A menudo, Mi Palabra pasa desapercibida porque sólo toca suavemente el corazón humano, porque no suena fuerte ni audible como todo lo que surge del mundo y, por lo general, no es ignorado por los seres humanos. Pero quien se abra también la oirá.... Abrirse, sin embargo, depende del libre albedrío del ser humano, y por eso cada uno tiene que responder por sí mismo si la Palabra encontró acceso en su corazón, pues resuena una y otra vez en cada ser humano si la ignora, porque Mi amor y Mi misericordia no descansan en salvar a un alma perdida mientras viva en la Tierra. Y a menudo, las dificultades y la enfermedad apoyarán Mis esfuerzos, pero nunca coaccionaré a nadie, porque eso sería un error.
El medio más eficaz, sin embargo, es la intercesión amorosa para quienes aún están demasiado apegados al mundo y, por lo tanto, no pueden percibir los tonos sutiles de Mi discurso. Porque siempre les hablaré mentalmente, pero no lo impediré, incluso cuando tales pensamientos son rechazados a regañadientes por contradecir los propios deseos. Cada ser humano es responsable de su propia actitud, pero siempre sentirá la intercesión amorosa como una apertura temporal a las cosas espirituales, que a veces incluso puede llevar a un cambio de voluntad, para que el oído del corazón se abra cuando resuene Mi Palabra.
El mundo tiene gran poder y puede dominar por completo a un ser humano, pero la intercesión amorosa es igualmente poderosa y, a menudo, arrebatas las almas del mundo que ya estaban sujetas al mundo, porque Mi poder siempre actúa donde hay amor.... Y un alma que estaba fuertemente apegada al mundo puede reconocer de repente su inutilidad, su superficialidad, y desear algo que la satisfaga más, si alguien la cuida con amor y la apoya mediante la intercesión, lo cual significa una afluencia de fuerza por esas almas. Y de verdad os digo: vuestro amor logra más que Mi adversario con todas sus fuerzas, porque no es rival para esta arma, y donde el amor lucha él libera el alma, porque allí Yo Mismo le arrebato las almas y no puede resistirme.
Si hubiera más amor entre vosotros, los humanos, la angustia espiritual sería menor, pues podríais ayudar a la vida a todos aquellos a quienes incluyerais en vuestras amorosas oraciones.... Porque ningún pensamiento amoroso queda sin efecto, aunque respeto el libre albedrío de un ser humano todavía renitente.... Pero incluso éste se cambiará bajo vuestra intercesión, si el amor os motiva al respecto. Debe ser un pensamiento reconfortante para vosotros saber que ninguna persona por quien os preocupáis con amor está perdida.... Vuestro amor aún atrae desde las profundidades a quienes ya se han hundido; vuestro amor puede romper la resistencia más férrea, puede ablandar un corazón endurecido, puede convertirse en un salvador para un alma, porque el amor todo lo logra.
Y así, vosotros, los humanos, podéis ayudarme constantemente a recuperar lo perdido, donde Mi amor debe permanecer en silencio por el libre albedrío y porque la ley de Mi orden eterno no puede ser eludida; de lo contrario, rescataría verdaderamente todos los caídos de su necesidad. Y esta necesidad es particularmente grande porque pocos humanos dan su amor solo a quienes están en peligro de perderse. Por eso Me dirijo a todos los humanos a través de Mi Palabra y los exhorto a amar, para que incluyan en sus pensamientos y oraciones amorosas a todos los que necesitan dicha ayuda, para que ellos también abran sus corazones cuando Mi Palabra resuene en ellos.
El mundo es un gran peligro pero puede ser desterrado a través de la fuerza del amor.... Todos debéis tomar esto en serio y saber que también podéis contribuir enormemente al arrebatarle victimas al mundo, es decir, a Mi adversario, porque vosotros mismos usáis las armas a las que él sucumbe.... cuando cuidáis con amor a quienes han caído presa del mundo. Podéis salvarlos, y para que el amor se encienda en vosotros, recordad la indescriptible necesidad en la que se encuentra el alma de tal ser humano.... que es tan débil que ya no puede ofrecer resistencia y, por lo tanto, primero necesita una fuente de fuerza para liberarse del poder despiadado.... Ayudadla y fortalecedla mediante la intercesión amorosa, y ella os lo agradecerá para siempre....
amén
TraductorMoja beseda gre pogosto mimo neopažena, ker se ona le tiho dotakne človekega srca, ker ne zveni glasno in slišno kot vse, kar prihaja od sveta, in katero (oz. njo, ki tako tiho zveni) ljudje najpogosteje preslišijo. Vendar pa jo bo tisti, ki se odpre, slišal.... Odpiranje je človekova svobodna volja, zato je vsak osebno odgovoren za to, ali je Moja Beseda našla vhod v njegovo srce, ker se ona človeku, če jo presliši, vedno znova javlja. Namreč Moja Ljubezen in Moje usmiljenje, da bi se rešilo izgubljeno dušo, ne mirujeta, vse dokler ona živi na Zemlji. In pogosto bosta težava in bolezen podpirali Moja prizadevanja, pri čemer pa Jaz ne bom nikoli deloval na človeka s prisilo, ker bi bilo to napačno.
