Todos Mis hijos que quieren servirme Me parecen bien, si cada uno realiza el trabajo que le encomiendo, si se compromete Conmigo y con Mi Enseñanza y busca de acercar el Evangelio a sus semejantes. Porque los bendeciré, y su trabajo no será hecho en vano. Y continuamente aseguraré Mi protección a los siervos en Mi viña, y como un buen padre de casa les proporciono todo lo que necesitan, tanto física como espiritualmente, porque el trabajo para Mí y para Mi reino en la Tierra tiene que ser realizado por seres humanos, porque no puedo obrar directamente en el individuo, excepto con unos pocos, que entonces también tienen una misión importante; recibir de Mí Mismo el conocimiento que es necesario para ocupar un puesto docente, o también: captar el rayo de luz de Mí, del cual también los trabajadores de Mi viña deben encender sus velas para poder traer la luz hacia la oscuridad.
Pero a quien encargo esta misión, que guie a sus semejantes como portador de luz, también puede estar seguro de Mi constante cuidado para proteger su luz de la extinción como de cualquier turbidez, pues este poder está verdaderamente a Mi disposición, y no solo Mi amor y Mi sabiduría garantizarán esa protección, porque entonces sería imposible transmitir la verdad pura a la Tierra. Por lo tanto, de Mi parte llega a la Tierra la verdad pura.... Pero por parte de los seres humanos, sin embargo, no se mantiene inalterada, pues tan pronto como el intelecto humano la asimila y transmite sus propias conclusiones intelectuales a sus semejantes, la verdad pura ya se distorsiona....
Y esa es la razón por la que Mi Palabra tiene que ser transmitida continuamente directamente a la Tierra por Mí.... porque es solo pura verdad lo que emana de Mí y es recibido por un siervo despertado por Mí, que se entrega a Mí únicamente como herramienta, que ya no aspira a ser nada más que ser un buen sirvo Mío en la Tierra. Vosotros, los seres humanos, solo podréis recibir de Mí continuamente la pura verdad, porque la enseñanza distorsionada por los humanos una y otra vez, Me obliga a hacerlo....
Pero vosotros, los seres humanos siempre seguiréis distorsionando esta pura Enseñanza Mía. Porque no os contentáis con “Mi Palabra”. Queréis hablar por vosotros mismos y os atrevéis a añadir vuestras propias explicaciones, a entretejer vuestros propios razonamientos, y no os dais cuenta de que, a pesar de vuestra buena voluntad volvéis a dar al enemigo de la verdad la oportunidad de intervenir.... Y él puede hacerlo porque sois de mente arrogantes, que os creéis llamados de todavía explicar Mi Palabra directamente transmitida.
Mi Palabra verdaderamente se os ha dado a vosotros, los humanos, de tal manera que aquel que quiere entenderla también puede comprenderla. Y verdaderamente no necesita explicaciones ni correcciones, sino solo un corazón profundamente humilde y devoto a Mí, en el que la luz irradia profundamente porque posee la más alta luminosidad. Pero como vosotros, los ser humanos, aún carecéis de la actitud correcta, vuestro espíritu permanece oscurecido y, en última instancia, ya no reconocéis Mi Palabra en su significado.... Y los extensos escritos que contienen Mi Palabra pura, que Yo Mismo transmití a la Tierra a través de fieles siervos, ya no os sirven de nada. Por así decirlo, ha perdido la luminosidad para vosotros, y la interpretáis mal....
Y por eso dejo brillar una y otra vez una nueva luz, vuelvo a dirigir Mi Palabra a la Tierra, abro de nuevo un manantial del cual fluye el agua de la vida más pura, y esta agua de vida es la misma, y tiene la misma fuerza, pero fluye de nuevo y sin obstáculos, fertiliza los campos de nuevo y los hace receptivos a la buena semilla.... No está rodeado por un muro que los seres humanos han erigido y que oculta el claro torrente de vida que viene de lo alto....
Y os lo he dicho a vosotros que siempre purificaré el Evangelio de falsas adiciones, que os revelaré una y otra vez la comprensión del puro don divino desde lo alto; Yo Mismo os he llamado la atención que estoy realizando esta purificación, porque entonces a los seres humanos les falta nuevamente la comprensión, de modo que también le atribuyen otro significado a Mi Palabra directamente pronunciada, y que de ello se deriva nuevamente la necesidad de volver a dirigirme a los seres humanos que están dispuestos a escucharme y a comprometerse con lo que reciben.
