de la sphère terrestre, lorsque tout le terrestre reste en arrière et lorsque l'âme revient dans sa vraie Patrie. Mais vous ne chercheriez jamais la Lumière si l'obscurité ne vous opprimait pas, et dans un monde terrestre toujours ensoleillé vous ne percevriez pas que votre âme se trouve encore dans les ténèbres. Mais si vous vous trouvez dans la région du Soleil spirituel, alors dans l'âme il fait clair et limpide et vous ne vous laissez ensuite plus opprimer par l'obscurité qui vous entoure encore matériellement. Et le Soleil spirituel peut briller vraiment pour tous, parce que celui qui Me cherche sérieusement, se met déjà dans le champ de ses Rayons et percevra la Lumière et la Chaleur bien agréablement, et maintenant il s’occupe moins de l'affliction terrestre, parce que son âme se soulève du champ terrestre et tend vers la Lumière qui brille vers lui. Le Soleil spirituel est le Rayon de Ma Lumière d'Amour qui prend incessamment sa voie dans l'Infini, mais ne tolère aucune résistance, autrement il reste inefficace. Le Soleil spirituel est la Lumière de la connaissance qui montre aux hommes leur rapport envers leur Dieu et Créateur et qui rend l'homme heureux, parce que maintenant il sent Mon Amour et donc répond aussi à Celui-ci. Celui qui se trouve dans ce Rayon d'Amour, ne se sentira pas outre mesure chargé quoi qu’il lui arrive encore dans la vie terrestre, parce que sa sphère animique n'est en soi plus sur la Terre, l'âme s'arrête plutôt dans les sphères spirituelles qui lui sont devenues visibles à travers le Rayon de Ma Lumière d'Amour. Et bien que le corps la tienne encore liée, bien qu’elle perçoive encore ses souffrances et ses oppressions, elle peut de toute façon fournir à son corps tant de Force depuis cette sphère spirituelle que celui-ci peut mieux dépasser toutes les difficultés terrestres ; parce que le Soleil spirituel a une Force qui compénètre tout, étant supposé que l'âme s'ouvre à ses Rayons, qu’elle se tourne là où elle peut être frappée par son Rayon. L'homme doit se donner à Moi consciemment, il doit chercher consciemment la Lumière et la Chaleur, mais alors Je l'enveloppe, et il sera auréolé par Mon Soleil d'Amour qui dans l’éternité ne se couche pas qui fait se lever de la nuit un jour magnifique dont les rayons ont un puissant effet sur les enveloppes de l'âme. Pour combien l'homme semble se trouver «dans les ombres» terrestres, Mon Soleil d'Amour chassera ces ombres, et en toute clarté se révéleront maintenant à l'âme des images qu’auparavant il n'avait pas été en mesure de voir. Vous les hommes vous devez choisir entre le jour et la nuit, entre la Lumière et les ténèbres, et pour que vous désiriez la Lumière, vous serez souvent opprimés d'épaisses ténèbres ; pour que vous appréciiez le clair jour, vous devez passer à travers une nuit obscure, et c’est bien pour ceux qui dans les ténèbres ont de la nostalgie pour la Lumière. Ceux-ci entreront aussi irrévocablement dans le champ des Rayons de Mon Soleil d'Amour ; mais celui qui se sent à son aise dans les ténèbres, y restera. Mais dès que le Soleil spirituel rayonne une fois sur un homme, celui-ci laisse derrière lui toute obscurité, son désir de s'approcher de son Dieu et Créateur dont procède la Lumière, devient toujours plus grand, et maintenant son cœur s'ouvre grand pour M’accueillir Moi-Même. Mon Rayonnement d'Amour allume en lui la flamme de l'amour et celle-ci éclate à Ma rencontre. La Force du Rayon de Mon Amour afflue sur lui et il ne craint maintenant plus quelque fatigue pour M’atteindre parce qu’il M’a reconnu en tant que son Père d'Éternité et à Qui il veut maintenant apporter à sa rencontre tout son amour.
Amen
Traductor