Cada día os acerca al fin, cada día os conduce a la bienaventuranza en el paraíso de la Nueva Tierra, o al abismo si experimentáis el fin en un estado que requiere un destierro nuevo.... Esta es una certeza irrefutable, pues lo decretado en Mi plan de eternidad se cumplirá, y el día del fin está pues fijado, y se acerca a vosotros dentro de poco tiempo....
Si confiaríais en este anuncio Mío, también organizaríais vuestras vidas en consecuencia.... Los que se esfuerzan espiritualmente se preocuparían aún más por sus almas, mientras que los humanos mundanos disfrutarían aún más de la vida terrenal y buscarían saborear todos los placeres antes de que llegue el fin.... Pero éstos últimos carecen de fe, y los primeros tienen una fe débil, porque el anuncio del “fin de esta Tierra” exige creer en algo tan extraordinario, porque tal acontecimiento nunca se ha experimentado antes, y ya no existen evidencias de sucesos similares en el pasado.
Todos no toman mis Palabras lo suficientemente en serio, y una leve duda incluso persiste en los corazones de los que son Míos, porque son “seres humanos” que solo pueden comprender cosas limitadas, y el fin que Yo predigo es tan inmenso que no pueden comprenderlo.... Pero debéis creerme.... Porque Yo no os transmito Palabras de lo alto que no correspondan a la verdad.... Tampoco permitiré que os dejéis engañar por fuerzas que trabajan para Mi adversario, porque tenéis que cumplir una misión: realizar para Mí en los últimos días la obra en la Tierra que solo los seres humanos pueden hacer. A través de vosotros quiero inspirar a los seres humanos a una ferviente labor espiritual; quiero hablarles a todos con voces humanas, para salvar a los que no se han entregado completamente a Mi adversario....
El servicio que debéis prestarme consiste únicamente en transmitir Mi Palabra a vuestros semejantes y, por lo tanto, solo podéis recibir de Mí la verdad pura y, por lo tanto gozáis también plena protección contra las fuerzas que surgen del reino de las tinieblas y buscan atenuar o extinguir la luz de lo alto. Por lo tanto, no debéis temer recibir enseñanzas espirituales dudosas, y podéis difundir sin vacilación y con total certeza las Palabras que os digo para transmitir advertencias y amonestaciones a la humanidad, porque el fin se acerca cada vez más.
Nunca os diré el día ni la hora, para no incapacitaros para la obra que aún debéis hacer, y que sois capaces de hacer, con la firme confianza en Mí, vuestro Dios y Padre desde la eternidad.... pero sólo puedo recordaros que no os queda mucho tiempo.... Y esta seria advertencia se os repetirá una y otra vez para despertar en vosotros el mayor celo, pues no debéis dejar llevaros por la tibieza. Y haríais bien en vivir y hablar como si mañana fuera el último día.... Porque llega inesperadamente.... Ciertamente experimentaréis Mi intervención de antemano, pero esto tampoco tardará en llegar, y el fin la seguirá pronto....
Y si tan solo pudierais comenzar a comprender la inmensa importancia del fin de un periodo de Redención y el comienzo de uno nuevo para la evolución de todo lo espiritual.... y especialmente para quienes que viven en la Tierra ahora, entonces también comprenderíais por qué os envío repetidamente estas Palabras y por qué os exhorto, a quienes son los Míos y desean seguir siendo Míos, a tener una fe firme en Mis Palabras. Porque solo en la fe podéis hablar con convicción y solo una fe profunda también da a vuestras palabras la fuerza persuasiva para vuestros semejantes.... Solo la seguridad de vuestro discurso los hará pensativos. Porque el fin tiene que ser mencionado, y quien crea en ello aprovechará el tiempo y no se perderá....
amén
TraductorEvery day brings you closer to the end, every day leads you to beatitude in paradise on the new earth or also to the abyss when you experience the end in a state which requires a new banishment.... This is an incontrovertible certainty, for what is determined in My plan from eternity will also be kept, and the day of the end is therefore fixed and it is imminent for you in a short time.... If you would now rely on this announcement of Mine, then you would also arrange your life accordingly.... The spiritually striving ones would be even more eagerly concerned about their soul's salvation, the worldly people, on the other hand, would enjoy earthly life even more and still try to savour all pleasures before the end comes.... But these lack all faith, and those only have a weak faith because the announcement for an 'end of this earth' demands such unusual things to be believed, because such an event has never been experienced before and no evidence is left for earlier similar events. Everyone does not take My words seriously enough, and a slight doubt about it is also in the hearts of My own, because they are 'human beings' who are only ever able to grasp limited things, and such an end as I predict to them is so immense that they cannot conceive of it.... but you shall believe Me.... For I do not send you words from above which do not correspond to the truth.... Nor will I let you be misled by forces which work on behalf of My adversary, because you have to carry out a mission: to do the work on earth for Me in the last days which can only be done by people. Through you I want to stimulate people into eager soul work, I want to speak to everyone through the mouth of a human being in order to still save what has not completely fallen prey to My adversary.... The service you should render Me only consists of passing on My word to your fellow human beings, and therefore you can only receive pure truth from Me. And therefore you also enjoy every protection against the forces which ascend from the kingdom of darkness and try to dim or extinguish the light from above.... Therefore you need not fear that doubtful spiritual knowledge will come to you, and you can spread the words I speak to you without hesitation and in all certainty in order to send warnings and admonitions to humanity, because the end is coming ever closer.... I will never tell you the day and hour so as not to make you incapable of the work you should and can still do in firm trust in Me, your God and father of eternity.... but I can only ever point out to you that you don't have much time left.... And this serious admonition will be sent to you time and again in order to increase your zeal, for you must not become lukewarm. And you would do well to live and speak as if tomorrow were already the last day.... For it comes unexpectedly.... Although you will still experience My intervention beforehand, but it will not be long in coming either, and the end will soon follow it.... And if you were only able to roughly assess the great significance of the end of one redemption period and the beginning of a new one for the course of development of everything spiritual.... and especially for the people now living on earth, then you would also be able to understand why I send these words to you again and again and why I admonish you, who are and want to remain My own, to firmly believe in My words. For only in faith do you speak with conviction, and only a profound faith also gives your words the power of persuasion for your fellow human beings.... only the certainty of your speech will make them questionable. For mention must be made of the end, and whoever believes in it will also still make use of the time and not be lost....
Amen
Traductor