• Volver

Llevando la cruz para la maduración del alma....

Verdaderamente es mejor para vosotros llevar una vida de sufrimiento en la Tierra y entonces entrar en el otro reino ricamente bendecido, que encontrar el cumplimiento en la Tierra y llegar pobre y miserable al más allá, donde las puertas del reino de la luz están cerradas para vosotros.

Un día os daréis cuenta de lo corto que es vuestra vida en la Tierra, comparada con la eternidad.... y tendréis que daros cuenta de lo imprudente que fue haber renunciado a las alegrías del reino espiritual por el bien de esta vida terrenal extremadamente corta, porque puede pasar un tiempo infinitamente largo hasta que al menos hayáis alcanzado el punto en el más allá donde podéis ser tocados por un destello de luz....

Y del mismo modo, miraréis atrás con gratitud al difícil destino de vuestra vida terrenal que os llevó a vuestra perfección.... Pero para que no sea demasiado difícil de soportar, por eso murió el hombre Jesús en la cruz, en El que Dios Mismo, como el Amor Eterno Mismo, Se encarnó para expiar vuestra culpa, que os habría traído irrevocablemente un sufrimiento eterno.

Y así, en cada necesidad del cuerpo y del alma podéis invocarlo, y Él os ayudará a llevar la cruz bajo la cual amanezcáis con derrumbaros. Pero recordad siempre que Él os llamó a seguirlo, diciéndoos: “Tomad vuestra cruz y seguidme....”.

Probablemente Él recorrió la Vía Crucis por vosotros, cargó con la carga de vuestros pecados y los cargó por vosotros. Cargó con el pecado original de vuestra anterior apostasía de Dios y murió la muerte más amarga en la cruz para expiarla. Pero vosotros, los humanos, no solo recorréis vuestro camino terrenal para expiar, sino para desarrollaros hacia arriba. Vosotros, tenéis que alcanzar una cierta madurez, vosotros mismos debéis transformaros de nuevo a vuestro ser primordial, y eso también significa trabajar en vosotros mismos, un trabajo que se logra con mayor éxito a través de obras en amor.

Y a menudo descuidáis este trabajo en vosotros mismos, en vuestras almas, y por lo tanto, no estáis progresando en vuestro desarrollo. Ciertamente podéis liberaros de vuestro pecado original a través de la obra de Redención de Jesucristo, y entonces también seréis capaces de desarrollaros hacia arriba.... pero si sois negligentes, entonces todo tipo de sufrimiento y dificultas os recordarán que camináis por la Tierra con el propósito de perfeccionar vuestras almas.... Entonces, por lo tanto, se os impondrá una cruz, y tendréis que tomarla sobre vosotros mismos y seguir al divino Redentor.... Tenéis que recorrer el camino del amor y el sufrimiento para madurar en vuestras almas....

Una vez os volvisteis culpables, y esta culpa ha sido expiada a través de la obra de Redención de Jesucristo. Pero ahora, con Su ayuda, que sin duda recibiréis, también debéis buscar remediar vuestro estado aún deficiente.... debéis hacer lo que el divino Redentor Mismo os enseño en la Tierra: cumplir Sus mandamientos de amor a Dios y al prójimo. Debéis servir con amor desinteresado y así transformar vuestro ser al amor, como lo era en el principio.

Sin la Redención por medio de Jesucristo seríais demasiado débiles para llevar una vida de amor, tal como Él Mismo lo ejemplificó para vosotros. Pero esta debilidad desaparecerá si tan solo deseáis que Él haya muerto por vosotros. Pero ahora, sin embargo, tenéis que aprovechar Su don de gracia.... la voluntad fortalecida.... viviendo una vida de amor, porque solo una vida así transforma vuestro ser y os lleva a la ascensión espiritual. Entonces os despojaréis de vuestros caparazones y vuestras almas serán receptivas a la luz.

Pero a menudo tenéis que liberaros de estos caparazones de otras maneras; debéis pasar por el sufrimiento, que también es un medio de disolución. Y entonces, por lo tanto, se os impone una cruz. Y no debéis murmurar ni quejaros, sino llevarla con resignación en vista de la vida del alma, que perdura eternamente. Porque la maduración de vuestra alma es obra vuestra, incluso si toda culpa os es quitada, precisamente por la gran Obra misericordiosa de Dios, Quien conoce vuestra debilidad causada por la culpa....

Él os devuelve vuestra fuerza para que ahora podáis actuar y transformar vuestra alma a su estando anterior estado de dicha, lleno de fuerza y luz. Vosotros mismos debéis hacer el trabajo, amar y sufrir.... así como Jesús sufrió por vosotros por Su amor infinito. Es mucho mejor que solo sufra vuestro cuerpo, en lugar que vuestra alma entra en una vida después de la muerte donde un estado doloroso es su destino....

Los sufrimientos del cuerpo palidecen en comparación con los tormentos del alma, pero vosotros, los humanos, también podéis desterrar los sufrimientos del cuerpo a través de una fe firme en la fuerza del nombre Jesús.... Porque entonces Él está dispuesto a llevar la cruz por vosotros, porque entonces vuestra alma ya está lo suficientemente madura cuando esta fe mora en vosotros, porque esta fuerte fe ha sido engendrada por el amor....

