• Volver

“Buscad primero el Reino de Dios....”

Solo la necesidad espiritual debe oprimiros, las necesidades terrenales, por el contrario puede dejaros sin carga, porque se resolverán en cualquier momento, tan pronto como prestéis atención a la necesidad de vuestra alma y estéis dispuestos a ayudarla. Pero precisamente esos seres humanos que se encuentran en una gran necesidad terrenal no son conscientes de que la necesidad espiritual es la causa de su sufrimiento y carencia terrenales, porque no saben acerca de las correlaciones y de Mis medios de salvación. Tampoco saben hasta qué punto se encuentran en la necesidad espiritual, porque sus ojos solo están orientados hacia lo mundano, y su incredulidad rechaza de inmediato cualquier explicación que podría imponerse en sus pensamientos acerca de su dura suerte.

Sin embargo, estos seres humanos han de ser instruidos acerca del significado y el propósito de su existencia terrenal para que puedan adoptar una forma diferente de pensar diferente. Y debido a sus necesidades terrenales, tales instrucciones también serían apropiadas, pero en la mayoría de los casos solo tienen éxito cuando los seres humanos terrenalmente ya no ven ninguna salida. Entonces comienzan a reflexionar y sus puntos de vista pueden cambiar.... Y, precisamente a éstos les ayudaré evidentemente cuando se dirigen a Mí en sus pensamientos y Me pidan ayuda. No se llevan consigo sus necesidades terrenales al reino del más allá. Sin embargo sus necesidades espirituales les siguen y no les dejan en paz hasta que dirigen su voluntad u sus pensamientos hacia Mí, lo cual es mucho más difícil que en la Tierra.

Por eso dije primero las Palabras: “Buscad primero el Reino de Dios y Su justicia y todo lo demás os será añadido....” Yo puedo remediar las necesidades terrenales en cualquier momento, pero vosotros mismos tenéis que remediar las necesidades espirituales.... Ciertamente puedo ofreceros ayuda, pero vosotros mismos debéis estar dispuestos y poneros activos; vosotros mismos debéis tomar el camino hacia Mí; debéis creer en Mí y tratar de cumplir Mi voluntad, es decir, vivir según Mis mandamientos de amor a Dios y al prójimo....

Pero entonces también podéis poner con confianza toda vuestra necesidad terrenal en Mis manos, porque ahora habéis cumplido la condición para que Mi promesa se haga efectiva para que Yo pueda cuidar de vosotros física y espiritualmente, porque ya pasó el peligro de que vuestra alma se preocupa demasiado por sus necesidades terrenales, que no puede cumplir con su verdadera tarea por estar demasiado débil y ella misma no se esfuerza por fortalecerse. Os he prometido repetidamente Mi ayuda en las necesidades terrenales; Yo Mismo os he pedido que acudáis a Mí cuando estéis deprimidos y necesitéis ayuda. Os he asegurado que ninguna petición que hagáis será en vano....

¿Por qué no aprovecháis esta promesa Mía? ¿Por qué no os entregáis con plena fe a Mí, a vuestro Padre desde la eternidad? Porque no creéis en Mí. Y esa es la gran necesidad espiritual en la que os encontráis, pues sin fe en Mí no podéis establecer una conexión Conmigo, y sin este vínculo seguiréis sin tener fuerza, no podéis avanzar ni un paso en vuestro desarrollo. Y en cuanto pasáis vuestra vida terrenal sin Mí.... precisamente porque no creéis en Mí.... os mantendréis en el mismo nivel o retrocedéis.

Pero vosotros debéis ascender a las alturas si queréis que la vida terrenal tenga sentido para vosotros; debéis llegar tan lejos que podáis liberaros de todas las ataduras materiales y entrar en el reino espiritual como seres libres y dichosos.... y mientras no os esforzáis por ello, mientras veáis la vida terrenal solo como un fin en sí mismo, sufriréis una gran necesidad espiritual y necesitáis una carga terrenal tangible que os lleve a pensar de otra manera.