Considerad, seres humanos, que mi adversario últimamente está especialmente activo para socavar la verdad pura, que se ha vuelto urgente una nueva intervención, una nueva ayuda de Mi parte.... Considerad, que el bien espiritual valioso también requiere guardianes fieles a quienes sea ajena cualquier actitud materialista y que sólo estén dispuestos a servirme desinteresadamente.... y considerad en lo poco que aún encontráis esa actitud hacia Mí. Entonces también os resultará comprensible que el adversario encuentra un punto de entrada por la que colarse y que incluso la verdad más pura procedente de Mí esté expuesta a su influencia.
Y ciertamente lo preví, y también he señalado repetidamente que descendería a la Tierra en la Palabra, porque esto siempre es necesario, que enderezaría lo que vosotros mismos habéis torcido.... que explicaría lo que vosotros, los seres humanos, no entendéis del todo, y que, en vista del fin, también os concedería explicaciones que hasta ahora no os han sido dadas, porque no necesitabais ese conocimiento para la maduración de vuestras almas. Y esta fuente, que estoy abriendo, hará brotar una vez más el agua más pura y cristalina de la vida hasta que los seres humanos vuelvan a creer que deben mejorarla y añaden sus propias explicaciones.... seres humanos que no se conforman con Mi discurso claramente comprensible, sino que, con arrogancia, se creen capaces de enseñar a sus semejantes mejor que Yo Mismo....
De eso adolecéis vosotros, los humanos, y no sabéis que volvéis a apoyar a Mi adversario, que aprovechará cada oportunidad para debilitar a la verdad pura, para sumiros de nuevo en la confusión.... pero que jamás podrá ejercer su poder donde Yo Mismo actúo, porque es Mi voluntad transmitir a los seres humanos la verdad pura, y por lo tanto, también impido cualquier contaminación en la fuente en virtud de Mi poder y amor....
amén
TraductorAccetto tutti i figli Miei che Mi vogliono servire, se soltanto ognuno presta i lavoro che Io gli incarico, se si adopera per Me e la Mia Dottrina e quindi cerca di portare il Mio Vangelo ai prossimi, perché li benedirò ed il loro lavoro non sarà stato fatto invano. Ed Io assicuro sempre di nuovo la Mia Protezione ai Miei servi nella Mia Vigna e li provvedo come un buon Padrone di Casa corporalmente e spiritualmente con tutto ciò di cui hanno bisogno, perché il lavoro per Me ed il Mio Regno dev’essere eseguito da uomini, perché non posso agire direttamente sul singolo eccetto su pochi, che poi hanno anche una importante missione: di ricevere da Me Stesso il sapere che è necessario per una funzione d’insegnamento, oppure anche: catturare il Raggio di Luce da Me, nel quale gli operai della Mia Vigna devono anche di nuovo accendere le loro candele per poter portare la Luce nell’oscurità. Ma a chi Io affido questa missione, di precedere i suoi prossimi come portatore di Luce, può anche sentirsi sicuro della Mia costante Provvidenza, che Io proteggo la sua Luce sia dallo spegnersi come anche da ogni offuscamento, perché ho davvero questa Potenza ed il Mio Amore e la Mia Sapienza da soli assicureranno già quella Protezione, perché altrimenti sarebbe impossibile guidare la pura Verità sulla Terra. Da parte degli uomini non rimane immutata, perché appena vi si occupa l’intelletto dell’uomo ed ora aggiunge il risultato del proprio intelletto ai prossimi, la Verità è già deformata. E questo è il motivo per cui la Mia Parola deve sempre di nuovo essere guidata da Me sulla Terra, perché è appunto pura Verità solamente ciò che defluisce da Me e viene accolta da un servitore risvegliato da Me, che si dà a Me soltanto come strumento, che non aspira ad essere di più che un Mio buon servo sulla Terra. Voi uomini potrete sempre di nuovo ricevere da Me la pura Verità, perché a ciò Mi induce sempre di nuovo l’insegnamento deformato da uomini. Ma voi uomini manipolerete sempre di nuovo questa Mia pura Dottrina, perché non vi accontentate della “Mia