• Volver

El rechazo de la Palabra no debe impedir la proclamación....

No os dejéis desanima a través de la actitud desdeñosa de aquellos a quienes debéis llevar Mi Palabra, sino más bien con todo amor, simplemente presentadles lo que a vosotros mismo os conmueve interiormente.... pues este es el impulso de Mi Espíritu.... Y si vuestros semejantes persisten en su resistencia, no intentéis imponerles el mensaje espiritual, sino que seguid adelante y dejadlos atrás con pensamientos benditos. (03.03.1957) Todo ser humano tiene su libre albedrío, e incluso Mi Palabra no debe ejercer ninguna coerción sobre él. Por eso se la presenta a todos los seres humanos de una manera tan natural que pueden decidir libremente si la aceptan o la rechazan. E incluso la Palabra que os doy directamente no obligará a creerla, porque solo puede ser transmitida a un ser humano con un cierto grado de fe. Por lo tanto, vosotros que deseáis servirme tenéis una sola tarea: hacer que vuestros semejantes sean conscientes del tesoro que poseéis, y cuya creencia en ello depende de su propio grado de madurez y de su propia voluntad.

Pero donde una fuerte voluntad de amor os impulsa a comunicaros, también tendréis más éxito, porque el prójimo sentirá el amor y su voluntad de defenderse ya no será tan fuerte; pensará en ello y entonces ya se habrá ganado mucho, porque entonces podrán intervenir Mis ayudantes llenos de luz quienes a menudo también podrán tener una influencia exitosa sobre ese ser humano.

En los últimos días antes del fin no podréis registrar muchos éxitos, pues lo seres humano no se puede ganar muy a menudo para palabras espirituales. Ven las cosas demasiado mundanas, y sus ojos ya no reconocen la luz que irradia hacia ellos cuando les presento Mi Palabra. Están cegados por fuegos fatuos que brillan intensamente y debilitan su vista de la suave luz que Mi amor irradia en la Palabra. Además, no quieren buscar su Salvación fuera de los lugares donde la esperan, pero donde rara vez se encuentra....

Y si tan solo buscaran Mi Palabra allí, entonces Yo también Me revelaría a ellos en la palabra en esos lugares.... Pero las costumbres y tradiciones externas que encuentran allí les bastan; la fuente de fortaleza.... Mi Palabra.... no la desean, y por eso los envío a vosotros, Mis siervos, a su camino para ofrecerles lo que les falta y de manera descuidadamente dejan de sacar la fuerza de Mi Palabra para su ascenso hacia arriba. Pero incluso vosotros rara vez encontraréis seres humanos hambrientos y sedientes, ya que en la mayoría de los casos ya se han alimentado en otros lugares con comida perjudicial para sus almas.

Así que es necesario hacer un intento en todas partes, para que nadie pueda decir que no toqué a su puerta y deseó entrar. Yo mismo quiero haberles hablado alguna vez, ya sea a través de vosotros o también escuchando Mi Palabra como de costumbre. Si tan sólo quieren escucharme.... entonces sin duda les hablaré, y la fuerza de Mi Palabra, mi discurso, no quedará sin efecto. Porque cada uno recibe, si tan solo lo desea....

El tiempo de gracia está llegando a su fin, y Mis Palabras resonarán cada vez con más insistencia, llamándoos, Mis siervos, a una mayor actividad, porque vosotros tampoco sabéis cuánto Me importa la salvación de una sola alma y que esta salvación puede tener éxito a través de la entrega de Mi Palabra.... y por lo tanto, la resistencia y los rechazos de los seres humanos no dispuestos no deben disuadiros ni obstaculizaros en vuestro trabajo de viña.... Ocasionalmente, algunas semillas caen en buena tierra, y puede brotar y dar fruto.

Pero donde se os enfrenta con hostilidad, sacudidos el polvo de los pies. Porque éstos ha sido manipulados por Mi adversario, y su voluntad aún le pertenece por completo, y allí no lograréis nada, a pesar de vuestras buenas intenciones de ayudarlos. Porque no permitirán que Mi Palabra llegue a sus oídos, y mucho menos a sus corazones. Pero incluso éstos aún pueden cambiarse antes del fin, porque Yo no abandono a nadie antes de que llegue la última hora en esta Tierra. Por lo tanto, vosotros también debéis ser incansablemente activos y trabajar siempre solo para Mí y Mi Reino, y vuestro trabajo será verdaderamente bendecido, porque las almas siempre se benefician al respecto, si no en la Tierra, ciertamente en el reino del más allá.... donde las almas también necesitan la fuerza de Mi Palabra para alcanzar una vida de dicha....

