Quiero anunciaros de nuevo el Evangelio del amor a través de Mis siervos, a quienes yo Mismo elegí para ello, porque es necesario que Mi divina Enseñanza del amor os sea transmitida en toda pureza. Nada más que el amor puede redimiros.... y por eso no es necesario nada más que seáis instruidos una y otra vez en Mi enseñanza del amor, que se os presenten los mandamientos del amor una y otra vez como lo primero y más importante, y que se os anime a realizar constantemente obras de amor desinteresadamente, porque solo yales obras os traerán bendición.
Mis mensajeros no es traen nada nuevo, pero de ¿qué sirve conocer Mis mandamientos de amor a Dios y al prójimo si no los cumplís? Por eso hay que recordaros una y otra vez la importancia de su cumplimiento y tenéis que ser instruidos por qué estáis encarnados como seres humanos, por qué sois criaturas imperfectas y cómo podéis recuperar vuestra perfección que una vez tuvisteis. Los sermones ya no bastan, dejan de sonar en vuestros oídos y ya no penetran en vuestros corazones. Se han convertido en palabras vacías a las que ya no prestáis atención. Es sumamente importante que reflexionéis seriamente sobre el por qué Yo os di estos mandamientos cuando caminé sobre la Tierra y por qué Yo os transmito continuamente las mismas Enseñanzas.
Es de suma importancia que no solo toméis nota de estos mandamientos, sino que también comprendáis su justificación.... Vuestra felicidad consiste únicamente en la conexión, en la unificación Conmigo.... Aunque la vida terrenal como ser humano os brinde felicidad y alegrías terrenales, no podéis ser llamados bienaventurados, pues vuestro estado es imperfecto; no podéis determinar vuestro propio destino, ni podéis prolongar la duración de vuestra vida terrenal cuando llegue vuestra hora....
Pero entonces se hace evidente el deficiente estado de vuestra alma si no ha encontrado la unificación Conmigo. Solo entonces se siente infeliz, y sólo poco puede hacer para cambiar su miserable estado. Pero en la Tierra, en cambio, le es muy fácil encontrar la unificación Conmigo y también para transformar su estado deficiente e imperfecto.... Sólo necesita vivir en el amor y ahora se une a Mí, Quien soy el Amor Eterno Mismo. Sólo necesita hacer aquello a lo que ha resistido hasta ahora: de dejarse irradiar por Mi amor, es decir, querer ponerse en contacto Conmigo....
Entonces Mi rayo de amor la alcanzará y la animará a actuar con amor y entones su transformación sin duda también tendrá lugar, y tan pronto como su vida terrenal termine, podrás en el reino de la luz para trabajar con fuerza y libertad por su propia felicidad. Pero al comienzo de su encarnación en la Tierra, el ser humano aún está lastrado con un amor dirigido equivocadamente; piensa principalmente es sí mismo, y sus pensamientos y esfuerzos se dirigen únicamente a mejorar su propia situación, pues aún está sometido a aquel que está completamente desprovisto de todo amor.
Además, el ser humano también carece de todo conocimiento, tiene que ser instruido, tiene que ser acercado al conocimiento con el pueda lidiar intelectualmente, para que también pueda surgir en él la voluntad de unificarse a Mí.... Pues de esta voluntad depende su salvación del alma, su destino futuro en la eternidad. Y puesto que el amor es el medio que garantiza su bienaventuranza, tiene que ser constantemente recordado de esto y animado a obrar en amor. Si ahora es fácilmente influenciable, y se deja conmover por la evidente necesidad de sus semejantes y se siente impulsado a ayudarlos desinteresadamente, entonces muy pronto comprenderá que este es su verdadero propósito en la vida terrenal, y Mis divinos mandamientos de amor también le serán comprensibles.
Quienes tienen el corazón endurecido, a ellos tampoco no dicen nada Mis mandamientos, pero se encontrarán en una situación desesperada al final de su vida terrenal. Por eso, procuro constantemente aclararles el significado de Mi Enseñanza de amor. No dejo de guiarlos; les imparto el conocimiento acerca de Mi Enseñanza divina de amor de una manera inusual y, al mismo tiempo también la razón de Mi paso por la Tierra, que debería servirles de ejemplo a lo que puede llevar un estilo de vida basado en el amor: a la completa deificación del alma.
Aunque rara fe encuentro fe entre ellos, sigo enviando a Mis discípulos al mundo para que proclamen Mi Evangelio a los seres humanos. Quien creas en ello será bendito, pues se esforzará por vivir en el amor. Pero sin amor, no hay éxito para el ser humano, ni progreso espiritual, ni bienaventuranza después de la muerte.... Y, por lo tanto, hay que acercar Mi Enseñanza de amor una y otra vez a los seres humanos, una y otra vez tengo que hacer resonar Mi Palabra desde lo alto y predicar el amor a través de la boca de Mis siervos.... Y no puedo darles nada más.... es decir, ningún conocimiento adicional.... hasta que ellos mismos practiquen el amor.... porque sólo entonces se unifican Conmigo y entonces también podrán recibir ilimitadamente luz y fuerza de Mí....