Y entonces también el ser humano se liberará de sus sufrimientos físicos, porque el alma ya no necesita tales medios, habiendo alcanzado la madurez que les asegura la entrada en el reino de la luz. Entonces, por lo tanto, la cruz será quitada de los hombros del ser humano; entones el amor del divino Redentor habrá acudido en su ayuda y lo habrá liberado de su carga....

amén

Il portare la Croce è lo scopo della maturazione dell’anima

Per voi è veramente meglio condurre una vita terrena di sofferenza e poi entrare riccamente benedetti nel Regno dell’aldilà, invece di trovare sulla Terra l’esaudimento e di là arrivate poi poveri e miseri, dove vi rimangono chiuse le Porte nel Regno di Luce. Una volta riconoscerete, quanto breve sia stata la vostra vita terrena, misurata all’Eternità e dovrete riconoscere, quanto era poco intelligente di esservi giocati per il tempo della vita terrena estremamente breve, le gioie nel Regno spirituale, perché può trascorrere un tempo infinitamente lungo prima che raggiungiate nell’aldilà un grado tale da poter esser colpiti da un bagliore di Luce. E guarderete pure grati alla grave sorte nella vita terrena che vi ha guidati il vostro perfezionamento.

Ma affinché non sia troppo grave da portare per voi, per questo l’Uomo Gesù E’ morto sulla Croce, nel Quale Dio, come l’Eterno Amore Stesso, Si E’ incorporato per espiare la vostra colpa, che vi avrebbe procurato irrevocabilmente l’eterna sofferenza. E così potete invocarLo in ogni miseria del corpo e dell’anima e vi aiuterà veramente a portare la croce sotto la quale minacciate di crollare. Ma ricordate sempre che Egli ha incitato voi uomini a seguirLo con le Parole: “Prendete su di voi la croce e seguiteMi …” Egli ha bensì percorso la Via Crucis per voi, Egli ha preso sulle Sue Spalle la vostra colpa di peccati e così l’ha portata per voi. Egli ha portato la colpa primordiale della vostra caduta di una volta da Dio e per la sua estinzione è deceduto della morte più amara sulla Croce. Ma voi uomini non percorrete la vostra via terrena solamente per espiare, ma per svilupparvi verso l’Alto. Nella libera volontà dovete giungere ad una certa maturità, dovete riformare voi stessi di nuovo nel vostro essere primordiale, e questo significa anche di dover lavorare su voi stessi, un lavoro che diventa più vittorioso attraverso l’agire nell’amore. E dato che voi omettete sovente questo lavoro su voi stessi, sulla vostra anima, perciò non potete nemmeno procedere nel vostro sviluppo. Potreste ben liberarvi della vostra colpa primordiale attraverso l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, allora sareste anche capaci di svilupparvi verso l’Alto. Se siete pigri, allora attraverso differente sofferenza e fatica vi sarà ricordato che camminate sulla Terra allo scopo del perfezionamento della vostra anima. Allora vi viene caricata una croce da portare e la dovete prendere su di voi e seguire il divino Redentore, dovete percorrere la via dell’amore e della sofferenza per maturare nelle vostre anime.

Una volta siete diventati colpevoli, e questa colpa è stata estinta per voi attraverso l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Ma ora, con il Suo Aiuto che sicuramente sperimenterete, dovete cercare anche voi di sospendere il vostro stato ancora imperfetto, dovete fare ciò che vi ha insegnato il divino Redentore Stesso sulla Terra: adempiere i Suoi Comandamenti dell’amore per Dio e per il prossimo. Dovete servire nell’amore disinteressato per il prossimo e con ciò formare di nuovo il vostro essere nell’amore, com’è stato primordialmente. Senza la Redenzione di Gesù Cristo sareste troppo deboli per condurre una tale vita d’amore, come Egli Stesso l’ha vissuto d’esempio per voi, ma questa debolezza cade da voi, se soltanto volete che Egli Sia morto anche per voi. Ma ora dovete anche utilizzare il Suo Dono di Grazia, la volontà fortificata, mentre anche voi conducete una vita nell’amore, perché soltanto questa cambia il vostro essere, quindi vi procura una risalita spirituale. Allora respingerete gli involucri e la vostra anima sarà ricettiva per la Luce.

Ma sovente dovete essere privati in altro modo di questi involucri, dovete passare attraverso la sofferenza, che è contemporaneamente un mezzo di dissoluzione. Ed allora vi è caricato di portare “una croce” . Non dovete mormorare e non lamentarvi, ma portare con rassegnazione questa croce in vista della vita dell’anima che dura in eterno, perché la maturità della vostra anima è la vostra propria opera, persino quando vi è tolta ogni colpa, appunto attraverso la grande Opera di Compassione di Dio, il quale sa della vostra debolezza sorta attraverso la colpa. Egli vi restituisce la forza affinché ora voi stessi possiate mettere mano alla ritrasformazione della vostra anima nello stato in cui una volta era felice, beato, colmo di Forza e di Luce.

Voi stessi dovete svolgere questo lavoro, amare e soffrire, come anche Gesù ha sofferto per voi per l’ultragrande Amore per voi. Soltanto, è molto meglio che il vostro corpo abbia da soffrire, che invece l’anima entri in un Regno dell’aldilà dove la sua sorte è uno stato tormentoso. Le sofferenze del corpo sono da chiamare minime di fronte a quei tormenti dell’anima, ma voi uomini potete bandire anche le sofferenze del corpo nella ferma fede nella Forza del Nome di Gesù, perché allora Egli E’ pronto a portare la croce per voi, allora la vostra anima è già maturata, quando questa fede dimora in voi, perché questa fede è stata procurata attraverso l’amore. Allora l’uomo sarà anche libero dalle sue sofferenze corporee, perché l’anima ora non ha più bisogno di tali mezzi, perché ha raggiunto quella maturità, che le assicura l’entrata nel Regno di Luce. Allora la croce viene tolta quindi dalle spalle dell’uomo, allora l’Amore divino del Redentore è venuto in Aiuto all’uomo e lo ha liberato dal suo peso.

Amen