Dejaos llevar todos a la mesa del Señor, donde Él Mismo reparte el alimento y la bebida que ha preparado para vosotros. Todos vosotros estáis invitados a ser Sus huéspedes, y el Anfitrión quiere complacer a todos, quiere ofrecer algo a todos que no podéis conseguir en ningún otro sitio.... Desea saciar a todos con Su carne y Su sangre, con Su Palabra desde la eternidad, que es esencial para el alma, que le da fuerza y luz, y que solo Él puede ofrecer al alma. Todos vosotros aún estáis son débiles en vuestra alma; necesitáis recibir constantemente un alimento que os fortalece para vuestra tarea terrenal; todos vosotros también sois ciegos todavía en espíritu, tenéis que recibir luz y tenéis que llegar a poder ver de nuevo, para entonces poder reconocer el camino correcto y recorrerlo.
Todos vosotros estáis necesitados y hay que llevaros comida y bebida.... Y el Anfitrión celestial lo reconoce, conoce la necesidad de vuestras almas, y por eso, en Su amor, os prepara un alimento nutritivo y una bebida refrescante que da vida.... Y así, llama a todos a Su mesa, para que participen de lo que Su amor les ha preparado. Él Mismo se entrega a aquellos que quieren celebrar la Cena con Él, pues les concede Su Palabra.... Y Él Mismo es la Palabra desde la eternidad. De ahí Sus Palabras: El que come Mi carne y bebe Mi sangre vivirá para siempre....” Por eso también dijo: “Mirad, Yo estoy en la puerta y llamo.... al que me abra, entraré y participaré en la Cena con él, y él Conmigo....”
Él Se ofreció a Sí Mismo a los seres humanos, porque Él Mismo es el Maná que viene del Cielo, que los seres humanos deben disfrutar, para poder disfrutar de una vida eterna. Pero Él Mismo debe ofrecéroslo, es decir, tenéis que entrar en comunión directa con Él y ahora recibir de Su mano que os dará la vida.... Porque incluso si Su Palabra, el alimento celestial, os es traída por siervos o mediadores, primero tenéis que abrirle vosotros mismos la puerta para que Él pueda entrar y compartir con vosotros la Cena del Señor. Debéis sentaros a Su mesa, debéis ser Sus invitados, pero no dejar que os den de comer en lugares a los que Él no puede acceder o en los que estáis demasiado lejos del Anfitrión, Que os ha invitado a sentaros a su mesa.
Las invitaciones a la Cena del Señor resuenan por todas partes y nadie queda excluido, todos pueden acercarse a Su mesa, porque no se hace ninguna distinción, a todos los necesitados se les da de comer y de beber, y todos los que recorren el camino de la vida terrenal son necesitados. Y verdaderamente nadie tendrá que pasar hambre ni penurias si acepta la invitación que se la hace en cualquier momento.... Porque el anfitrión envía constantemente a Sus mensajeros por el mundo, y éstos hablan a todos los que vagan por el camino. Les enseñan el camino a la casa hospitalaria.... el camino para entrar en el corazón, que solo necesita abrir su puerta para recibir a Aquel Que desea distribuir alimento delicioso y bebida refrescante.
Y todos pueden recibirlo sin límite, porque el mero deseo de ser Su invitado ya es suficiente para que el Anfitrión le brinda una atención especial y le dé lo que necesita para su alma. Y una vez que el alma se ha dejado alimentar en la mesa del Señor, ya no se contentará con otro alimento, siempre volverá a Él, recibiendo constantemente de Su mano el Pan del Cielo, recibiendo la Palabra de Dios de Él Mismo, Quien es la Palabra desde la eternidad y Que se entrega a cada uno que Lo desea a Él y a Su Palabra.
