Todas las bendiciones tienen que surgir de Dios Mismo para ser efectivas. Y la bendición de un ser humano solo será una verdadera “bendición” para su semejante si se invoca a Dios, cuando se otorga esta bendición en Su nombre. Por lo tanto, vosotros, los seres humanos, también deberíais conectaros con Él si deseáis recibir Su bendición, pues pedirle a Dios que apruebe vuestras intenciones también os brindará Su amorosa ayuda en cada situación.
Dios ciertamente ha elegido siervos en la Tierra que tienen como objetivo transmitir a los seres humanos en Su lugar, lo que Él mismo quiere otorgarles. Estos siervos hablan a los humanos en Su nombre, pues Él no puede dirigirse directamente a ellos debido a su libre albedrío. Estos representantes Suyos también pueden implorar la bendición de Dios sobre el semejante, dirigiendo las consecuencias de sus acciones para traer la salvación al ser humano. Y esto es algo que solo Dios posee en Su poder y, por lo tanto, solo Dios puede otorgar Su bendición, y el ser humano sólo en Su representación, es decir, en el nombre de Dios.
Y, por lo tanto, también es posible para cada ser humano que implore la bendición de Dios para su proyecto, excluyendo a quienes ocupan un cargo en el que se sienten autorizados a distribuir bendiciones. Porque hoy en día mucho es meramente superficial y ya no se presta mucha atención al significado interior. Si un ser humano está interiormente conectado con Dios, no emprenderá nada sin haber implorado la bendición de Dios para sus acciones, y la bendición de Dios también estará asegurada para él....
Una concesión de bendición que se ha convertido en una mera formalidad, realizada de forma esquemática y que está ligada a las costumbres, siempre seguirá siendo solo eso.... una formalidad.... y tendrá poco efecto en los seres humanos, de lo contrario, muchas cosas tendrían que encontrar la aprobación de Dios. Por ejemplo, también se bendicen los matrimonios formales, a los cuales Dios no daría Su aprobación y que impediría si no respetara el libre albedrío de los humanos.
Los matrimonios se contraen por razones mundanas y materiales que no merecen el nombre de “matrimonio”.... Se forman vínculos que no cumplen los requisitos de un matrimonio bueno a los ojos de Dios.... Pero la bendición de la iglesia no se niega a tales vínculos, pero si Dios Mismo bendice tal matrimonio sigue siendo una incógnita.... aunque una bendición de la iglesia no siempre tiene que por qué ser ineficaz si tanto quien la otorga como quien la recibe han establecido un vínculo estrecho con Dios, es decir, si todos los involucrados Le piden Su bendición. Por lo tanto, el único factor decisivo es precisamente este vínculo estrecho con Dios que demuestra la disposición del ser humano a ser bendecido por Él.
Dios siempre estará dispuesto a dirigir todo de tal manera para que sirva al ser humano para la salvación de su alma, y también sabrá cómo guiar los acontecimientos terrenales para que traigan una bendición al ser humano, si éste mismo implora la bendición de Dios. Sin embargo, un comienzo completamente desdichado por parte de los seres humanos tendrá poco efecto beneficioso, así como una bendición meramente formal no puede considerarse como un privilegio divino, una “bendición de Dios”. Solo lo que se pide y se lleva a cabo en espíritu y en verdad puede tener valor.... por eso, toda oración sincera pidiendo la bendición de Dios es respondida, porque es la voluntad de Dios que el ser humano se una íntimamente a Él, y solo a través de esta íntima unión surge la bendición para él
amén
TraductorTodas as bênçãos devem vir do próprio Deus a fim de serem eficazes. E a bênção de uma pessoa só será uma 'bênção' para o seu semelhante se Deus for chamado, se essa bênção for dada em Seu nome. E, portanto, vocês, humanos, também podem entrar em contato com Ele se quiserem participar da Sua bênção, pois o pedido para que Deus aprove o que vocês empreenderem também lhes renderá a Sua ajuda amorosa em todas as situações da vida. Deus realmente escolheu servos na terra que devem transmitir às pessoas em Seu lugar o que Ele mesmo quer dar a eles.... que falam às pessoas em Seu lugar porque Ele mesmo não pode se dirigir a eles devido à sua liberdade de vontade. E estes representantes de Seus também podem implorar a bênção de Deus sobre seus semelhantes para direcionar os efeitos de Suas ações de forma que eles tragam salvação para o ser humano. E somente Deus tem isso em Seu poder, portanto somente Deus pode conceder Sua bênção e o ser humano somente em Sua representação, portanto em nome de Deus. E é por isso que também é possível para todo ser humano implorar a bênção de Deus pela sua intenção, excluindo aqueles que exercem um cargo no qual se sentem no direito de conceder bênçãos. Pois muitas coisas são apenas externas e pouca atenção é dada ao sentido interior. Se uma pessoa está interiormente ligada a Deus, ela não empreenderá mais nada sem ter implorado a bênção de Deus por suas ações, e a bênção de Deus será certamente sua..... No entanto, uma bênção que se tornou uma forma, que é realizada esquematicamente, que está vinculada aos costumes, permanecerá apenas uma forma e terá pouco efeito sobre as pessoas, caso contrário muitas coisas teriam de encontrar a aprovação de Deus que nunca corresponde à vontade de Deus. Por exemplo, casamentos formais também são abençoados aos quais Deus não daria Sua aprovação e que Ele impediria se Ele não respeitasse o livre arbítrio das pessoas. Os casamentos são contraídos por razões materiais e mundanas que não merecem o nome de "casamento" .... São firmados vínculos que não têm os pré-requisitos sob os quais um casamento que é bom diante de Deus deve ser firmado..... A bênção da igreja, entretanto, não é retida de tais uniões, mas se o próprio Deus abençoa tal casamento permanece indeciso.... embora a bênção da igreja nem sempre tenha que permanecer ineficaz se tanto a única bênção como a que recebe a bênção estabeleceram o vínculo íntimo com Deus, ou seja, o próprio Deus é solicitado a Sua bênção por todas as partes envolvidas. Portanto, só esse vínculo íntimo com Deus é decisivo, o que prova a vontade do ser humano de se permitir ser abençoado por Ele. Deus estará sempre disposto a dirigir tudo de tal maneira que beneficie a alma do ser humano, e Ele também saberá dirigir os acontecimentos terrenos de tal maneira que eles tragam bênçãos ao ser humano, se Ele mesmo pedir a bênção de Deus. Mas um começo completamente sem bênção por parte das pessoas terá pouco efeito benéfico, assim como a bênção, que é apenas uma forma, não pode ser valorizada como um privilégio divino, como "bênção de Deus". Somente aquilo que é pedido e realizado em espírito e em verdade pode ser de valor.... e é por isso que toda oração sincera pela bênção de Deus também será cumprida, pois é vontade de Deus que o ser humano se una intimamente a Ele e somente dessa união íntima surgirá a bênção para ele...._>Amém
Traductor