Ljubezensko zavzemanje za tovrstne ljudi, ki so še preveč vezani na svet, zaradi česar ne morejo opaziti finega zvoka Mojega govora v sebi, je najučinkovitejše sredstvo. Namreč miselno jim bom Jaz sicer vedno govoril, pri čemer pa ne bom preprečil tega, če bodo takšne misli, ker so nasprotne lastnim željam (človeka), nejevoljno zavrnjene. Človek je sam odgovoren za svoje stališče. On bo vsekakor vedno (ob)čutil Ljubezensko zavzemanje tako, da bo občasno na nek način odprt za duhovne stvarnosti, ki pa lahko enkrat ravno tako pripeljejo do spremembe smeri volje, da tako potem, ko sliši Mojo Besedo, odpre uho srca.
Svet ima veliko moč in lahko popolnoma pridobi oblast nad človekom. Vendar pa je Ljubezensko zavzemanje ravno tako močna sila, ki pogosto »ločuje« duše od sveta, katere so že padle pod njegovo oblast, ker je Moja sila vedno na delu povsod, kjer je Ljubezen.... In tista duša, ki je čvrsto ujeta v svetu, naenkrat lahko spozna njegovo brezvrednost, njegovo neumnost; in lahko začne hrepeneti po tistem, kar ji daje več zadovoljstva, ko se zanjo v Ljubezni zavzame neka oseba, kar pa potem predstavlja dotok moči za to dušo. In resnično povem vam, da vaša Ljubezen doseže več, kot pa Moj nasprotnik lahko doseže s svojo silo, ker temu orožju ni dorasel. In tam, kjer se bori Ljubezen, on dušo osvobaja, ker mu tam Jaz Sam odvzemam duše in on se Mi ne more upreti.
Ko bi bilo med vami ljudmi več Ljubezni, bi bila tudi duhovna težava manjša, ker bi vi lahko pomagali, da se vrnejo v življenje vsi tisti, katere uvrstite v vašo Ljubezensko molitev.... Namreč nobena Ljubezenska misel ni brez učinka, četudi Jaz spoštujem svobodno voljo vsakega človeka.... On se bo tako spremenil preko vašega zavzemanja, če vas le Ljubezen spodbudi na to. Za vas mora biti nadvse tolažilna misel, ko veste, da ni izgubljena nobena oseba, za katero se zavzemate v Ljubezni.... Vaše zavzemanje ponovno rešuje iz prepada tiste, ki so se pogreznili vanj. Vaša Ljubezen lahko zlomi najtrši odpor; ona lahko omehča otrdelo srce; ona lahko postane duši odrešenik, ker Ljubezen doseže vse.
In tako Mi vi ljudje lahko nenehno pomagate vračati to, kar je izgubljeno: tam, kjer mora Moja ljubezen »mirovati« zaradi svobodne volje in ker se ni mogoče izogniti zakonu Mojega večnega reda, ker bi drugače Jaz dejansko (od)rešil vse, kar je (od)padlo njihovega trpljenja. To trpljenje pa je še posebej veliko ravno zaradi tega, ker je le malo ljudi, ki bi svojo Ljubezen poklanjali samo tistim, ki so v nevarnosti, da bodo izgubljeni. Zato govorim ljudem preko Moje Besede in jih opominjam na Ljubezen, da bi v svoje Ljubezenske misli in Ljubezenske molitve vključili vse ljudi, kateri potrebujejo takšno pomoč, da bi se celo njim odprla srca, ko jim zazveni Moja Beseda.
Svet predstavlja veliko nevarnost, katera pa je lahko odstranjena po poti sile Ljubezni.... To si morate vsi vzeti k srcu in vedeti, da vi lahko ravno tako veliko prispevate, ko svetu, se pravi Mojemu nasprotniku odvzemate žrtve; vi namreč uporabljate orožje, kateremu on podleže.... ko v Ljubezni sprejemate tiste, ki so padli pod svet. Lahko jih rešujete; in da bi se razplamtela Ljubezen v vas, se spomnite nepopisnega trpljenja, v katerem se nahaja duša take osebe.... ki je tako šibka, da se ne more več upreti. Zaradi tega, da bi se osvobodila izpod neusmiljene oblasti, ona najprej potrebuje dotok moči.... Pomagajte ji in ji po poti Ljubezenskega zavzemanja poklanjajte moč , in ona vam bo večno hvaležna za to.
AMEN
Traductor