Vosotros, los seres humanos no valoráis lo suficiente vuestra existencia en la Tierra. La dais por sentada y ni pensáis en primer lugar en el propósito para el que os ha sido dada, es más, a veces os rebeláis por haber sido traídos al mundo sin vuestro consentimiento, cuando la vida terrenal no os satisface en su transcurso. Y, sin embargo, la aceptáis conscientemente, os fue presentada antes de vuestra encarnación física, y afirmasteis vuestro destino terrenal porque visteis en ello la posibilidad de liberaros finalmente de todas las ataduras materiales.
Os equivocáis, si creéis que tenéis que caminar por la Tierra contra vuestra voluntad como seres humanos, pues por Mi parte ningún ser será obligado una vez que haya alcanzado cierto grado de madurez, que ya no está sujeto a la ley de necesidad. Y todos vosotros que habitáis en la Tierra poseísteis este grado de madurez la que solo permite la encarnación en la Tierra. Pero se os tuve que quitar el recuerdo del pasado doloroso, porque, de lo contrario, nunca podríais alcanzar la meta en la Tierra que se os ha fijado. Pero no debéis rebelaros contra el destino que determina vuestra peregrinación terrenal.... solo debéis simplemente dejaros convencer de que vuestra existencia terrenal tiene un propósito, y saber siempre que todo lo que os sucede en la vida terrenal tiene este único fin: que maduréis para una vida de libertad y dicha.
Pero mientras consideréis la vida terrenal simplemente como un fin en sí misma, os quejaréis, protestaréis y os rebelaréis interiormente si no os brinda una satisfacción plena. Pero también sabéis que sois impotentes ante el destino, y eso debería haceros reflexionar.... Porque si os rebeláis.... ¿contra quién se dirige vuestra desaprobación? Sin duda, tenéis que reconocer entonces un Poder superior a vosotros mismos, un Poder que os ha impuesto aquello que os indigna o os insatisface.
Y si reconocéis este Poder, Que una vez os dio la vida y entonces también determinó vuestro curso de vuestra vida, entonces también tenéis que admitir que este Poder persigue un propósito, y tenéis que inclinaros ante Él con este conocimiento, y solo pedir poder evaluar ahora la vida terrenal de acuerdo con este propósito, para que no haya sido vivida en vano. Pero por un lado, sois conscientes de vuestra impotencia y, sin embargo, no os sometéis al Poder más fuerte, Que se os demuestra constantemente.... Y por eso no aprovecháis vuestra vida terrenal, sino que os rebeláis interiormente y tratáis de forjaros la vida según vuestra propia voluntad....
También podéis hacerlo sin que Yo os lo impida, pero mientras Mi amor y Mi misericordia os alcancen, también tengo que intervenir y manifestarme repetidamente ante vosotros con Mi poder, pues solo so puede hacer que un día os sometáis voluntariamente a Mí. Que reconozcáis que la vida terrenal es solo un medio para alcanzar un fin, pero no un fin en sí mismo.... Y solo entonces cumpliréis el verdadero propósito de vuestra vida, os encomendaréis al Poder que habéis reconocido, os someteréis voluntariamente a ello y pediréis guía y fuerza para completar con éxito vuestro viaje terrenal.
Porque todos los seres humanos pueden obtener el mayor beneficio para sus almas incluso de las experiencias más difíciles, pero solo cuando encuentran la actitud correcta hacia Mí, su Dios y Creador desde la eternidad.... si reconocen en Mí a su Dios, pero también a su Padre, Que verdaderamente solo quiere dar felicidad a Sus hijos y, por lo tanto, emplea los más diversos medios para que alcancen esta meta.... Entonces su camino terrenal también se les hará cada vez más fácil, porque ahora lo recorrerán Conmigo, a Quien ahora se entregan por completo....
