De Mi voluntad y de Mi fuerza surgieron todas las creaciones visibles para vosotros así como innumerables creaciones invisibles para vosotros. Las creaciones espirituales y terrenales surgieron de Mi poder y seguirán surgiendo por toda la eternidad. Y Mi voluntad y Mi poder gobiernan todas estas creaciones y aseguran su existencia.
No hay poder que equivale al Mío, pues aquel que debía crear y obrar a Mi lado con la misma voluntad y fuerza, Yo le retiré esta última cuando la usaba para obrar en Mi contra. Pero a todos los seres que he creado, que son de la misma voluntad que Yo, mi fuerza fluye incesantemente hacia ellos, que a su vez la utilizan para creaciones de todo tipo, porque siempre actúan solo Conmigo y conforme a Mi voluntad.
Pero no se puede hablar de una fuerza al lado o fuera de Mí, pues estos seres están fusionados Conmigo, son “parte de Mí Mismo”.... mientras el primer espíritu creado se colocó fuera de Mí a través de su voluntad equivocada.... y por lo tanto, se puede hablar de una “contrafuerza” la cual, sin embargo, nunca puede anularme a Mí Mismo, porque fue roto por su apostasía de Mí....
Y su impotencia se haría aún más evidente si Yo no le habría dotado también con un libre albedrío.... de modo que Mi poder y Mi fuerza muy a menudo retroceden y permiten a Mi adversario libertad en sus acciones, lo que, sin embargo, no significa que Yo no pudiera impedirlo.
Pero su fuerza nunca es suficiente para generar nuevas creaciones. Por eso, él mismo tendría que reconocer su impotencia y falta de fuerza ante las innumerables creaciones que han surgido y siguen surgiendo por Mi voluntad y Mi poder.... Pues conoce Mi constante voluntad creativa, y también sabe lo que estas creaciones pretenden esencialmente lograr....
Él sabe que solo representan una contracción la cual se basa en su anterior apostasía de Mí. Sin embargo, a pesar de comprender Mi infinito poder, él no se somete a ello, cegado por su propio pensamiento, una ceguera causada por el odio hacia Mí. Aún cree poseer la antigua abundancia de fuerza que le capacitó para crear, y como las creaciones contienen a lo caído, también se cree el amo de todas esas creaciones, jactándose de que estas no podrían haber surgido sin él....
Y así, el poder y la fuerza de Mi adversario ya están quebrados, pero él mismo no lo reconoce, y aún pasarán eternidades antes de que llegue a comprenderlo. Sin embargo, el mundo de luz.... el reino espiritual que obra Conmigo y en Mi voluntad.... se adueña de todos los mundos y los dota, y toda obra de creación surge a través de la fuerza de amor irradiada, que captura la sustancia espiritual, la envuelve y busca suavizarla con su amor caloroso.
Y esta fuerza de amor que fluye constantemente desde Mí, la fuente primordial de fuerza, hacia los seres de luz, no puede ser repelada por Mi oponente.... es esta fuerza de amor la que aísla lo espiritual una vez caído de Mi adversario, la que también le priva del poder al respecto.... la fuerza del amor se interpone entre Mí y Mi adversario y así produce continuamente nuevas creaciones, y ninguna otra fuerza es capaz de obstaculizarme en Mi obra, porque no hay otra fuerza excepto la Mía....
Y esta “fuente primordial” de fuerza no quiso ser reconocida por el primer ser creado; quiso separarse de ella y, desde este momento tampoco ya no era “receptor” de Mi fuerza amorosa, porque él mismo la rechazó. Y hasta que no se dé cuenta de lo que hizo al alejarse de Mí, no emprenderá el regreso; pero un día llegará esa hora, y aunque pasen las eternidades, regresará a la casa de su Padre....
amén
TraductorDa Minha vontade e do Meu poder surgiram todas as criações que são visíveis para vós, bem como inúmeras criações que não podeis contemplar.... As criações espirituais e terrenas surgiram do Meu poder e ainda surgirão através dos tempos eternos. E a Minha vontade e o Meu poder também governam todas estas criações e asseguram a sua existência. Não há poder como o meu, pois eu retirei este último daquele que deveria criar e trabalhar ao meu lado com a mesma vontade e o mesmo poder quando ele o usou indevidamente para trabalhar contra Mim. Mas a Minha força flui constantemente para todos os seres criados por Mim, que são da mesma vontade que Mim, que eles então também usam novamente para criações de todos os tipos, porque eles só estão sempre ativos comigo e na Minha vontade. Mas não se pode falar de um poder ao meu lado ou separado de Mim, pois estes seres estão sempre fundidos comigo, são "parte de Mim mesmo".... enquanto que o espírito criado pela primeira vez se afastou de Mim através da sua vontade errada.... e, portanto, pode-se certamente falar de uma "contra-força" que, no entanto, nunca poderá me sobrepor porque foi quebrada pela sua apostasia de Mim.... E a sua impotência tornar-se-ia ainda mais aparente se eu não o tivesse também dotado de livre arbítrio.... para que o Meu poder e força, muitas vezes, se afaste e deixe o Meu adversário livre na sua actividade, o que, no entanto, não significa que eu não possa impedi-lo. Mas a sua força nunca é suficiente para deixar surgir novas criações. E assim ele próprio teria de reconhecer a sua falta de poder e força face às infinitas criações que surgiram e continuam a surgir novamente através da Minha vontade e da Minha força.... Pois ele não está sem conhecimento da Minha constante vontade de criação, e ele também sabe o que essas criações visam basicamente em.... Ele sabe que eles só significam uma contra-acção que é baseada na sua anterior apostasia de Mim. No entanto, apesar desta realização do Meu infinito poder, ele não se curva a ela porque está cego no seu pensamento e esta cegueira foi provocada pelo ódio contra Mim. Ele ainda acredita que possui a antiga abundância de força que lhe permitiu criar, e porque as criações abrigam o que caiu ele também acredita ser o mestre de todas essas criações, e ele se gaba de que essas criações não poderiam ter surgido sem ele.... E assim o poder e a força do meu adversário certamente já está quebrado, mas ele próprio não reconhece isso, e as eternidades ainda vão passar antes que ele chegue a essa realização. Mas o mundo da luz.... o ser espiritual que trabalha comigo e na Minha vontade.... toma posse de todos os mundos e os equipa, e todo trabalho de criação surge através da força emanada do amor que captura a substância espiritual endurecida, envolve-a e procura amolecê-la com o seu calor de amor.... E essa força do amor, que constantemente transborda de Mim como fonte original de força para os seres de luz, não pode ser repelida pelo Meu adversário.... é o que isola o espiritual outrora caído do Meu adversário, o que também lhe tira o poder sobre ele.... A força do amor fica entre Mim e Meu adversário e assim continuamente deixa surgir novas criações, e não é possível que qualquer outra força impeça Meu trabalho porque não há força além de Mim.... E o primeiro ser criado não queria reconhecer esta "fonte original" de força, queria desligar-se Dele e a partir daquele momento já não era o "destinatário" da Minha força de amor porque ele próprio a rejeitava. E até que ele perceba o que fez quando se afastou de Mim também não começará no caminho de volta, mas um dia esta hora chegará, e mesmo que a eternidade passe, ele voltará para a casa de seu Pai...._>Amém
Traductor