Una y otra se os dará la oportunidad de tomar nota de Mi Palabra, y según cómo permitáis como os afecte, os alinearéis con Aquel de Quien emana esta Palabra. Una y otra vez, acerco Mi Palabra a los seres humanos que aún no tienen un vínculo Conmigo para animarlos a establecer este vínculo Conmigo. Primero tendrán que ser abordados de Mí, y cuando Mi Palabra no solo toca sus oídos sino también sus corazones, entonces también entran en contacto Conmigo.... Reaccionan a Mi Palabra, hacen preguntas mentalmente y, con la misma intensidad, reciben respuestas.
Y así Me revelo a cada ser humano a través de Mi Palabra. Sin embargo, mientras sólo la lean o escuchen distraídamente, no se sienten abordados por Mí, sino que carecen de significado para ellos, como cualquier otra palabra escrita o hablada. Por lo tanto, depende de cada ser humano se encuentra el contacto Conmigo. Esto lo determina su libre albedrío, que nunca voy a forzar. Por lo tanto, solo influyo en la voluntad del ser humano enviando repetidamente un mensajero en su camino que le transmite Mi Palabra.... que dirijo la vida del ser humano según el destino de tal manera que se encuentre con proclamadores de Mi Palabra y esté preparado a través de situaciones de vida difíciles y dolorosas para darles un oído y un corazón abierto. Entonces, todavía sigue siendo su libre albedrío cómo permite que Mi Palabra actúe en él, pero se le ha ofrecido la oportunidad y, por lo tanto, algún día tendrá que responder por cómo la aprovechó.
Como la proclamación de Mi Palabra es de la mayor importancia, bendeciré a todo proclamador, a todo ser humano que recibe Mi Palabra por primera vez con el deseo de entrar en contacto Conmigo, y que entonces se ofrece voluntariamente a servirme, porque sólo a través de un ser humano así puedo influir con éxito en aquellos que todavía están lejos de Mí.... No puedo dirigirme a ellos directamente, pero puedo dirigirme a ellos con mucha más fuerza a través de Mis siervos, si este siervo habla vivamente, lleno de convicción y por amor a Mí....
Entonces sus palabras también tienen fuerza y tienen mucha más probabilidad de tocar el corazón del semejante como si sólo hablaran los predicadores muertos de la palabra.... que son aquellos predicadores que sólo dan explicaciones al pie de la letra y que aún no han comprendido el significado de las palabras que transmiten. Sin embargo, incluso entonces se puede registrar un éxito si un ser humano escucha las palabras con un corazón anhelante, porque a éste también puedo dirigirme Yo Mismo y Mi palabra penetra en su corazón.
Sin embargo, es absolutamente necesario que el ser humano Me conozca, con Quien debe conectarse para madurar espiritualmente y alcanzar y alcanzar un día la bienaventuranza.... Y si él mismo no Me busca, entonces Yo Mismo tengo que interponerme en su camino, y en verdad lo hago una y otra vez. Sin embargo, la que Mi Palabra no logra, a menudo los duros golpes del destino tienen que provocarlo.... y así comprenderéis también por qué la humanidad será cada vez más golpeada por tales golpes del destino, porque los seres humanos cierran cada vez más sus oídos y sus corazones a los proclamadores de Mi Palabra.... Lo que Mis siervos intentan explicarles, cuando son escuchados, les parece cada vez más irreal.
La fe en un Dios es débil o sin vida, y por lo tanto, se presta poca atención a Mi Palabra. Ahora ciertamente pueden rechazar Mi Palabra, pero no pueden defenderse contra los golpes del destino y estos entonces son los únicos medios que Yo uso para establecer una conexión Conmigo, aunque estos medios también pueden quedar infructuosos. Y, sin embargo, sería tan fácil dejarme hablar Yo Mismo a ellos, si tan sólo su voluntad estuviera dispuesta a adquirir conocimiento del origen y del propósito de la existencia.... Sin embargo, la voluntad es libre, y esto también explica la debilidad espiritual, que sólo puede remediarse mediante la transmisión de Mi Palabra, pero esto requiere un corazón abierto en el libre albedrío....