Amén
TraductorIch will euch das Evangelium der Liebe wieder verkünden durch Meine Diener, die Ich Selbst dazu erwählte, weil es nötig ist, daß Meine göttliche Liebelehre in aller Reinheit euch zugeleitet werden soll. Nichts anderes als nur die Liebe kann euch erlösen.... und darum ist nichts anderes nötig, als daß ihr immer wieder in Meiner Liebelehre unterwiesen werdet, daß euch immer wieder die Liebegebote als erste und vornehmlichste hingestellt werden und daß ihr angehalten werdet, unentwegt Werke der Liebe in Uneigennützigkeit zu verrichten, weil nur solche allein für euch zum Segen sind. Meine Sendboten bringen euch zwar nichts Neues, aber was nützt es, wenn ihr wisset um Meine Gebote der Gottes- und Nächstenliebe und dennoch sie nicht erfüllet.... Darum muß euch immer wieder die Bedeutsamkeit ihrer Erfüllung vorgehalten werden, und ihr müsset belehrt werden, weshalb ihr als Mensch verkörpert seid, weshalb ihr unvollkommene Geschöpfe seid und wie ihr eure Vollkommenheit wiedererlangen könnet, die ihr einstens besaßet. Die Predigten allein genügen nicht mehr, sie verhallen an euren Ohren und dringen nicht mehr bis ins Herz ein, sie sind für euch tote Redensarten geworden, denen ihr keine Beachtung mehr schenket. Es ist überaus wichtig, daß ihr einmal ernsthaft darüber nachdenkt, warum Ich euch diese Gebote gab, als Ich auf Erden wandelte, und warum Ich euch immer wieder die gleichen Lehren zuleite. Es ist überaus wichtig, daß ihr nicht nur Kenntnis nehmet von diesen Geboten, sondern auch um deren Begründung wisset.... Eure Seligkeit besteht nur in der Verbindung, im Zusammenschluß mit Mir.... Ob euch das Erdenleben als Mensch auch irdisches Glück und Freuden schenkt, ihr seid nicht selig zu nennen, denn euer Zustand ist mangelhaft, ihr könnet nicht selbst euer Schicksal bestimmen, und ihr könnt auch nicht die Dauer eures Erdenlebens euch verlängern, wenn eure Stunde gekommen ist.... Dann aber tritt der mangelhafte Zustand eurer Seele deutlich hervor, wenn sie nicht den Zusammenschluß mit Mir gefunden hat. Dann erst fühlt sie sich unglücklich, und sie kann nur wenig dazu tun, ihren elenden Zustand zu ändern. Auf Erden aber ist es für sie sehr leicht, den Zusammenschluß mit Mir zu finden und auch ihren mangelhaften, unvollkommenen Zustand zu wandeln.... Sie braucht nur in der Liebe zu leben und gliedert sich Mir nun also an, Der Ich die Ewige Liebe Selbst bin. Sie braucht nur das zu tun, wogegen sie sich bisher wehrte: von Meiner Liebe sich anstrahlen zu lassen, also zu wollen, daß sie mit Mir in Verbindung tritt.... Dann wird auch Mein Liebestrahl sie treffen und sie anregen zum Liebewirken, und dann geht auch sicher ihre Umwandlung vor sich, und sowie ihr Erdenleben beendet ist, kann sie in das Reich des Lichtes eintreten, um in Kraft und Freiheit nun wirken zu können zur eigenen Beglückung. Der Mensch aber ist bei Beginn seiner Verkörperung auf Erden noch mit einer verkehrt gerichteten Liebe behaftet, er denkt vorwiegend an sich selbst, und sein Sinnen und Trachten gilt nur der Verbesserung seiner eigenen Lebenslage, denn es hat noch der eine ihn in seiner Gewalt, der selbst völlig bar jeder Liebe ist. Zudem ist der Mensch auch ohne Kenntnis, er muß belehrt werden, ihm muß ein Wissen nahegebracht werden, mit dem er sich gedanklich auseinandersetzen kann, damit in ihm auch der Wille erstehen kann, sich mit Mir zusammenzuschließen.... Denn von diesem Willen hängt sein Seelenheil, sein ferneres Los in der Ewigkeit, ab. Und weil die Liebe das Mittel ist, das ihm die Seligkeit garantiert, muß er also immer wieder darauf hingewiesen werden und angeregt zum Liebewirken. Läßt er sich nun leicht beeinflussen, läßt er sich von der ihm ersichtlichen Not seiner Mitmenschen ansprechen und veranlassen, ihnen uneigennützig zu helfen, so wird er auch sehr bald in sich zur Erkenntnis kommen, daß dies sein eigentlicher Erdenlebenszweck ist, und ihm werden auch Meine göttlichen Liebegebote begreiflich sein. Die Menschen, die verhärteten Herzens sind, denen sagen auch diese Meine Gebote nichts, aber sie sind in einer verzweifelten Lage, sowie ihr Erdenleben beendet ist. Und darum suche Ich immer wieder, ihnen die Bedeutsamkeit Meiner Liebelehre klarzumachen.... Ich höre nicht auf, ihnen Hinweise zu geben, Ich lasse ihnen das Wissen um Meine göttliche Liebelehre in ungewöhnlicher Weise zugehen und gleichzeitig auch die Begründung Meines Erdenganges, der ihnen ein Beispiel sein sollte, wozu ein Lebenswandel in Liebe führen kann: zur völligen Vergöttlichung der Seele.... Ich finde zwar bei jenen auch nur selten Glauben, dennoch sende ich immer wieder Meine Jünger hinaus in die Welt, daß sie den Menschen das Evangelium der Liebe verkünden sollen. Wer daran glaubt, wird selig werden, denn er wird sich bemühen, in der Liebe zu leben. Aber ohne Liebe gibt es für den Menschen keinen Erfolg, keinen geistigen Fortschritt, keine Seligkeit nach seinem Tode.... Und immer wieder muß den Menschen daher Meine Liebelehre nahegebracht werden, immer wieder muß Ich von oben Mein Wort ertönen lassen und Liebe predigen durch den Mund Meiner Diener.... Und Ich kann ihnen so lange nichts anderes.... d.h. kein weiteres Wissen.... schenken, bis sie selbst die Liebe üben, weil sie dann erst sich mit Mir zusammenschließen und sie nun Licht und Kraft unbegrenzt von Mir empfangen können....
Amen
Traductor