Y aunque os parezca que vuestra fuerza física es insuficiente para superar las necesidades terrenales, entonces sois vosotros mismos quienes pueden aliviarse su suerte.... si tan sólo tomáis el camino hacia Mí.... si tomáis conciencia de vuestro estado insuficiente y acudáis a Mí en busca de ayuda.... Entonces, al mismo tiempo la necesidad terrenal os será quitada o se os hará soportable, porque entonces habré logrado lo que Me propuse lograr a través de la necesidad: que establezcáis contacto Conmigo, vuestro Dios y Padre desde la eternidad....

amén

„Cercate prima il Regno di Dio.... “ Motivi per le miserie

Vi deve opprimere soltanto la miseria spirituale, le miserie terrene invece vi possono lasciare senza peso, perché possono essere alleviate in ogni tempo, appena badate alla miseria della vostra anima e siete disposti ad aiutarla. Ma proprio quegli uomini che si trovano in grande miseria terrena, non si rendono conto che la causa è la miseria spirituale, quando devono soffrire e languire terrenamente, perché non conoscono i collegamenti ed i Miei mezzi di salvezza, non sanno nemmeno, fin dove si trovano nella miseria spirituale, perché i loro occhi sono rivolti soltanto al mondo e la loro assenza di fede respinge anche tutto subito ciò che potrebbe spingersi nei loro pensieri come spiegazione della loro dura sorte. Ma questi uomini devono essere istruiti sul senso e lo scopo della loro esistenza terrena, se vogliono giungere ad altri pensieri. Ed in vista delle loro miserie terrene tali insegnamenti sarebbero anche adeguati, ma hanno quasi sempre soltanto successo, quando gli uomini non vedono più nessuna via d’uscita terrena. Allora cominciano a riflettere ed i loro sensi possono cambiare. E proprio costoro assisterò anche con evidenza, quando si rivolgono in pensieri a Me e Mi chiedono l’Aiuto. Non portano con sé la miseria terrena nel Regno dell’aldilà, ma la loro miseria terrena li segue e non li abbandona nemmeno finché non hanno rivolto la loro volontà ed i loro pensieri a Me, che è però molto più difficile che sulla Terra. Perciò ho detto le Parole: “Cercate dapprima il Regno di Dio e la Sua Giustizia, tutto il resto vi verrà sopraggiunto.... ” Le miserie terrene posso alleviarle in ogni tempo, ma voi stessi dovete alleviare la miseria spirituale. Io Posso bensì prestarvi dell’Aiuto, ma voi stessi dovete averne la volontà e diventare attivi, voi stessi dovete prendere la via verso di Me, dovete credere in Me e cercare di adempiere la Mia Volontà, quindi vivere secondo i Miei Comandamenti dell’amore per Dio ed il prossimo. Ma allora potete anche tranquillamente mettere nelle Mie Mani ogni miseria terrena, perché ora avete adempiuto la condizione, in modo che ora anche la Mia Promessa può fare effetto su di voi, che posso provvedere a voi in modo corporeo e spirituale, perché ora il pericolo per la vostra anima è passato, che si apra nella preoccupazione per i suoi bisogni terreni, che non possa seguire il suo vero compito, perché è troppo debole e non sforza sé stessa per la fortificazione. Io vi ho sempre di nuovo promesso il Mio Aiuto nella miseria terrena, Io Stesso vi ho invitato di venire a Me, quando siete oppressi ed avete bisogno d’Aiuto, vi ho dato l’assicurazione, che non invierete nessuna richiesta a Me invano, Perché non sfruttate questa Mia assicurazione, perché non vi date pieni di fede a Me, vostro Padre dall’Eternità? Perché non credete in Me? E questa è la grande miseria spirituale nella quale vi trovate, perché senza fede in Me non stabilite il contatto con Me, e senza questo legame siete e rimanete senza forza e non proseguirete di nessun passo nel vostro sviluppo. Appena percorrete la vostra vita terrena senza di Me, appunto perché non credete in Me, rimanete sullo stesso gradino oppure risprofondate. Ma dovete salire in Alto, se la vita terrena deve avere uno scopo per voi, dovete arrivare al punto che potete sfilarvi tutte le catene materiali ed entrare da esseri liberi, beati nel Regno spirituale. E finché non anelate a questo, finché considerate la vita terrena solo come scopo a sé stesso, fino ad allora siete in grande miseria spirituale ed avete bisogno di un peso terreno percepibile, che deve condurvi ad un cambiamento nel pensare. E benché vi sembri che la vostra forza corporea non basti per superare la miseria terrena, siete comunque voi stessi che potete alleggerirvi la vostra sorte, se soltanto prendete la via verso di Me, quando vi rendete conto del vostro stato imperfetto e chiedete ora l’Aiuto a Me. Allora verrà tolta da voi contemporaneamente anche la miseria terrena oppure resa sopportabile per voi, perché allora ho ottenuto ciò che volevo ottenere mediante la miseria: che prendiate contatto con Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità.

Amen