Yo concedo el don de la sanación de enfermos a quienes son fuertes en la fe y el amor. Solo puedo obrar a través de ellos, porque no actúo en contra de Mi ley de orden. Y, por lo tanto, solo unos pocos seres humanos son irradiados a través de esta fuerza santificadora que emana de Mí y brinda sanación completa a los enfermos.
Por eso es comprensible que incluso sanadores tan profundamente devotos Me proclamen a Mí y a Mi nombre, porque ellos también son de espíritu despierto y por lo tanto también saben acerca de Mi obra de redención y por lo tanto, también tratan ansiosamente enseñar a sus semejantes al respecto.
Por lo tanto, solo un verdadero confesor y proclamador de Mi nombre poseerá la fuerza sanadora, y vosotros, los seres humanos, debéis considerar esto, porque también se realizan curaciones simuladas, que no se llevan a cabo a través de Mi fuerza, sino que a menudo son obra del adversario. Las curaciones tienen que realizarse en Mi nombre, sólo entonces se puede hablar de un “don del Espíritu”, de una fe sumamente fuerte y de Mi obra directa en un ser humano, que se lleva a cabo precisamente a través de esos sanadores profundamente devotos.
Y otra vez os digo que en el enfermo ya tiene que estar presente un cierto grado de fe, que no debe rechazarme, sino más bien estar dispuesto a someterse fielmente a Mi obra en él.... Y entonces su curación fortalecerá su fe e incluso hará que los incrédulos adopten una postura diferente hacia las Enseñanzas de la fe, aunque él también sólo puede alcanzar una fe viva a través de una vida de amor....
Por lo tanto, entonces no se podría hablar de una fe forzada, sino de una transformación violenta de su manera de pensar, que le obligaba a comprometerse intelectualmente con algo que antes ignoraba. Pero solo puede alcanzar la verdadera fe a través de una transformación en el amor desinteresado al prójimo.
Pero quien se mantiene firme en la fe, experimentará un tremendo fortalecimiento como resultado, de modo que reconocerá el poder de Dios.... Y en vista del fin que se acerca, Me revelaré a menudo donde solo existen las condiciones previas para que un ser humano se entregue completamente a Mí, para que la fuerza de Mi Espíritu pueda fluir a través de él, para que pueda confesarme a Mí y a Mi nombre ante el mundo, para que ahora pueda usar la fuerza que fluye a través de él para el bien de sus semejantes, para la curación de enfermedades y dolencias de todo tipo.
Una fe viva, ganada a través del amor, es la primera condición para esto, y los seres humanos pueden considerarse afortunados de tener entre ellos un hermano tan profundamente fiel, que es un mediador entre ellos y a Mí, que recibe Mi fuerza directamente de Mí y la irradia de nuevo a sus hermanos que sufren, a quienes también me proclama a Mí Mismo y Mi obra de Redención con plena convicción.
Éste es un verdadero guerrero de Cristo, un siervo idóneo para Mí en Mi viña; es capaz de provocar avivamientos en los últimos tiempos, de guiar a los humanos hacia Mí en Jesucristo y, así, de realizar una obra de Redención por la cual lo bendeciré. Porque en este mundo oscurecido tienen que brillar luces brillantes para que los seres humanos puedan ver....
amén
TraductorIo conferisco il Dono della guarigione degli ammalati a coloro che sono forti nella fede e nell’amore. Posso operare soltanto mediante questi, perché non agisco contro la Mia Legge dell’Ordine. E per questo, quella Forza guaritrice che parte da Me e che apporta piena guarigione agli ammalati, scorre anche soltanto in pochi uomini. Perciò è comprensibile che questi guaritori profondamente credenti annunciano sempre Me ed il Mio Nome, perché anche loro sono di spirito risvegliato e quindi conoscono anche il significato della Mia Opera di Redenzione, e perciò cercano anche sempre ardentemente di istruire i loro simili. Perciò soltanto un confessore ed annunciatore del Mio Nome avrà la Forza guaritrice; voi uomini dovete sempre ricordarlo, perché possono essere anche eseguite delle guarigioni apparenti, che però non avvengono mediante la Mia Forza, ma attraverso l’opera avversa.
Le guarigioni degli ammalati devono perciò sempre avvenire nel Mio Nome, soltanto allora si può parlare di un Dono dello Spirito, dell’ultraforte forza di fede e del Mio diretto Operare sugli uomini, che avviene mediante quei guaritori di profonda fede. E vi dico inoltre che negli ammalati che cercano la guarigione, deve esservi pure un certo grado di fede, che quindi non Mi devono rifiutare, ma che devono essere pronti ad affidarsi con fede al Mio Operare. Allora la guarigione rafforzerà la loro fede e possibilmente stimolerà anche degli uomini miscredenti ad assumere un’altra posizione verso gli insegnamenti di fede; così che anche loro possono giungere ad una vita d’amore soltanto attraverso una fede viva. Perciò in un tal caso non si può parlare di una costrizione alla fede, ma soltanto di un cambiamento di pensiero, dato che tutti coloro che sono toccati dalla guarigione si occupano mentalmente con qualcosa a cui prima non hanno badato. Perciò per loro la guarigione è uno stimolo alla fede, ma possono giungere ad una vera fede soltanto mediante un cammino nell’amore altruistico disinteressato. Ma come già detto, chi si trova già nella fede riceverà mediante una tale guarigione un enorme rafforzamento della sua fede, affinché riconosca appieno il Potere del suo Dio.
Ed in vista della vicina fine Io Mi farò riconoscere ancora sovente in tal modo, ma sempre soltanto là dove esistono delle predisposizioni, dove un uomo Mi si dà totalmente, affinché ora la Forza del Mio Spirito lo possa compenetrare. Allora egli confesserà Me ed il Mio Nome davanti al mondo ed impiegherà la Forza che lo compenetra per il bene dei suoi simili, per la guarigione di malattie e pene di ogni specie. Ma per questo una fede vivente conquistata mediante l’amore ne è la prima condizione. E tutti quegli uomini che hanno in mezzo a loro un tale fratello di profonda fede possono considerarsi felici, perché egli è contemporaneamente un mediatore tra Me e loro, dato che riceve direttamente la Mia Forza e la irradia di nuovo sui suoi fratelli sofferenti ed annuncia loro con piena convinzione Me e la Mia Opera di Redenzione. Un tale uomo è un autentico difensore di Cristo, è un utile servo nella Mia Vigna, egli è capace di far avvenire dei risvegli nel tempo della fine, per condurre gli uomini a Me in Gesù Cristo, per prestare quindi un lavoro di redenzione, per il quale Io lo benedirò. Nel mondo oscurato tutte le luci devono splendere chiaramente affinché gli uomini diventino vedenti.
Amen
Traductor