Parola”. Voi stessi volete parlare e vi arrogate di aggiungere proprie spiegazioni, di intrecciare i vostri propri percorsi di pensieri e non vi accorgete, che malgrado buona volontà date ora di nuovo occasione all’avversario della Verità di includersi. E lo può fare, perché siete di spirito arrogante nel credere di essere chiamati di spiegare ancora la Mia Parola trasmessa direttamente. La Mia Parola è stata data a voi uomini davvero che la possa comprendere ognuno che vuole. E non ci vogliono davvero spiegazioni, miglioramenti, soltanto un cuore profondamente umile dedito a Me nell’amore nel quale poi irradia chiaramente la Luce, perché ha appunto la più alta Forza di splendore. Ma dato che voi uomini fate mancare ancora la giusta predisposizione, il vostro spirito è ancora oscurato e alla fine non riconoscete nemmeno più la Mia Parola nel suo significato. Ed ora non vi bastano più gli Scritti più voluminosi che celano la Mia pura Parola che Io Stesso ho guidato sulla Terra attraverso dei fedeli servi, questa ha per così dire perduta la sua Forza di splendore per voi e la valutate in modo sbagliato. E perciò lascio sempre di nuovo risplendere una Luce, guido nuovamente la Mia Parola sulla Terra, dischiudo di nuovo una Sorgente dalla quale defluisce la più pura Acqua della Vita e che ha la stessa Forza, ma fluisce di nuovo liberamente e senza impedimento, fertilizza di nuovo i campi e li rende ricettivi per la buona Semenza. Non è circondata da un muro che uomini hanno eretto e che tiene nascosta la chiara corrente di Vita dall’Alto. Ed Io vi ho detto, che purificherò sempre di nuovo il Vangelo da falsa opera d’aggiunta, che dischiuderò sempre di nuovo la comprensione per il puro Dono di Dio dall’Alto, Io Stesso vi ho fatto notare che in tutti i secoli effettuo questa purificazione, perché anche allora agli uomini manca di nuovo la comprensione, che sottopongono poi anche alla Parola pronunciata direttamente da Me un altro significato e che già da questo risulta la necessità di parlare di nuovo agli uomini che Mi prestano volontariamente il loro orecchio e che sono pronti di adoperarsi anche per ciò che ricevono. Pensate voi uomini, che il Mio avversario nell’ultimo tempo è particolarmente all’opera di minare la pura Verità e che è diventato urgentemente necessario un rinnovato agire da Parte Mia di una rinnovata evidente Prestazione d’Aiuto. Ricordate che il più prezioso patrimonio spirituale richiede anche fedeli custodi, ai quali è estraneo ogni disposizione materiale, che sono solo pronti a servire Me disinteressatamente. Allora vi sarà anche spiegabile, che l’avversario trova ad insinuarsi ed anche la Mia più pura Verità è esposta al suo agire. Ed Io ho ben previsto questo ed ho sempre anche di nuovo indicato che Io discenderò nella Parola sulla Terra, perché è sempre di nuovo necessario che Io raddrizzi ciò che voi uomini stesso avete storto, che Io spiego ciò che a voi uomini non è bene comprensibile e che in vista della fine vi lascio anche giungere Chiarimenti che finora non vi erano stati dati, perché non avevate bisogno di quel sapere per la maturazione delle vostre anime. E questa Sorgente che Io dischiudo, lascerà di nuovo sgorgare la più pura, la più limpida Acqua della Vita così a lungo, finché voi uomini credete di nuovo di dover migliorarla e di aggiungerne proprie spiegazioni, uomini che non si accontentano del Mio chiaro Discorso comprensibile, ma nell’arroganza si credono chiamati di poter istruire i prossimi meglio di Me Stesso. In ciò voi uomini siete malati e non sapete che sostenete di nuovo il Mio avversario che afferrerà ogni occasione per indebolire la pura Verità, per precipitare di nuovo voi uomini nella confusione, che però non potrà mai più sviluppare il suo potere là, dove Io Stesso opero, perché è la Mia Volontà di guidare agli uomini la pura Verità e che perciò impedisco anche ogni inquinamento presso la Fonte grazie alla Mia Potenza ed il Mio Amore.
Amen
Traductor