Una y otra se os dará la oportunidad de tomar nota de Mi Palabra, y según cómo permitáis como os afecte, os alinearéis con Aquel de Quien emana esta Palabra. Una y otra vez, acerco Mi Palabra a los seres humanos que aún no tienen un vínculo Conmigo para animarlos a establecer este vínculo Conmigo. Primero tendrán que ser abordados de Mí, y cuando Mi Palabra no solo toca sus oídos sino también sus corazones, entonces también entran en contacto Conmigo.... Reaccionan a Mi Palabra, hacen preguntas mentalmente y, con la misma intensidad, reciben respuestas.
Y así Me revelo a cada ser humano a través de Mi Palabra. Sin embargo, mientras sólo la lean o escuchen distraídamente, no se sienten abordados por Mí, sino que carecen de significado para ellos, como cualquier otra palabra escrita o hablada. Por lo tanto, depende de cada ser humano se encuentra el contacto Conmigo. Esto lo determina su libre albedrío, que nunca voy a forzar. Por lo tanto, solo influyo en la voluntad del ser humano enviando repetidamente un mensajero en su camino que le transmite Mi Palabra.... que dirijo la vida del ser humano según el destino de tal manera que se encuentre con proclamadores de Mi Palabra y esté preparado a través de situaciones de vida difíciles y dolorosas para darles un oído y un corazón abierto. Entonces, todavía sigue siendo su libre albedrío cómo permite que Mi Palabra actúe en él, pero se le ha ofrecido la oportunidad y, por lo tanto, algún día tendrá que responder por cómo la aprovechó.
Como la proclamación de Mi Palabra es de la mayor importancia, bendeciré a todo proclamador, a todo ser humano que recibe Mi Palabra por primera vez con el deseo de entrar en contacto Conmigo, y que entonces se ofrece voluntariamente a servirme, porque sólo a través de un ser humano así puedo influir con éxito en aquellos que todavía están lejos de Mí.... No puedo dirigirme a ellos directamente, pero puedo dirigirme a ellos con mucha más fuerza a través de Mis siervos, si este siervo habla vivamente, lleno de convicción y por amor a Mí....
Entonces sus palabras también tienen fuerza y tienen mucha más probabilidad de tocar el corazón del semejante como si sólo hablaran los predicadores muertos de la palabra.... que son aquellos predicadores que sólo dan explicaciones al pie de la letra y que aún no han comprendido el significado de las palabras que transmiten. Sin embargo, incluso entonces se puede registrar un éxito si un ser humano escucha las palabras con un corazón anhelante, porque a éste también puedo dirigirme Yo Mismo y Mi palabra penetra en su corazón.
Sin embargo, es absolutamente necesario que el ser humano Me conozca, con Quien debe conectarse para madurar espiritualmente y alcanzar y alcanzar un día la bienaventuranza.... Y si él mismo no Me busca, entonces Yo Mismo tengo que interponerme en su camino, y en verdad lo hago una y otra vez. Sin embargo, la que Mi Palabra no logra, a menudo los duros golpes del destino tienen que provocarlo.... y así comprenderéis también por qué la humanidad será cada vez más golpeada por tales golpes del destino, porque los seres humanos cierran cada vez más sus oídos y sus corazones a los proclamadores de Mi Palabra.... Lo que Mis siervos intentan explicarles, cuando son escuchados, les parece cada vez más irreal.
La fe en un Dios es débil o sin vida, y por lo tanto, se presta poca atención a Mi Palabra. Ahora ciertamente pueden rechazar Mi Palabra, pero no pueden defenderse contra los golpes del destino y estos entonces son los únicos medios que Yo uso para establecer una conexión Conmigo, aunque estos medios también pueden quedar infructuosos. Y, sin embargo, sería tan fácil dejarme hablar Yo Mismo a ellos, si tan sólo su voluntad estuviera dispuesta a adquirir conocimiento del origen y del propósito de la existencia.... Sin embargo, la voluntad es libre, y esto también explica la debilidad espiritual, que sólo puede remediarse mediante la transmisión de Mi Palabra, pero esto requiere un corazón abierto en el libre albedrío....
