La voluntad de la verdad también es la garantía de recibirla. Creedlo, seres humanos, que Aquel, Que es la verdad en Sí Misma, Que está lleno de amor y misericordia, Que quiere ayudar a todos los seres humanos a alcanzar la luz.... porque solo la luz puede dar felicidad.... también quiere que los seres humanos caminen en la verdad y, por lo tanto, la concede a todo aquel que la anhela.... Creedlo, que Él también tiene el poder de expulsar al príncipe de la mentira y las tinieblas cuando éste intenta intervenir una y otra vez, pero que debe existir una condición: el anhelo por la verdad.... Y como este anhelo es tan escaso, el príncipe de la mentira ha logrado difundir el error y ,a mentira en el mundo.
Si sois indiferentes y aceptáis todo lo que se os ofrece sin pensarlo, entonces el deseo de la verdad está ausente en vosotros, y difícilmente caminaréis en la verdad, pues el adversario de Dios tiene el privilegio porque vosotros mismos se lo concedéis. Pero no podéis negar el poder de Dios donde prevalece el deseo de la verdad.... y no debéis dudar de Su amor, que quiere daros lo que es a vuestro favor. Es tan fácil, aceptar esta explicación, que Dios siempre demostrará Su poder y amor donde los seres humanos se entregan a Él. Y es una necedad suponer que la transmisión de la verdad pura fuera imposible porque el ser humano es imperfecto....
La voluntad del ser humano es decisiva por sí sola, y no puede ser reemplazado por palabras bonitas. Y así solo necesitáis preguntaros a vosotros mismos si anheláis nada más que la verdad pura, si la anheláis la “verdad” en lo más profundo de vuestro corazón, pues entonces anheláis a Dios, y Él se os la entregará. E incluso si vuestros pensamientos tomaran otro camino, si vuestros pensamientos hubieran dado lugar a un error, Él aún podría daros una luz, para que vosotros mismos reconocierais el pensamiento erróneo y os digirierais hacia la única verdad.
Pero un ser humano que solo anhela la verdad también estará protegido del pensamiento erróneo, pero no se le impone ninguna obligación. Sin embargo, los seres de luz, los mensajeros de la verdad, ejercen mucha más influencia sobre sus pensamientos que las fuerzas de las tinieblas, y pueden proteger a los seres humanos de ideas espirituales erróneas.... (29.05.1957) A su vez, pueden enviarles ondas de pensamiento que se aceptan con mayor facilidad y que refutan esas ideas erróneas. Pues el anhelo de la verdad les da el derecho a hacerlo, porque a través de este anhelo se reconoce a Dios Mismo, Quien es la “Verdad Eterna”.
Los seres humanos jamás deben olvidar que el propósito de Dios consiste en llevarlos a la felicidad, que todo lo inmaduro e imperfecto no es felicidad, y que el error y la mentira solo demuestran la imperfección, siendo parte de aquel que introdujo todo mal en el mundo. La oscuridad del espíritu y la falta de conocimiento también son señales de imperfección. Pero todo esto es simplemente consecuencia de la voluntad dirigida equivocadamente de lo espiritual consciente de sí mismo. Si, en cambio, esa voluntad ahora está bien dirigida.... lo cual se demuestro en el anhelo por la verdad y, por ende, de Dios como la Verdad Eterna.... entonces el efecto de la voluntad desorientada también debe ser superado.
Entonces Dios Mismo tiene que quitar la ignorancia del ser, tiene que guiarlo hacia la cognición. Y esto requiere la transmisión de la verdad. Por lo tanto, siempre se podrá contar con que Dios trasladará al ser humano a un estado de luz, tan pronto como él mismo lo desee.... Sin embargo, que él mismo lo desee es la condición previa que el ser humano tiene que cumplir. Entonces la introducción a la verdad está garantizada; entonces su pensamiento se iluminará, y él mismo reconocerá con claridad y distinción el error de la verdad. Porque el amor de Dios desea ayudar a Su criatura a alcanzar la felicidad, pero no sumirla de nuevo en las tinieblas cuando anhela la luz....
