Ningún ser humano está completamente consciente de la vida en la Tierra, y ningún ser humano sabe lo que puede adquirir en esta vida terrenal, Ciertamente que se le puede transmitir este conocimiento, y lo acepte como cierto y permita que le afecte, pero jamás podrá comprender las grandes correlaciones espirituales ni prever el impacto de un vida terrenal correctamente vivida, porque no sabe en cual fuerza radiante se encontraba una vez ante su Dios y Creador, y que sus objetivo final consiste nuevamente en recuperar la misma dicha en plena posesión de luz y fuerza....
Como ser humano está demasiado limitado en su pensar, y jamás podría captar lo que él era originalmente, y lo que debe volver a lograr. Pero una y otra vez se intenta ampliar esta compresión aún limitada por parte de Dios, y el ser humano mismo puede hacerlo cuando rompe los grilletes de su alma, cuando comienza a disolver las densas capas que la rodean, lo que puede suceder a través de una vida de amor, porque este último ya es una lenta re-transformación al estado original.... y, por lo tanto, también puede eliminar todas las limitaciones.
Pero mientras el ser humano camine sobre la tierra no podrá trascender ciertos límites, pues solo en raras ocasiones el amor de un ser humano es tan abrumador que puede despojarse incluso del último caparazón del alma mientras aún está en la Tierra. Sin embargo, una vez que el alma entra en el más allá tras la muerte del cuerpo, su estado ya puede ser muy iluminado, y entonces también reconoce las correlaciones, y sabe acerca de la extraordinaria gracia que la vida terrenal significa para cada ser humano....
Pero Dios no puede darle el conocimiento; ella misma debe haberlo adquirido, lo cual se logra a través de una vida de amor. Y es por eso que los seres humanos desconocen el significado de un estilo de vida en el amor.... No lo conocen hasta que lo viven; entonces su pensamiento ya no está limitado, llega profundamente en el plan divino de Creación y Salvación, y el alma se acerca cada vez más a Dios como su Padre desde la eternidad.
Alguna alma se sentirá invadida por un amargo arrepentimiento cuando, en el más allá, se dé cuenta de lo poco que ha evaluado su vida terrenal, del estado que podría haber alcanzado y de lo mucho que ha fallado por su propia culpa. Porque se llama la atención a cada alma sobre esto, se le anima a cada alma a actuar con amor durante su vida terrenal y, de diversas maneras, también se le acerca un conocimiento al que puede adaptarse.
Jamás se debe influenciar coercitivamente en un ser humano, y por lo tanto, Dios tampoco privará de libertad a sus pensamientos. Pero él mismo podría trascender los límites, que se le han impuesto en su forma terrenal. Y esto es precisamente lo que el alma un día tendrá que comprender: que también le habría sido posible adquirir luz y fuerza en la vida terrenal.... tendrá que comprender que solo su propia voluntad le impidió actuar con amor, pero que habría sido posible hacerlo....
Porque cada ser humano tiene la oportunidad respecto a esto, cada ser humano se ve afectado por la necesidad de su prójimo.... pero cada ser humano también dispone del libre albedrío. Y así este libre albedrío tanto puede ser el impulso de actuar en amor, como también la razón para abstenerse de buenas obras. Y por lo tanto, cada ser humano tiene que responder por su voluntad o también.... la voluntad determina su destino futuro en la eternidad. Y la vida terrenal se nos ha dado para poner a prueba esta voluntad, una vida que puede traerle cosas increíblemente gloriosas, pero también pude sumirle en un estado de tormento....
Si tan solo se logra despertar en los seres humanos el sentido de la responsabilidad, si tan solo se logra presentarles el significado de la vida terrenal para que reflexionen seriamente al respecto, entonces ya se da la posibilidad de que reflexionen sobre sí mismos y sobre sus deficiencias, y el trabajo sobre sus almas puede comenzar, es decir, el ser humano puede esforzarse a vivir según la voluntad de Dios.... y eso siempre significa también practicar el amor al prójimo....
Y la bendición de tal acción amorosa no faltará, porque el ser humano comenzará a pensar de manera diferente, podrá explicar muchas cosas que antes eran incomprensibles, dirigirá cada vez más sus pensamientos al reino espiritual, y capa tras capa caerá de su alma.... Pero solo el amor puede lograr este cambio en un ser, solo el amor es el único remedio para su alma, pero que obra seguramente y pone el alma en un estado donde ahora puede abandonar la vida terrenal permitiendo que la luz pase a través de ella.... donde ahora ella misma se reconoce como criatura de Dios, que se apartó una vez de Él, pero que se le permite regresar a Él nuevamente....
amén
TraductorNenhum ser humano está plenamente consciente do significado da vida terrena e nenhum ser humano sabe o que pode adquirir nesta vida terrena. O seu conhecimento pode certamente ser-lhe transmitido, ele pode também aceitá-lo como verdadeiro e deixar que ele tenha efeito sobre ele, mas ele nunca pode compreender as grandes correlações espirituais, nem pode prever o efeito de uma mudança terrena corretamente vivida, porque ele não conhece a força radiante que um dia teve para o seu Deus e Criador e que o seu objetivo final é a mesma felicidade novamente em plena posse de luz e força.... Como ser humano, ele é muito limitado em seu pensamento e nunca pôde entender o que estava no início e o que deve ser alcançado novamente. Mas, uma e outra vez, Deus tenta expandir este pensamento ainda limitado, e o próprio ser humano também o pode fazer se quebrar os grilhões da sua alma, se começar a dissolver as conchas densas à sua volta, o que pode acontecer através de uma vida de amor, porque esta última já é uma lenta remodelação para a primeira natureza.... assim também pode remover todas as limitações. Mas enquanto o homem viver na Terra não poderá ultrapassar certos limites, porque o amor de uma pessoa raramente é tão avassalador que também é capaz de remover a última cobertura da alma já na Terra. Mas quando entrar no reino do além após a morte do corpo, então seu estado já pode estar muito cheio de luz, e então reconhecerá também as correlações, e saberá o que significa para todo ser humano a vida terrena de graça inédita..... Contudo, este reconhecimento não pode ser-lhe dado por Deus, ele próprio deve tê-lo adquirido, o que acontece através de uma vida de amor. E por isso as pessoas também não sabem o significado de uma vida de amor.... Eles não sabem disso até que eles mesmos o conduzam, mas então o pensamento deles também não é mais limitado, ele chega longe no plano de Deus de criação e salvação, e a alma se aproxima cada vez mais de Deus como seu Pai da eternidade. Muitas almas sentirão remorsos amargos quando tiverem de perceber no reino do além quão pouco valorizaram a sua vida terrena, que estado poderiam ter alcançado e quão longe ficaram por culpa própria. Porque a atenção de cada alma é atraída para isso, cada alma é estimulada na vida terrena a trabalhar com amor, e de várias maneiras é-lhe dado também conhecimento ao qual ela pode se ajustar. Mas uma pessoa pode nunca ser influenciada pela força e, portanto, Deus também não a tornará livre em seu pensamento. Mas ele mesmo poderia exceder os limites estabelecidos para ele na sua forma terrena. E é precisamente isso que a alma terá de perceber um dia, que também teria sido possível adquirir luz e força na vida terrena.... terá de perceber que só a sua própria vontade o impediu de ser amorosamente activo, mas que teria sido possível ser amorosamente activo.... Porque cada ser humano tem a oportunidade de o fazer, cada ser humano é abordado pela adversidade do seu semelhante.... mas cada ser humano também tem livre-arbítrio. E assim esse livre arbítrio é tanto o impulso para a atividade no amor quanto o motivo para se abster de boas obras. E por isso o ser humano tem que responder pela sua vontade ou também: A vontade determina o seu futuro destino na eternidade. E para testar essa vontade, o ser humano recebeu a vida terrena, que pode trazer-lhe coisas inacreditavelmente gloriosas, mas também pode colocá-lo em um estado agonizante.... Se apenas a consciência de responsabilidade pode ser despertada nas pessoas, se apenas o significado da vida terrena pode ser-lhes apresentado para que pensem seriamente sobre isso, então já se lhes dá a possibilidade de pensarem em si próprios e nas suas deficiências, e o trabalho nas suas almas pode começar, ou seja, o ser humano pode esforçar-se por viver de acordo com a vontade de Deus.... e isto também significa sempre praticar o amor pelo próximo.... E a bênção de tal atividade de amor não deixará de se materializar, pois o ser humano começará a pensar de maneira diferente, ele será capaz de explicar a si mesmo muitas coisas que antes eram incompreensíveis para ele, ele direcionará cada vez mais seus pensamentos para o reino espiritual, cobertura após cobertura cairá de sua alma.... Mas só o amor é capaz de provocar esta mudança na sua natureza, só o amor é o único remédio da sua alma que, no entanto, funciona com segurança e coloca a alma num estado em que pode agora deixar a vida terrena permeável à luz.... que agora se reconhece como criatura de Deus que uma vez O deixou, mas que pode voltar a Ele...._>Amém
Traductor