amén
TraductorVama će uvijek iznova biti dana prilika, da primite znanje iz Moje Riječi, a ovisno o tome kako ju vi pustite da na vas djeluje, vi se postavljate prema Onome iz Kojeg ova Riječ proizlazi. Ja uvijek iznova približavam Moju Riječ ljudima koji još nemaju nikakvu vezu sa Mnom, kako bi ih potaknuo da uspostave ovu vezu sa Mnom. Oni najprije trebaju biti oslovljeni od Mene, a kada Moj govor ne dotiče samo uho, nego srce, onda oni također stupaju u kontakt sa Mnom... Oni reagiraju na Moju Riječ, misaono postavljaju pitanja, i isto tako misaono dobivaju odgovor na to. I tako Ja Sebe otkrivam svakom čovjeku kroz Moju Riječ, ali dok god ju oni samo čitaju ili slušaju bez razmišljanja, oni se ne osjećaju oslovljenima od Mene, nego ona za njih ostaje bez sadržaja, kao bilo koja druga pisana ili izgovorena riječ. I tako leži na samome čovjeku, da li će on pronaći kontakt sa Mnom... To određuje njegova slobodna volja, koju Ja nikada neću prisiliti. Zato Ja djelujem na volju čovjeka jedino utoliko da mu Ja uvijek iznova šaljem glasnika na put, koji mu prenosi Moju Riječ... da Ja život čovjeka sudbinski usmjeravam, tako da se on susretne sa navjestiteljima Moje Riječi, a on će kroz teške ili bolne životne situacije biti pripremljen njima pokloniti otvoreno uho i srce... Onda je još uvijek njegova slobodna volja kako on pušta da Moja Riječ djeluje na njega, ali mu je ponuđena prilika, pa će tako također on jednom morati odgovarati kako je iskoristio ovu priliku. Budući da je sada proglašavanje Moje Riječi od najveće važnosti, Ja također blagoslivljam svakog navjestitelja, svakog čovjeka koji je najprije sam Moju Riječ primio u žudnji da stupi u odnos sa Mnom, i koji se potom Meni dobrovoljno ponudio u službu, jer samo kroz jednog takvog čovjeka Ja mogu uspješno djelovati na one koji su Mi još udaljeni... Ja njih ne mogu direktno osloviti, ali Ja kroz Mojega slugu ipak njima mogu govoriti daleko uvjerljivije (prodornije), ako ovaj sluga govori živo, pun unutarnjeg uvjerenja, i iz Ljubavi za Mene... Onda njegove riječi također imaju snagu, i daleko prije mogu dotaknuti srce bližnjega, nego kada govore samo mrtvi navjestitelji riječi... to su oni propovjednici, koji daju informaciju jedino sukladnu slovu, a oni sami još nisu shvatili smisao riječi koju razdjeljuju. Unatoč tomu, čak i tamo može biti zabilježen uspjeh, kada ju neki čovjek sluša čežnjivim srcem, budući onda i njemu mogu Ja Sam govoriti, i Moja Riječ će prodrijeti u srce. Ali, bezuvjetno je potrebno da čovjek stekne znanje o Meni, s Kojim se treba povezati kako bi duhovno sazrio, kako bi jednom postao blažen... A ako on sam Mene ne traži, onda mu Ja Osobno moram stupiti na put, a Ja to zaista uvijek, i uvijek iznova, činim. Što međutim ne postiže Moja Riječ, to često moraju ostvariti teški udarci sudbine... I tako ćete vi također shvatiti zbog čega je čovječanstvo sve više pogođeno takvim udarcima sudbine, budući ljudi sve više zatvaraju svoje oči i srca navjestiteljima Moje Riječi... njima se čini sve nestvarnijim ono što im Moji navjestitelji nastoje razjasniti kada im je dana pažnja. Vjera u jednog Boga je slaba ili nije živa, i otuda se također malo pažnje pridaje Mojoj Riječi. Onda oni zaista mogu odbiti Moju Riječ no, ne mogu se obraniti od udaraca sudbine, a ovi su onda posljednje sredstvo, koje Ja primjenjujem kako bih ih potaknuo na vezu sa Mnom, iako i ova sredstva mogu ostati bezuspješna. A ipak, tako bi lako bilo za sve ljude, dopustiti Meni Osobno da im govorim, ako bi samo njihova volja bila spremna da pribave znanje o porijeklu i svrsi postojanja... Ali, volja je slobodna, a to također objašnjava i nisko duhovno stanje, koje može biti popravljeno jedino dostavljanjem Moje Riječi, no to zahtijeva u slobodnoj volji otvoreno srce.
AMEN
Traductor