amén
TraductorLasciatevi tutti guidare alla Tavola del Signore, dove Egli Stesso distribuisce Cibo e Bevanda che Egli ha preparato per voi. Siete tutti invitati ad essere Suoi ospiti e l’Oste vuole rendere tutti felici, vuole offrire a tutti qualcosa che non possono ricevere altrove. Egli vuole saziare tutti con la Sua Carne ed il Suo Sangue, con la Sua Parola dall’Eternità, che è necessaria per la vita dell’anima, che le dà Forza e Luce e che può esserle offerta solo da Lui Stesso. Voi tutti siete ancora deboli nella vostra anima, voi tutti dovete ricevere costantemente un Nutrimento che vi fortifica per il vostro compito terreno; voi tutti siete anche ancora ciechi nello spirito, dovete ricevere la Luce, dovete diventare vedenti per poi riconoscere la retta via ed ora anche percorrerla. Voi tutti siete bisognosi e vi dev’essere offerto Cibo e Bevanda. E l’Oste celeste lo riconosce, Egli sà della miseria delle vostre anime ed il Suo Amore vi prepara perciò un Cibo fortificante ed una Bevanda refrigerante, vivificante. E quindi Egli chiama tutti alla Sua Tavola, che vi si possano ristorare di ciò che il Suo Amore tiene pronto per loro. Egli Stessi Si dà a coloro che vogliono tenere con Lui la Cena, perché dona loro la Sua Parola. Ed Egli Stesso E’ la Parola dall’Eternità. Perciò le Sue Parole: “Chi mangia la Mia Carne e chi beve il Mio Sangue, vivrà nell’Eternità.... “ Perciò Egli ha anche detto: “Vedi, Io stò davanti alla porta e busso.... chi Mi apre, da lui voglio entrare e tenere con lui la Cena e lui con Me.... “ Egli ha portato Sé Stesso agli uomini, perché Lui Stesso E’ la Manna Che viene dal Cielo, Che gli uomini devono gustare, per potersi rallegrare di una Vita eterna. Ma Lui Stesso ve la deve offrire, cioè, dovete entrare in diretto contatto con Lui e cogliere dalla Sua Mano ciò che vi deve donare la Vita. Perché persino quando la Sua Parola, il Cibo del Cielo, vie viene portato da servitori o mediatori, dovete aver dapprima aperta la Porta a Lui Stesso, affinché Egli possa ora anche entrare per tenere con voi la Cena. Dovete venire alla Sua Tavola, dovete essere Suoi ospiti, ma non lasciarvi offrire un nutrimento in luoghi, dove Egli Stesso non ha nessun accesso oppure dove siete troppo lontani dall’Oste, il Quale vi ha invitato di venire alla Sua Tavola. Gli Inviti alla Cena risuonano ovunque e nessuno è escluso, ognuno può osare venire alla Sua Tavola, perché non viene fatta nessuna differenza, vengono nutriti ed abbeverati tutti coloro che sono bisognosi e sono bisognosi tutti coloro che percorrono il cammino attraverso la vita terrena. E così non deve davvero languire ed aver fame nessuno che segue l’Invito che gli giunge in ogni momento. Perché l’Oste manda costantemente i Suoi messaggeri fuori nel mondo e questi parlano a tutti coloro che camminano sulla via. Mostrano loro la via nella Casa ospitale, la via all’entrata nel cuore che deve aprire solo la sua porta per far entrare l’Uno il Quale vuole distribuire il delizioso Cibo e la Bevanda refrigerante. E tutti li possono ricevere illimitatamente, perché già la volontà di poter essere Suo ospite basta che l’Oste si prenda particolare Cura di lui e gli dà ciò di cui ha bisogno per la sua anima. E se l’anima si è lasciata una volta nutrire alla Tavola del Signore, allora non si accontenterà più di altro nutrimento, allora ritornerà sempre di nuovo a Lui, allora coglierà costantemente dalla Sua Mano il Pane del Cielo, riceverà da Lui Stesso la Parola di Dio, il Quale E’ la Parola dall’Eternità e Che Si dona ad ognuno che desidera Lui e la Sua Parola.
Amen
Traductor