Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El día del fin está fijado....

Os acercáis al final con una certeza irrefutable.... Y por mucho que os resistáis. No podéis detenerlo, porque el plan de Salvación de Dios está establecido y todo se desarrolla conforme a éste, incluyendo los acontecimientos mundiales, que también contribuyen a acelerar el curso de los acontecimientos que conducen a la disolución de las creaciones de la Tierra. El fin de este período terrestre ha sido planeado desde la eternidad, pero el libre albedrío del ser humano es la causa, el cual Dios también previó desde la eternidad y en el que podía basar Su plan de Salvación.

Vendrá, como lo profetizaron videntes y profetas desde el comienza de esta época de Redención, y los seres humanos mismos están prestando su ayuda, porque se están apartando por completo del orden divino. Algunos han alcanzado un punto espiritual tan bajo que no puede ser superado y que por sí solo justificaba un fin.... y otros han llegado a una mentalidad tan arrogante que creen dominar las leyes naturales divinas que, sin embargo, aún desconocen. Dios Mis ya no tiene acceso a esos corazones humanos, de lo contrario, cesarían sus actividades y escaparían de la ceguera espiritual que ahora los domina a ellos.

Y así, se cumple el destino de los seres humanos y también de toda la creatura creada, y todo avanza hacia una transformación que marcará el comienzo de una era nueva.... que traerá de nuevo paz y armonía a la Tierra y que garantizará un ascenso seguro para lo espiritual. Pero estas predicciones no encuentran poca o ninguna credibilidad.... La humanidad aún no ha experimentado tal transformación, y lo que se encuentra en el pasado lejano le resulta ajeno. No tiene evidencia de procesos similares y, por lo tanto, no cree estar amenazada por acontecimientos que significan una transformación total de lo que ha existido hasta ahora.

Pero el tiempo avanza, y el último día para esta Tierra se acerca cada vez más. Y por esta misma razón, Dios envía este conocimiento inusual a la Tierra, para despertar a los pocos que aún no se han hundido por completo en las profundidades. El fin se acerca irrevocablemente, y las señales serán tan claras que algunos se preocuparán, y para ellos, incluso el conocimiento explicativo será una bendición para ellos, porque les dará una visión en la que pueden creer.... Porque Dios no dejará que nadie perezca, y mientras haya esperanza de salvar un alma, los intentos de salvación no se abandonarán.

Pero el día del fin ha sido fijado, y según la ley divina también se cumplirá.... Sin embargo, es más probable que los seres humanos mismos aceleren el fin en vez de detenerlo, ya que su comportamiento demuestra que se ha llegado al punto más bajo, que exige un fin.... Y como en la época del Diluvio, los seres humanos andan a ciegos.... como en la época del Diluvio, buscan extraer los tesoros de la tierra y se aprovechan de ellos, desatando fuerzas cuyas consecuencias inimaginables desconocen por completo. Ellos mismos llevan a cabo lo que significa la destrucción de la Tierra y todas sus creaciones.

Los seres humanos hacen oídos sordos a todas las advertencias, persiguiendo inquebrantablemente sus objetivos, y Dios ha tenido en cuenta esta voluntad en Su plan de Salvación, y ha hecho que lo que sucede a través de la influencia satánica, sea aprovechado todavía para un mayor desarrollo espiritual, de modo que Su adversario participa sin saberlo en la obra de Redención, y que él mismo dirige el proceso de desarrollo de nuevo al camino correcto en contra de su voluntad.... que también lo espiritual, que cree haber ganado, es una vez más arrebatado de él y de su poder y atado una vez más en la creación, y así una vez más toma el camino hacia las alturas, aunque se requiere tiempos infinitos hasta que se alcanza una vez más la meta: ser capaz de tomar la decisión final como ser humano....

Y Dios previó todo esto, y los videntes y profetas, en Su nombre, siempre señalaron repetidamente al fin.... Sin embargo, la humanidad no tiene idea de lo cerca que está este fin.... Pero Dios continuamente envía advertencias y amonestaciones para que todo el que cree pueda prepararse.... Pero para el incrédulo, el fin será terrible....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O dia do fim está definido....