amén
TraductorEuer Dasein auf Erden wird von euch Menschen zuwenig ausgewertet. Ihr nehmet es hin als eine Selbstverständlichkeit und denket nicht erst darüber nach, zu welchem Zweck es euch geschenkt worden ist, ja ihr lehnet euch zuweilen auf, daß ihr ohne euren Willen in die Welt gesetzt wurdet, wenn euch das Erdenleben in seinem Ablauf an euch nicht behagt. Und doch habt ihr in voller Kenntnis es auf euch genommen, es ist euch vor eurer Verkörperung vorgestellt worden, und ihr habt euch zustimmend für euer Erdenlos bekannt, weil ihr darin die Möglichkeit ersahet, aller materiellen Fesseln endgültig frei zu werden. Ihr irret, wenn ihr glaubet, wider euren Willen als Mensch über die Erde gehen zu müssen, denn es wird von Mir aus kein Wesen gezwungen, sowie es einen bestimmten Reifegrad erreicht hat, daß es nicht mehr dem Mußgesetz untersteht. Und ihr alle, die ihr auf Erden weilet, hattet jenen Reifegrad, der erst die Verkörperung auf Erden zulässet. Aber es mußte euch die Rückerinnerung an die qualvolle Vorzeit genommen werden, weil ihr sonst nimmermehr auf Erden das Ziel erreichen könntet, das euch gesetzt ist. Aber ihr solltet euch nicht auflehnen gegen das Schicksal, das euren Erdenwandel bestimmt.... ihr solltet nur euch überzeugen lassen davon, daß euer Erdengang nicht zwecklos ist, und immer wissen, das alles, was im Erdenleben an euch herantritt, nur diesem Zweck dienet: daß ihr ausreifet für ein Leben in Freiheit und Seligkeit. Doch solange ihr das Erdenleben nur als Selbstzweck ansehet, werdet ihr murren und klagen und euch innerlich aufbäumen, wenn es euch nicht restlose Erfüllung schenkt. Aber ihr wisset auch, daß ihr selbst machtlos seid dem Schicksal gegenüber, und das sollte euch bedenklich werden lassen.... Denn wenn ihr euch auflehnet.... gegen wen ist dann eure Mißbilligung gerichtet? Ihr müsset doch dann eine Macht anerkennen, Die stärker ist als ihr, Die euch also das auferlegte, was euch empöret oder unzufrieden macht?! Und wenn ihr also diese Macht anerkennt, Die euch einmal das Leben gab und auch dann euren Lebenslauf bestimmte, dann müßtet ihr auch dieser Macht zubilligen, daß Sie damit einen Zweck verfolgt, und ihr müßtet euch in dieser Erkenntnis Ihr beugen und nur bitten, diesem Zweck entsprechend nun das Erdenleben auswerten zu können, daß es nicht vergeblich gelebt sei. Aber ihr wisset einerseits um eure eigene Machtlosigkeit, und doch unterwerfet ihr euch nicht der stärkeren Macht, Die Sich ständig an euch beweiset.... Und ihr nützet euer Leben daher nicht aus, sondern ihr lehnet euch innerlich nur auf, und ihr suchet eigenmächtig euch das Leben zu gestalten nach eurem Willen.... Ihr könnt dies auch, ohne von Mir gehindert zu werden, doch solange euch Meine Liebe und Erbarmung gilt, muß Ich auch eingreifen und immer wieder Mich euch erkenntlich machen in Meiner Macht, denn das allein kann zur Folge haben, daß ihr einmal euch Mir freiwillig unterwerfet, daß ihr erkennet, daß das Erdenleben nur Mittel zum Zweck, nicht aber Selbstzweck ist.... Und dann erst werdet ihr eurer eigentlichen Lebensaufgabe nachkommen, ihr werdet euch der von euch erkannten Macht anvertrauen, ihr werdet euch Ihr freiwillig unterwerfen und bitten um Führung und Kraft, den Erdenweg erfolgreich zu beenden. Denn alle Menschen können auch aus dem schwersten Erleben den größten Nutzen ziehen für ihre Seelen, jedoch nur, wenn sie die rechte Einstellung finden zu Mir, ihrem Gott und Schöpfer von Ewigkeit.... wenn sie in Mir ihren Gott, aber auch ihren Vater erkennen, Der wahrlich nur Seinen Kindern Seligkeiten bereiten möchte und darum die verschiedensten Mittel zur Anwendung bringt, damit sie das Ziel erreichen.... Dann wird auch der Erdengang stets leichter werden, weil sie ihn nun zurücklegen mit Mir, Dem sie nun gänzlich ergeben sind....
Amen
Traductor