• Volver

Malos efectos de las enseñanzas erróneas....

Sólo donde está la verdad, también hay luz. Y por lo tanto, los seres humanos que han sido engañados por enseñanzas erróneas no pueden encontrar ninguna correlación. Hay oscuridad en su interior, y en esta falta de luz les es imposible reconocer verdaderamente Mi imagen. Se les presenta una imagen distorsionada de Mí y, por lo tanto, no pueden amarme de verdad. Más bien, Me temen solo como un Dios vengativo y un juez castigador, mientras que la verdad pura sobre Mí revela una imagen, a la que se sienten atraídos, que despierta el amor en ellos, porque Me presenta como soy:.... un Dios de amor, un Padre de Sus hijos, un Señor a Quien todos Sus siervos son fieles devotos.

Si los seres humanos sintieran amor por su Dios y Padre, entonces no pecarían, siempre buscarían cumplir Mi voluntad y así llevarían una vida en el orden divino.... Y así se les presentará la verdad, entonces también tendrían que amarme.... ¿Pero cuál es la situación en el mundo?.... El bajo nivel espiritual de los humanos, la falta de amor, demuestra que los humanos no están en la luz de la verdad, que se les han enseñado enseñanzas erróneas acerca de Mí y pensamientos erróneos, de lo contrario no podrían caminar en estas tinieblas.

Pero los seres humanos tampoco ya no son capaces de recibir la luz de la verdad; su ceguera es tan profunda que ya no penetra ningún rayo de luz y, por lo tanto, la verdad ya no se reconoce.... Mi adversario ha logrado profundizar tanto la noche, que rara vez un ser humano puede encontrar el camino hacia la luz de la mañana.... Y, sin embargo, incluso esta noche aparentemente impenetrable se ilumina con destellos de luces, y una y otra vez, en este destello de luz, se muestra a los humanos un camino que conduce de la oscuridad a la luz del día. E incluso a los completamente ciegos se les asignan guías que les ofrecen su guía. Y sólo se requiere un poco de buena voluntad.

Pero donde falta la voluntad no se logrará mucho, pero un día se presentará a todos los humanos la imagen de su Dios y Padre desde la eternidad.... es decir, a cada ser humano un día se le ofrecerá la verdad y Yo seré presentado a él como verdaderamente soy.... como un Ser perfecto, como Amor, Sabiduría y Poder.... Y cada ser humano puede absorber esta imagen de Mí y mirarla una y otra vez, y siempre le parecerá más clara y brillante y ya no desvanecerá de sus pensamientos.... Pero también puede apartar la mirada de mala gana, entonces permanecerá noche oscura en su corazón y la verdad que se le presenta no tocará su corazón.

Pero lo que una imagen distorsionada de Mí significa para el desarrollo espiritual de la humanidad es claramente reconocible en el bajo nivel espiritual de los seres humanos.... porque los seres humanos nunca se habrían hundida tanto si siempre se les hubiera ofrecido la verdad.... nunca habrían sido capaces de alejarse tanto de Mí a través de enseñanzas correctas como ya ha sucedido a través de enseñanzas erróneas.... Porque la fe en Mí se ha perdido entre aquellos que estaban dispuestos a creer, pero que se sintieron repelidos por las enseñanzas erróneas y no exigieron la corrección, la verdad, de Mí Mismo, porque era difícil para ellos creer en tal Ser como se les enseñaba.

Las enseñanzas erróneas son las armas de Mi adversario, y siempre se dirigen contra Mí; por lo tanto también son muy adecuadas para destruir la fe en Mí, que es la intención de Mi adversario. Por lo tanto, la razón de la incredulidad generalizada tiene que buscarse en la difusión de ideas espirituales erróneas, en la distorsión de la imagen de Mí que se ha creado para los seres humanos. Y solo la verdad pura puede presentarme a los humanos de tal manera que puedan armarme y restablecer la relación correcta Conmigo.... Solo la luz más brillante puede disipar las tinieblas, pero sólo si los humanos abren los ojos para ver....

