De Mi voluntad y de Mi fuerza surgieron todas las creaciones visibles para vosotros así como innumerables creaciones invisibles para vosotros. Las creaciones espirituales y terrenales surgieron de Mi poder y seguirán surgiendo por toda la eternidad. Y Mi voluntad y Mi poder gobiernan todas estas creaciones y aseguran su existencia.
No hay poder que equivale al Mío, pues aquel que debía crear y obrar a Mi lado con la misma voluntad y fuerza, Yo le retiré esta última cuando la usaba para obrar en Mi contra. Pero a todos los seres que he creado, que son de la misma voluntad que Yo, mi fuerza fluye incesantemente hacia ellos, que a su vez la utilizan para creaciones de todo tipo, porque siempre actúan solo Conmigo y conforme a Mi voluntad.
Pero no se puede hablar de una fuerza al lado o fuera de Mí, pues estos seres están fusionados Conmigo, son “parte de Mí Mismo”.... mientras el primer espíritu creado se colocó fuera de Mí a través de su voluntad equivocada.... y por lo tanto, se puede hablar de una “contrafuerza” la cual, sin embargo, nunca puede anularme a Mí Mismo, porque fue roto por su apostasía de Mí....
Y su impotencia se haría aún más evidente si Yo no le habría dotado también con un libre albedrío.... de modo que Mi poder y Mi fuerza muy a menudo retroceden y permiten a Mi adversario libertad en sus acciones, lo que, sin embargo, no significa que Yo no pudiera impedirlo.
Pero su fuerza nunca es suficiente para generar nuevas creaciones. Por eso, él mismo tendría que reconocer su impotencia y falta de fuerza ante las innumerables creaciones que han surgido y siguen surgiendo por Mi voluntad y Mi poder.... Pues conoce Mi constante voluntad creativa, y también sabe lo que estas creaciones pretenden esencialmente lograr....
Él sabe que solo representan una contracción la cual se basa en su anterior apostasía de Mí. Sin embargo, a pesar de comprender Mi infinito poder, él no se somete a ello, cegado por su propio pensamiento, una ceguera causada por el odio hacia Mí. Aún cree poseer la antigua abundancia de fuerza que le capacitó para crear, y como las creaciones contienen a lo caído, también se cree el amo de todas esas creaciones, jactándose de que estas no podrían haber surgido sin él....
Y así, el poder y la fuerza de Mi adversario ya están quebrados, pero él mismo no lo reconoce, y aún pasarán eternidades antes de que llegue a comprenderlo. Sin embargo, el mundo de luz.... el reino espiritual que obra Conmigo y en Mi voluntad.... se adueña de todos los mundos y los dota, y toda obra de creación surge a través de la fuerza de amor irradiada, que captura la sustancia espiritual, la envuelve y busca suavizarla con su amor caloroso.
Y esta fuerza de amor que fluye constantemente desde Mí, la fuente primordial de fuerza, hacia los seres de luz, no puede ser repelada por Mi oponente.... es esta fuerza de amor la que aísla lo espiritual una vez caído de Mi adversario, la que también le priva del poder al respecto.... la fuerza del amor se interpone entre Mí y Mi adversario y así produce continuamente nuevas creaciones, y ninguna otra fuerza es capaz de obstaculizarme en Mi obra, porque no hay otra fuerza excepto la Mía....
Y esta “fuente primordial” de fuerza no quiso ser reconocida por el primer ser creado; quiso separarse de ella y, desde este momento tampoco ya no era “receptor” de Mi fuerza amorosa, porque él mismo la rechazó. Y hasta que no se dé cuenta de lo que hizo al alejarse de Mí, no emprenderá el regreso; pero un día llegará esa hora, y aunque pasen las eternidades, regresará a la casa de su Padre....
amén
TraductorFrom My will and My power came forth all creations which are visible to you, as well as countless creations which you cannot behold.... Spiritual and earthly creations emerged from My might and will still emerge throughout eternal times. And My will and My might also govern all these creations and ensure their existence. There is no power like Mine, for I withdrew the latter from the one who was supposed to create and work next to Me with the same will and the same power when he misused it to work against Me. But My strength constantly flows to all beings created by Me, which are of the same will as Me, which they then also use again for creations of all kinds, because they are only ever active with Me and in My will. But it is not possible to speak of a power beside or apart from Me, for these beings are always merged with Me, they are 'part of Myself'.... whereas the first-created spirit placed itself apart from Me through its wrong will.... and therefore one can certainly speak of a 'counterforce' which, however, can never overrule Me Myself because it was broken by his apostasy from Me.... And his powerlessness would become even more apparent if I had not also endowed him with free will.... so that My might and strength very often steps back and leaves My adversary free in his activity, which, however, does not mean that I cannot prevent it. But his strength is never sufficient to let new creations arise. And thus he himself would have to recognize his lack of power and strength in view of the infinitely many creations which came forth and continue to come forth again through My will and My strength.... For he is not without knowledge of My constant will of creation, and he also knows what these creations basically aim at.... He knows that they only signify a counteraction which is based on his former apostasy from Me. Yet despite this realization of My infinite might he does not bow down to it because he is blinded in his thinking and this blindness was brought about by hatred against Me. He still believes that he possesses the former abundance of strength which enabled him to create, and because the creations harbour what has fallen he also believes himself to be the master of all those creations, and he boasts that these creations could not have come into being without him.... And thus My adversary's power and strength is certainly already broken but he himself does not recognize this, and eternities will still pass before he comes to this realization. But the world of light.... the spiritual being which works with Me and in My will.... takes possession of all worlds and equips them, and every work of creation arises through radiated strength of love which captures hardened spiritual substance, envelops it and seeks to soften it with its warmth of love.... And this strength of love, which constantly overflows from Me as the original source of strength onto the beings of light, cannot be repelled by My adversary.... it is what isolates the once fallen spiritual from My adversary, which also takes away his power over it.... The strength of love stands between Me and My adversary and thus continuously lets new creations arise, and it is not possible for any other strength to hinder My working because there is no strength apart from Mine.... And the first-created being did not want to acknowledge this 'original source' of strength, it wanted to detach itself from Him and from that moment on was no longer the 'recipient' of My strength of love because it rejected it itself. And until he comes to realize what he did when he turned away from Me he will not start on the path back either, but one day this hour will come, and even if eternities pass, that he will return to his father's house....
Amen
Traductor