Todos vosotros entráis en un nuevo periodo de desarrollo, pues un periodo de Redención llega a su fin y uno nievo comienza. A menudo ya se os ha dicho esto, sin encontrar creencia al respecto. Y, sin embargo, es de suma importancia que creéis en ello. Porque vosotros mismos determináis si avanzáis o retrocedéis en vuestro desarrollo, y porque se trata de dos destinos completamente diferentes que os conciernen: sumamente bellos y gloriosos, o terriblemente dolorosos. La vida ya no transcurre con la monotonía de hasta ahora y, por lo tanto, vivía con indiferencia, aunque se os lo recuerda repetidamente.
Pero vosotros no creéis lo que se os anuncia a través de Mis mensajeros, y un día lamentaréis amargamente no haber aceptado y seguido lo que se os fue aconsejado. Mi Palabra es la única manera de hacéroslo saber, y por eso os hablo una y otra vez a través de la boca humana, y solo quiero que Me creáis lo suficiente como para que reflexionéis y vosotros mismos os hagáis responsables de vuestra forma de vida terrenal.... Pero ¿Quién escucha Mi Palabra? ¿Quién la reconoce como la voz del Padre, Que quiere salvar a Sus hijos de la perdición?
La arrogancia espiritual de los seres humanos es tan grande que sobreestiman su propio pensamiento, que no están dispuestos a aceptar nada, que creen no necesitar instrucciones y se conforman con un bien de enseñanzas muertas que han perdido todo poder salvador. Y quienes afirman ser Mis representantes en la Tierra tienen muy poco contacto interno Conmigo; de lo contrario, podrían escuchar el mismo mensaje de Mí y permitirme hablar por sus bocas, y entonces sus oyentes también recibirían lo mismo, lo que Yo anuncio repetidamente: que os encontráis ante un gran punto de inflexión, tanto terrenal como espiritualmente....
Vosotros, los humanos, planeáis con mucha anticipación, creáis y trabajáis como si aún tuvierais tiempos eternos a vuestra disposición.... No queréis creer en un fin de un período de tiempo, que, sin embargo, es inminente. Aquí en la Tierra estáis incansablemente activos.... Pero ¿qué hacéis por vuestras almas? ¿Por qué no pensáis también en ellas, sabiendo que un día moriréis y no podréis llevar ninguno de vuestros bienes terrenales al más allá? Pero si os digo que un fin repentino acortará la vida de todos los seres humanos, entonces esto debería llevaros a una mayor actividad en vuestras almas y haceros comprender la inutilidad de los esfuerzos y aspiraciones terrenales....
Pero no creéis, y no se os puede obligar a creerlo. Sin embargo, lo oiréis una y otra vez a través de Mí y Mis mensajeros que os llevan Mi Palabra.... No podréis decir haber quedado sin conocimiento, no podéis decir haber sido sorprendido, y una y otra vez los amonestadores y advertidores se interpondrán en vuestro camino, y los acontecimiento a vuestro alrededor también contribuirán a haceros reflexionar.... Y bendito sea quien preste atención a esto y se prepare para el cambio que se avecina.... Algún día Me lo agradeceréis sinceramente, pues os avisé lo que está por venir.... pues el tiempo concedido a vosotros, los humanos, para el perfeccionamiento espiritual se ha cumplido....
amén
TraductorU gaat een nieuw ontwikkelingsstadium binnen, want een verlossingsperiode heeft zich voltooid en een nieuwe begint. Al vaak is u dit gezegd zonder echter geloof te vinden bij u mensen. En toch is het van het grootste belang dat u eraan gelooft, omdat uzelf bepaalt of u zich positief of negatief ontwikkelt, maar het lot dat u te wachten staat, is in het ene of het andere geval heel verschillend, of bovenmate heerlijk en mooi, of verschrikkelijk kwellend.
Van nu af aan verloopt uw leven niet meer zo eentonig als tot nu toe, veeleer komt er een grote omwenteling zoals u zich die niet kunt voorstellen en daarom leeft u ook nog zo onverschillig verder, ofschoon u er steeds weer op gewezen wordt. Maar u gelooft niet wat u verkondigd wordt door de boden die Ik gezonden heb. En eens zult u het bitter berouwen dat u dat niet hebt aangenomen en er nog veel minder gevolg aan hebt gegeven wat u werd aangeraden. Mijn woord is de enige mogelijkheid om u erop te wijzen wat u te wachten staat en daarom spreek Ik steeds weer door de mond van een mens tot u - en Ik zou graag in zoverre geloof bij u willen vinden, dat u erover na zou denken en voor uzelf eens rekenschap zou afleggen over uw levenswandel. Wie luistert er echter naar Mijn woord? Wie herkent het als de stem van zijn Vader, Die Zijn kinderen wil redden van het verderf?
De geestelijke hoogmoed van de mensen is zo groot, dat ze hun eigen denken het hoogste aanslaan en niets willen aannemen, daar ze menen geen onderrichting nodig te hebben. Ze stellen zich tevreden met een dode leerstof die alle heilzame kracht verloren heeft. En diegenen die zich in de wereld uitgeven voor Mijn vertegenwoordigers op aarde, hebben zelf te weinig innerlijk contact met Mij - anders zouden ze van Mij hetzelfde aanspreken kunnen vernemen, dezelfde vermaningen en waarschuwingen. En ze zouden Mij dan ook door hun mond laten spreken zodat ook hun toehoorders hetzelfde zou worden overgebracht wat Ik steeds weer bekend maak: Dat u voor een grote omwenteling staat - geestelijk en aards.
U mensen maakt echter nog veel plannen voor de toekomst, u schept en werkt alsof u eeuwige tijden ter beschikking zouden staan. U wilt niet aan een beëindiging van een tijdperk geloven, die u echter op korte termijn te wachten staat. Aards bent u dus onafgebroken bezig, maar wat doet u voor uw ziel? Waarom denkt u hier niet net zo aan, terwijl u toch weet dat u eens zult moeten sterven en toch niets van uw aardse goederen kunt meenemen in het hiernamaals?
Wanneer Ik u echter zeg, dat een plotseling einde het leven van alle mensen zal afbreken, dan zou dit u er toe moeten brengen, meer werk aan uw ziel te besteden en u de nutteloosheid van het aardse jagen en streven duidelijk te maken. Maar u gelooft niet en u kunt ook niet gedwongen worden tot dit geloof. Toch zult u het steeds weer van Mij moeten horen door Mijn boden, die u Mijn woord brengen. U zult niet kunnen zeggen dat u er niet van op de hoogte bent gebracht, u zult niet kunnen zeggen, dat u zonder waarschuwing bent verrast. En steeds weer zullen er mensen die vermanen en waarschuwen op uw pad komen en ook de gebeurtenissen rondom u zullen ertoe bijdragen, dat u gaat nadenken.
En zalig hij die daar acht op slaat en er zich op instelt dat er een grote verandering plaatsvindt. Deze zal Mij er waarlijk eens voor bedanken dat Ik hem heb gewezen op dat wat komen gaat - want de tijd is vervuld die u werd toegekend om u geestelijk te vervolmaken.
Amen
Traductor