amén
TraductorUma e outra vez, vocês têm a oportunidade de tomar conhecimento da Minha Palavra e, dependendo de como vocês deixam que ela os afete, vocês se ajustam a Aquele de quem esta Palavra se origina. Uma e outra vez trago a Minha Palavra perto das pessoas que ainda não têm um vínculo comigo, a fim de encorajá-las a estabelecer esse vínculo comigo. Eles têm que ser abordados por Mim primeiro, e se Meu endereço não só toca o ouvido, mas o coração, então eles também fazem contato comigo.... Eles reagem à Minha Palavra, fazem perguntas mentalmente e também recebem respostas mentais a elas. E assim Eu me revelo a cada pessoa através da Minha Palavra, mas enquanto ela simplesmente ler ou ouvir sem pensar, não se sente dirigida por Mim, em vez disso, ela permanece sem conteúdo para eles como qualquer outra Palavra escrita ou falada. E assim cabe ao próprio ser humano se ele faz contato com Me.... Isto é determinado pelo seu livre arbítrio, que eu nunca forçarei. Portanto, só influencio a vontade do ser humano na medida em que envio repetidamente um mensageiro no seu caminho que lhe transmite a Minha Palavra.... que, fatalmente, dirijo a vida do ser humano de tal forma que ele encontra os proclamadores da Minha Palavra e, através de situações difíceis ou dolorosas na vida, ele está preparado para lhes dar um ouvido aberto e um coração.... Então ainda é seu livre arbítrio como ele deixa a Minha Palavra afetá-lo, mas a oportunidade foi oferecida a ele, e assim um dia ele também terá que responder por como ele tem usado essa oportunidade. Como a proclamação da Minha Palavra é da maior importância, abençoarei também todos os proclamadores, todas as pessoas que recebem a Minha Palavra pela primeira vez, no desejo de entrar em contacto comigo e que depois se oferecem voluntariamente para me servir, pois só através dessa pessoa posso influenciar com sucesso aqueles que ainda estão distantes de Mim.... Não posso dirigi-los diretamente, mas posso dirigi-los com muito mais força através dos Meus servos se este servo falar vividamente, cheio de convicção interior e por amor a Mim.... Então suas palavras também terão força e podem tocar o coração do seu semelhante muito mais cedo do que quando apenas os pregadores mortos da Palavra falam.... estes são aqueles pregadores que só dão explicações de acordo com a carta e ainda não entenderam o significado das palavras que eles mesmos transmitiram. No entanto, eles ainda podem ser bem-sucedidos se uma pessoa os escuta com um coração desejoso, pois então eu também posso me dirigir a ele Mim mesmo e Minha Palavra penetrará no coração. No entanto, é absolutamente necessário que o ser humano adquira conhecimento de Mim, com Quem ele se unirá para amadurecer espiritualmente, a fim de um dia se tornar feliz.... E se ele mesmo não Me procura, então Eu mesmo devo entrar no seu caminho, e Eu realmente o faço repetidamente. No entanto, o que Minha Palavra não alcança deve muitas vezes ser trazido por severos golpes de destino.... E assim você também entenderá porque a humanidade está cada vez mais afligida por tais golpes do destino, pois as pessoas cada vez mais fecham seus ouvidos e corações aos proclamadores de Minha Palavra.... O que os meus servos tentam explicar-lhes parece cada vez mais irreal quando são ouvidos. Sua fé em um Deus é fraca ou não está viva, e por isso eles também prestam pouca atenção à Minha Palavra. Agora eles certamente podem rejeitar Minha Palavra, mas não podem se defender contra golpes do destino, e estes são então os últimos meios que eu uso para induzi-los a se unirem a Mim, mesmo que estes meios também possam permanecer sem sucesso. E, no entanto, seria tão fácil para todas as pessoas deixar Mim Mesmo falar com elas se apenas sua vontade estivesse disposta a adquirir conhecimento sobre a origem e o propósito da existência.... Mas a vontade é livre, e isso também explica o baixo espiritual que só pode ser remediado recebendo Minha Palavra, mas isso requer um coração aberto de livre arbítrio...._>Amém
Traductor