amén

Mauvais effet des doctrines erronées

Seulement là où il y a la Vérité il y a aussi la Lumière. Pour cette raison les hommes qu’ont été mal guidés à travers de fausses doctrines, ne peuvent pas trouver les liaisons. En eux il fait sombre et à eux il est impossible dans cette absence de Lumière de bien reconnaître Mon Image, à eux il est offert une Image déformée de Moi et donc ils ne peuvent pas M’aimer à juste titre, ils Me craignent plutôt seulement comme un Dieu de vengeance et un Juge qui punit, alors que la pure Vérité révèle une Image de Moi vers laquelle on se sent attiré, qui réveille l’amour en eux, parce qu'ils Me présentent comme ils sont : Un Dieu de l'Amour, un Père de Ses fils, un Seigneur à Qui tous Ses domestiques se sont donnés fidèlement. Si les hommes ressentaient de l’amour pour leur Dieu et Père, ils ne pécheraient alors pas, ils chercheraient toujours seulement à s'acquitter de Ma Volonté et ainsi ils mèneraient une vie dans l'Ordre divin, Et si aux hommes il était toujours seulement soumis la Vérité, alors ils devraient M’aimer. Mais comment sont les choses dans le monde ? Le bas état des hommes, l'absence d'amour montrent que les hommes ne sont pas dans la Lumière de la Vérité qui leur a été transmises, mais dans des faux enseignements sur Moi et dans des pensées erronées, autrement ils ne pourraient pas marcher dans cette obscurité. Mais les hommes ne sont plus en mesure d'accueillir la Lumière de la Vérité, leur cécité est si profonde qu’aucun rayon ne pénètre plus, que la Lumière et donc la Vérité n'est plus reconnue. Mon adversaire a réussi à approfondir la nuit, de sorte que rarement un homme puisse trouver la voie vers la Lumière du matin. Malgré cela même cette nuit qui semble impénétrable est éclairée de Lumières frétillantes, et aux hommes il est toujours de nouveau indiqué la voie par cette lueur de Lumière qui mène hors du noir vers la Lumière du jour. Même les totalement aveugles sont accompagnés de guides qui leur offrent leur aide. Il leur suffit seulement d’un peu de bonne volonté. Mais là où il manque la volonté, il ne pourra pas être fait beaucoup, à tous les hommes cependant il est une fois mis clairement devant les yeux l'Image de leur Dieu et Père de l'Éternité, c'est-à-dire qu’à chaque homme il est une fois offert la vérité et Moi Je lui suis représenté comme Je Suis réellement, comme un Être parfait, comme Amour, Sagesse et Puissance. Chaque homme peut accueillir en lui cette Image de Moi et il la contemplera toujours de nouveau et elle lui apparaîtra toujours plus claire et lumineuse et elle ne disparaîtra plus de ses pensées. Mais il peut aussi détourner son regard avec mauvaise humeur, alors dans son cœur il reste une sombre nuit et la Vérité offerte ne touchera pas son cœur. Mais ce que signifie une Image déformée de Moi pour le développement spirituel de l'homme, est clairement reconnaissable dans le bas état spirituel des hommes, parce que les hommes ne se seraient jamais précipité aussi bas, si à eux il avait toujours été offert la Vérité, ils n’auraient jamais pu s’éloigner autant de Moi à travers de justes enseignements, comme cela s'est déjà produit à travers des enseignements erronés, parce que la foi en Moi est allée se perdre dans ceux qui étaient de bonne volonté de croire, mais qui se sentaient repoussés à travers des enseignements erronés et n'ont pas demandé à Moi Même la correction, la Vérité, parce que pour eux il était difficile de croire dans un tel Être comme il avait été enseigné. Les enseignements erronés sont l'arme de Mon adversaire et sont toujours tournés contre Moi, donc ils sont aussi très adéquats pour détruire la foi en Moi, ce qui est justement l’intention de Mon adversaire. Le motif de l’incrédulité qui prend le dessus dans la diffusion du bien spirituel erroné doit être cherché dans la déformation de l'Image qui est donnée aux hommes sur Moi. Seulement la pure Vérité peut Me représenter aux hommes de sorte qu’ils soient en mesure de M'aimer et de rétablir de nouveau le juste rapport avec Moi. Seulement la Lumière la plus claire peut chasser l'obscurité, mais seulement lorsque les hommes eux-mêmes ouvrent les yeux pour devenir voyants.

Amen