amén
TraductorDer Wille zur Wahrheit ist auch Garantie für den Empfang derer. Glaubet es doch, ihr Menschen, daß Der, Der in Sich Wahrheit ist, Der voller Liebe und Erbarmen ist, Der allen Menschen zum Licht verhelfen möchte.... weil nur Licht Seligkeit schenken kann.... auch nur will, daß sie in der Wahrheit wandeln und daß Er also jedem Menschen sie schenkt, der nach ihr verlangt.... Glaubet es, daß Er auch die Macht hat, den Fürsten der Lüge und der Finsternis abzudrängen, wenn er sich immer wieder einzuschalten sucht, daß aber eines vorhanden sein muß: das Verlangen nach der Wahrheit.... Und weil dieses Verlangen nur selten anzutreffen ist, darum ist es ihm gelungen, Irrtum und Lüge in der Welt zu verbreiten. Wenn ihr also gleichgültig seid und bedenkenlos alles annehmet, was euch angeboten wird, dann ist in euch auch das Wahrheitsverlangen nicht vorhanden, und dann werdet ihr auch kaum in der Wahrheit wandeln, denn der Gegner Gottes hat das Vorrecht, weil ihr selbst es ihm einräumt. Ihr dürfet aber Gott nicht dort die Macht absprechen, wo das Wahrheitsverlangen vorherrscht.... und ihr dürfet auch nicht an Seiner Liebe zweifeln, die euch geben will, was für euch zum Vorteil ist. Es ist so einfach, diese Erklärung anzunehmen, daß Gott immer Seine Macht und Liebe beweisen wird, wo sich Menschen Ihm hingeben. Und es ist töricht, anzunehmen, daß die Zuleitung der reinen Wahrheit unmöglich sei, weil der Mensch unvollkommen ist.... Der Wille des Menschen allein ist ausschlaggebend, der aber nicht durch schöne Worte zu ersetzen ist. Und so brauchet ihr nur euch selbst zu fragen, ob ihr nichts anderes als reine Wahrheit anstrebt, ob ihr im tiefsten Herzensgrund nach der "Wahrheit" verlangt, denn dann verlangt ihr nach "Gott", und Er schenkt Sich euch auch. Und selbst, wenn eure Gedanken einen anderen Weg nehmen würden, wenn eure Gedanken einem Irrtum Raum gegeben hätten, dann ist es Ihm doch möglich, euch ein Licht zu geben, so daß ihr selbst unwahres Denken erkennet und euch der alleinigen Wahrheit zuwendet. Aber es wird ein Mensch, der nur die Wahrheit will, auch geschützt vor irrigem Denken, nur wird ihm kein Zwang angetan. Doch es haben die Wesen des Lichtes, die Boten der Wahrheit, weit mehr Einfluß auf seine Gedanken als die Kräfte der Finsternis, und sie können den Menschen schützen vor irrigem Geistesgut.... (29.5.1957) Sie können ihrerseits ihnen Gedankenwellen zusenden, die bereitwilliger angenommen werden und jene irrigen Gedanken entkräften. Denn das Wahrheitsverlangen gibt ihnen dazu das Recht, weil Gott Selbst durch dieses Verlangen anerkannt wird, Der die "Ewige Wahrheit" ist. Es sollen die Menschen nie vergessen, daß es das Ziel Gottes ist, sie zur Seligkeit zu führen, daß alles Unreife, Unvollkommene keine Seligkeit ist und daß Irrtum und Lüge nur die Unvollkommenheit beweisen, daß sie das Anteil sind dessen, der alles Unheil in die Welt gebracht hat. Es gehört auch die Finsternis des Geistes, die Erkenntnislosigkeit, zu den Zeichen der Unvollkommenheit. Alles aber sind nur die Folgen des verkehrt gerichteten Willens des ichbewußten Geistigen. Ist nun aber jener Wille recht gerichtet.... was das Verlangen nach Wahrheit und also nach Gott als der Ewigen Wahrheit bezeuget.... dann muß auch die Auswirkung des verkehrten Willens aufgehoben sein.... Es muß dann auch Gott Selbst die Erkenntnislosigkeit von dem Wesen nehmen, Er muß es in das Erkennen leiten. Und das bedingt Zuführen der Wahrheit. Also wird stets damit gerechnet werden können, daß von Gott aus der Mensch in einen Lichtzustand versetzt wird, sowie dieser selbst es will.... Daß er es aber will, ist die Vorbedingung, die der Mensch selbst erfüllen muß. Dann aber ist auch das Einführen in die Wahrheit garantiert, dann wird sein Denken erleuchtet sein, und er wird selbst hell und klar erkennen und den Irrtum von der Wahrheit zu unterscheiden vermögen.... Denn die Liebe Gottes will Ihrem Geschöpf zur Seligkeit verhelfen, nicht aber es erneut in die Finsternis stürzen, wenn es selbst nach Licht verlangt....
Amen
Traductor