amén

Il rifiuto della Parola non deve ostacolare l’annuncio della stessa

Non lasciatevi irretire dall’atteggiamento di rifiuto di coloro a cui volete portare la Mia Parola, ma presentate loro soltanto con tutto l’amore ciò che muove interiormente voi stessi, perché questa è la spinta del Mio Spirito, E quando i vostri prossimi permangono nel rifiuto, allora non cercate di costringerli ad accettare il patrimonio spirituale, ma andate oltre e lasciate costoro indietro con pensieri di benedizione. Ogni uomo ha la sua libera volontà, e persino la Mia Parola non deve esercitare nessuna costrizione si di lui. E perciò viene portato vicino a tutti gli uomini in un modo così naturale, che ognuno può decidersi liberamente di accettarla oppure di rifiutarla. E persino la Parola guidata a voi direttamente da Me non costringerà alla fede, perché può essere trasmessa direttamente ad un uomo in un certo grado di fede, e così a voi, che Mi volete servire, rimane soltanto il compito, di dare conoscenza ai vostri prossimi del Tesoro che voi possedete, e la loro fede in questo dipende unicamente dal grado di maturità e dalla propria volontà. Ma dove vi spinge una forte volontà d’amore di comunicarvi, avrete anche più successo, perché il prossimo sentirà l’amore, e la sua volontà di rifiuto non sarà più così forte, egli rifletterà, e poi è già molto guadagnato, perché allora si possono includere i Miei aiutanti luminosi, che poi possono agire su coloro anche sovente con successo. Nell’ultimo tempo prima della fine non potrete registrare molti successi, perché gli uomini non sono da conquistare sovente con delle Parole spirituali, in quanto guardano tutto in modo mondano ed i loro occhi non riconoscono più la Luce, che brilla loro incontro, quando viene portata loro la Mia Parola. Sono abbagliati dalle luci d’errore, che guizzano acutamente ed indeboliscono la loro facoltà visiva per la Luce soave, che il Mio Amore irradia nella Parola. Inoltre non vogliono nemmeno cercare la loro salvezza al di fuori dei luoghi dove la presagiscono, ma dove raramente la possono trovare. E se soltanto cercassero la Mia Parola là, allora Mi rivelerei anche nella Parola in quei luoghi. Ma a loro bastano degli usi e costumi esteriori che quivi trovano; ma non desiderano la Donatrice della Forza, la Mia Parola, e perciò Io invio voi, Miei servitori, sulla loro via, affinché offriate loro ciò che desiderano e con leggerezza mancano di attingere la Forza per la risalita dalla Mia Parola. Ma anche voi raramente troverete degli uomini affamati ed assetati, perché quasi sempre si sono già nutriti altrove con del cibo indigesto per le loro anime. E così si tratta appunto di fare ovunque un tentativo, affinché nessuno possa dire, che Io non abbia bussato alla loro porta e desiderato l’accesso. Io Stesso voglio aver una volta parlato a loro, sia attraverso voi oppure anche mediante l’ascolto della Mia Parola in modo usuale. Quando una volta è in loro soltanto il desiderio di sentire Me Stesso, allora Io parlerò certamente a loro, e la Forza della Mia Parola, del Mio Discorso, non rimarrà senza effetto, perché ognuno riceve soltanto ciò che desidera. Il tempo di Grazia sta andando alla fine, e le Mie Parole risuoneranno sempre più insistenti ed invita anche voi, Miei servitori, all’attività aumentata, perché anche voi non sapete quanto ci tengo alla salvezza già di una sola anima e che questa salvezza può riuscire mediante l’apporto della Mia Parola. E perciò non vi deve nemmeno irretire il rifiuto ed i ripudi dei prossimi non volonterosi oppure l’impedimento del vostro lavoro nella Vigna oppure farvi diventare tiepidi. Comunque dei singoli chicchi di semenza cadano su suolo buono, e possono germogliare e portare dei frutti. Ma dove vi s’incontra in modo animoso, là scuotete la polvere dai vostri piedi, perché costoro sono stati lavorati dal Mio avversario, e la loro volontà appartiene ancora totalmente a lui, e quivi non riuscirete a fare nulla malgrado la buona volontà di aiutarli. Non lasceranno giungere la Mia Parola al loro orecchio, tanto meno nei loro cuori. Ma anche costoro possono ancora cambiare prima della fine, perché Io non rinuncio a nessun uomo, prima che non sia giunta l’ultima ora di questa Terra. Perciò anche voi dovete essere attivi instancabilmente ed agire sempre e soltanto per Me ed il Mio Regno, ed il vostro lavoro sarà davvero benedetto, perché delle anime ne traggono sempre la loro utilità, se non sulla Terra, ma certamente nel Regno dell’aldilà, dove anche le anime hanno bisogno della Forza della Mia Parola, per giungere alla Vita nella beatitudine.

Amen