Você está se aproximando do fim com certeza incontestável.... E não importa o quanto resistais em pensamento, não podeis impedi-lo porque o plano de Salvação de Deus foi determinado e tudo se desenrola de acordo com ele, incluindo os acontecimentos mundiais que também contribuem para acelerar o curso dos acontecimentos que levam ao processo de dissolução das criações da Terra. O fim deste período terrestre tem sido previsto desde a eternidade, mas o livre arbítrio humano é a razão disso, que Deus também previu desde a eternidade e foi capaz de basear Seu plano de salvação nele. Ela vem, como foi previsto pelos videntes e profetas desde o início desta época de redenção, e as próprias pessoas lhe oferecem as mãos, pois se afastam completamente da ordem divina. Eles estão em parte em um ponto baixo espiritual que não pode mais ser ultrapassado e que por si só justifica um fim.... e, em parte, num pensamento tão arrogante que eles acreditam poder dominar as leis divinas da natureza que, no entanto, ainda são desconhecidas para eles. O próprio Deus não encontra mais acesso a esses corações humanos, caso contrário eles desistiriam de suas atividades e também seriam capazes de escapar da cegueira espiritual que, no entanto, agora os mantém cativos. E assim se cumpre o destino das pessoas e também de todas as criaturas criadas, e tudo se aproxima de uma mudança que abrirá novamente um novo período de tempo.... que trará novamente paz e harmonia na Terra e garantirá a ascensão segura para o espiritual. Mas estas previsões encontram pouca ou nenhuma credencial.... A humanidade ainda não experimentou tal transformação, e o que está longe no passado permaneceu estranho às pessoas. Eles não têm evidências de processos similares e, portanto, não acreditam que estejam ameaçados por eventos que significam uma transformação total de tudo o que já passou antes. Mas o tempo avança e o último dia para esta terra se aproxima cada vez mais. E é por isso que Deus apenas direciona esse conhecimento incomum para a Terra, para ainda agitar os poucos que ainda não afundaram completamente nas profundezas. O fim virá irrevogavelmente e os sinais ainda surgirão tão claramente que as pessoas ficarão apreensivas, e para elas o conhecimento explicativo também será uma bênção porque lhes fornecerá informações que são credíveis.... Pois Deus não quer deixar ninguém se desviar, e enquanto houver ainda uma perspectiva de trazer salvação a uma alma, as tentativas de resgate também não serão abandonadas. Mas o dia do fim é fixo, e de acordo com a lei divina também será observado.... Mas as próprias pessoas preferem apressar o fim do que pará-lo, pois o seu comportamento prova que o ponto baixo foi atingido, o que exige um fim.... E como no tempo do dilúvio do pecado as pessoas caminham cegamente ao longo...., como no tempo do dilúvio do pecado, elas procuram extrair tesouros da terra e torná-los úteis para si mesmas, elas liberam forças cujos efeitos inconcebíveis são desconhecidos para elas. Eles mesmos realizam o que a destruição significa para a Terra e todas as suas criações. As pessoas fecham os ouvidos a todos os avisos, perseguem sem hesitar os seus objectivos, e Deus calculou esta vontade no Seu plano de Salvação e ainda tornou o que acontece através da influência satânica útil para o desenvolvimento espiritual futuro, para que involuntariamente o Seu adversário participe no trabalho de Salvação, para que Ele próprio conduza o processo de desenvolvimento de volta ao caminho certo contra a Sua vontade..... que a substância espiritual que ele acredita ter ganho é novamente arrancada dele e do seu poder e está de novo ligada à criação e, portanto, percorre novamente o caminho para cima, mesmo que sejam necessários tempos intermináveis até que o objetivo seja alcançado novamente: poder tomar a decisão final como ser humano..... E Deus previu tudo isso, e videntes e profetas apontaram repetidamente para o fim em Seu favor.... No entanto, a humanidade não faz ideia de quão perto está deste fim.... Mas Deus envia-lhe constantemente admoestações e avisos para que todos os que acreditam possam preparar-se.... Mas para os descrentes o fim será terrível...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL