La fe en Jesucristo y su obra de Redención se pierde cada vez más, cuanto más se acerca el fin; las acciones del adversario de Dios tienen el único motivo alejar a los seres humanos del divino Redentor, para impedirles que Le llamen, pues entonces el adversario pierde el derecho a sus almas, porque entonces Jesucristo se interpone entre Él y el ser humano que Le llama en busca de ayuda. Por lo tanto, en los últimos tiempos es evidente que desde todos los lados se realizan constantes esfuerzos contra la fe en Jesucristo.... que se hace todo lo posible para suprimir el conocimiento de Él y Su obra de Redención. Es probable que esto no tenga éxito del todo, pues también es claramente perceptible la obra de Dios, Quien proclama constantemente a Jesucristo a través de Su Palabra.
Pero el adversario causará muchos estragos entre los seres humanos, y no escatimará medios para lograr su objetivo. Y como los seres humanos practican poco el amor, ya que el amor se ha enfriado entre ellos, también es fácil para el adversario de Dios destruir la fe en Jesucristo, pues donde aún existe débilmente, aún no está lo suficientemente viva como para ser inmune a las tentaciones del adversario.
Los seres humanos que vagan sin amor sucumben al adversario porque sus mentes están oscurecidas y, por lo tanto, el adversario lo tiene fácil. Pero él usa medios injustos.... Se excede de la autoridad que le ha sido concedida.... Pues aunque hace todo lo posible para derribar a los seres humanos, sin que Dios se lo impida debido al libre albedrío de los seres humanos, aun así no tiene derecho a impedir que los humanos reciban el conocimiento de Dios, Quien se encarnó en la Tierra en Jesucristo para redimir a los seres humanos....
Cuando dos adversarios luchan entre sí, es decir, cuando los seres humanos deben decidir libremente entre uno u otro poder, también tienen que saber acerca de ambos poderes, de su naturaleza y obra y de sus objetivos; de lo contrario, una libre decisión es imposible. Y por eso, el adversario de Dios ya no podrá causar estragos en la Tierra por mucho tiempo más, pues Aquel Que es más poderoso que él, a Quien todos los poderes del Cielo y de la Tierra tienen que obedecer, detendrá sus acciones porque excede su autoridad de poder.
Por lo tanto, en los últimos tiempos, es de suma importancia impartir conocimiento a los seres humanos acerca de Jesucristo, el divino Redentor.... Yo todos, los que quieren servir a Dios deben considerar esta tarea como una prioridad; de esta manera deben contrarrestar la obra de su adversario, deben llevar a los seres humanos noticias de Aquel a Quien tienen que recurrir si no quieren caer en manos de su adversario y corruptor. Porque él no busca ganarse los humanos para complacerlos.... solo quiere alejarlos de Dios, para no perder seguidores, en quienes ve todo su poder.
Y es un estado desolador en este mundo; solo quedan unos pocos seres humanos que aún mantienen una fe viva en el divino Redentor, pues la mayoría sólo pronuncia palabras muertas, sin espíritu ni vida, cuando se presentan ante sus semejantes como cristianos.... pero no tienen una conexión viva con Él, y por lo tanto, aún tampoco están redimidos y caen presa del adversario en cuanto se requiere una decisión seria a favor o en contra de Jesucristo. Y esta decisión será exigida.... Pues el adversario también logra incitar a quienes le son serviles a actuar con rigor contra todos los creyentes. Y entonces tendrán que confesar abiertamente y ante el mundo cuál es su posición con respecto a su Salvador y Redentor. Ya no tendrán otra opción.... y solo los pocos que recurran a Él en busca de ayuda con una fe viva se mantendrán firmes. Pero quienes fracasan en esta decisión final son ellos mismos los culpables, pues el conocimiento de Jesucristo se transmite a todos, y la Enseñanza divina del amor tampoco es desconocida para todos.... y si tan solo aceptaran y vivirán ésta última, su fe despertaría o fortalecería, y no les faltaría la fuerza para la resistencia. La voluntad de cada ser humano es libre, pero también trae consigo las consecuencias correspondientes....
amén
TraductorFaith in Jesus Christ and His act of Salvation is increasingly disappearing the closer the end approaches; the activity of God's adversary solely intends to keep people away from the divine Saviour to prevent their calling on Him, because then the adversary will have lost the entitlement to their souls, because then Jesus Christ Himself will step between him and the person who calls to Him for help. And thus in the end time it can be very clearly noticed that faith in Jesus Christ is repeatedly counteracted from all directions.... that everything is done to stop the knowledge of Him and His act of Salvation. Admittedly, it will not be entirely successful because God's activity is also visibly evident, Who time and again proclaims Jesus Christ through His Word. But the adversary will cause much harm amongst people and will spare no means in achieving his objective. And since human beings hardly ever practise love, since their love has grown cold, it is easy for God's adversary to destroy faith in Jesus Christ, because even where it still faintly exists it is nevertheless not sufficiently alive to resist the adversary's temptations. People without love succumb to him because their spirit is dark and for this very reason the adversary has an easy time.
But he uses dishonest means.... He oversteps his permitted authority.... For although he does everything to cause people's downfall, without being prevented by God due to the human being's test of free will, he nevertheless does not have the right to stop people from receiving knowledge of God, Who embodied Himself in Jesus Christ on earth to redeem humanity.... Where two opponents fight each other, i.e. where human beings should freely choose between one power and another, they also have to know about both powers and their characteristics, activities and goals, otherwise it is impossible to make a free decision. And hence God's adversary may not cause disorder on earth for much longer, because He, Who is mightier than him, Whom all powers of heaven and earth have to obey, will put a stop to his activities because he is overstepping his authority. Therefore it is of particular importance during the end time to provide people with the knowledge of Jesus Christ, the divine Redeemer.... And everyone who wants to serve God should consider this task a priority, they should counteract the adversary's activity by it, they should inform people of the One to Whom they should turn if they don't want to fall into the hands of their enemy and destroyer. Because he does not want to get people in order to make them happy.... he only wants to turn them away from God so as not to lose followers who, in his view, are his whole power.
And the state of affairs in this world is sad, only a few people still have a living faith in the divine Redeemer because most people only speak dead words without spirit and life when they describe themselves as Christians to their fellow human beings.... but they have no living bond with Him, and therefore they are not yet redeemed either and fall prey to the adversary as soon as a serious decision for or against Jesus Christ has to be made. And this decision will be demanded.... Because the adversary also successfully induces the people in his bondage into proceeding ruthlessly against everyone who has faith. And then they will have to confess openly and before the world their relationship with their Saviour and Redeemer. They will have no more choice.... and only those few will stand firm who, with living faith, turn to Him for help. But those who fail this last decision are only to blame themselves because they are all given the knowledge of Jesus Christ, and the divine teaching of love is not unknown to any human being either.... And if only they would accept and exemplify the latter their faith would also be awakened or reinforced, and they would not be without strength to resist. Yet every human being's will is free, but it also results in appropriate consequences....
Amen
Traductor