A menudo, Mi Palabra pasa desapercibida porque sólo toca suavemente el corazón humano, porque no suena fuerte ni audible como todo lo que surge del mundo y, por lo general, no es ignorado por los seres humanos. Pero quien se abra también la oirá.... Abrirse, sin embargo, depende del libre albedrío del ser humano, y por eso cada uno tiene que responder por sí mismo si la Palabra encontró acceso en su corazón, pues resuena una y otra vez en cada ser humano si la ignora, porque Mi amor y Mi misericordia no descansan en salvar a un alma perdida mientras viva en la Tierra. Y a menudo, las dificultades y la enfermedad apoyarán Mis esfuerzos, pero nunca coaccionaré a nadie, porque eso sería un error.
El medio más eficaz, sin embargo, es la intercesión amorosa para quienes aún están demasiado apegados al mundo y, por lo tanto, no pueden percibir los tonos sutiles de Mi discurso. Porque siempre les hablaré mentalmente, pero no lo impediré, incluso cuando tales pensamientos son rechazados a regañadientes por contradecir los propios deseos. Cada ser humano es responsable de su propia actitud, pero siempre sentirá la intercesión amorosa como una apertura temporal a las cosas espirituales, que a veces incluso puede llevar a un cambio de voluntad, para que el oído del corazón se abra cuando resuene Mi Palabra.
El mundo tiene gran poder y puede dominar por completo a un ser humano, pero la intercesión amorosa es igualmente poderosa y, a menudo, arrebatas las almas del mundo que ya estaban sujetas al mundo, porque Mi poder siempre actúa donde hay amor.... Y un alma que estaba fuertemente apegada al mundo puede reconocer de repente su inutilidad, su superficialidad, y desear algo que la satisfaga más, si alguien la cuida con amor y la apoya mediante la intercesión, lo cual significa una afluencia de fuerza por esas almas. Y de verdad os digo: vuestro amor logra más que Mi adversario con todas sus fuerzas, porque no es rival para esta arma, y donde el amor lucha él libera el alma, porque allí Yo Mismo le arrebato las almas y no puede resistirme.
Si hubiera más amor entre vosotros, los humanos, la angustia espiritual sería menor, pues podríais ayudar a la vida a todos aquellos a quienes incluyerais en vuestras amorosas oraciones.... Porque ningún pensamiento amoroso queda sin efecto, aunque respeto el libre albedrío de un ser humano todavía renitente.... Pero incluso éste se cambiará bajo vuestra intercesión, si el amor os motiva al respecto. Debe ser un pensamiento reconfortante para vosotros saber que ninguna persona por quien os preocupáis con amor está perdida.... Vuestro amor aún atrae desde las profundidades a quienes ya se han hundido; vuestro amor puede romper la resistencia más férrea, puede ablandar un corazón endurecido, puede convertirse en un salvador para un alma, porque el amor todo lo logra.
Y así, vosotros, los humanos, podéis ayudarme constantemente a recuperar lo perdido, donde Mi amor debe permanecer en silencio por el libre albedrío y porque la ley de Mi orden eterno no puede ser eludida; de lo contrario, rescataría verdaderamente todos los caídos de su necesidad. Y esta necesidad es particularmente grande porque pocos humanos dan su amor solo a quienes están en peligro de perderse. Por eso Me dirijo a todos los humanos a través de Mi Palabra y los exhorto a amar, para que incluyan en sus pensamientos y oraciones amorosas a todos los que necesitan dicha ayuda, para que ellos también abran sus corazones cuando Mi Palabra resuene en ellos.
El mundo es un gran peligro pero puede ser desterrado a través de la fuerza del amor.... Todos debéis tomar esto en serio y saber que también podéis contribuir enormemente al arrebatarle victimas al mundo, es decir, a Mi adversario, porque vosotros mismos usáis las armas a las que él sucumbe.... cuando cuidáis con amor a quienes han caído presa del mundo. Podéis salvarlos, y para que el amor se encienda en vosotros, recordad la indescriptible necesidad en la que se encuentra el alma de tal ser humano.... que es tan débil que ya no puede ofrecer resistencia y, por lo tanto, primero necesita una fuente de fuerza para liberarse del poder despiadado.... Ayudadla y fortalecedla mediante la intercesión amorosa, y ella os lo agradecerá para siempre....
amén
TraductorMa Parole retentit souvent non entendue, parce qu'elle touche seulement doucement le cœur de l'homme, parce qu'elle ne résonne pas fort et audible comme tout ce qui procède du monde et elle n'est presque jamais entendu des hommes. Mais celui qui s'ouvre à elle l’entendra aussi. S'ouvrir relève de la libre volonté de l'homme et donc chacun pour lui-même doit répondre si Ma Parole a trouvé l'accès dans son cœur, parce qu'elle résonne toujours et toujours de nouveau à chaque homme s’il ne l’entend pas, parce que Mon Amour et Ma Miséricorde ne se reposent pas avant d’avoir sauvé une âme perdue, tant qu’elle demeure sur la Terre. Et souvent la misère et la maladie soutiendront Mes Efforts, mais Je n'agirai jamais de manière coercitive sur un homme, parce que cela serait erroné. Cependant le moyen le plus efficace est une prière affectueuse pour de tels hommes qui sont encore trop fortement unis avec le monde et donc ils ne peuvent pas percevoir en eux le son doux de Mon Discours, parce que Je l’interpelle toujours mentalement, mais Je n'empêcherai toutefois pas que de telles Pensées soient repoussées par une mauvaise humeur parce qu'elles sont tournées contre ses désirs. L'homme lui-même porte la responsabilité de sa prédisposition, mais il sentira toujours une prière affectueuse comme une ouverture temporaire pour des choses spirituelles qui peuvent parfois mener à un changement de l'orientation de la volonté, jusqu'à ce qu’ensuite l'oreille du cœur s'ouvre, lorsque résonne Ma Parole. Le monde a un grand pouvoir et peut même conquérir une totale suprématie sur un homme, mais une prière affectueuse a aussi un fort pouvoir et arrache souvent des âmes du monde qui étaient déjà tombées, parce que Ma Force agit toujours là où il y a l'amour. Et une âme qui était fortement attachée au monde, peut expérimenter tout à coup son inutilité, son insipidité et désirer quelque chose qui la satisfait davantage, lorsqu’un homme prend soin d’elle avec amour et l'assiste à travers la prière, ce qui signifie un apport de Force pour cette âme. Et en Vérité Je vous dis : votre amour obtient davantage que Mon adversaire avec tout son pouvoir, parce qu’il n'est pas à la hauteur de cette arme, et là où lutte l'amour, l’âme est libérée, parce que là Moi-même lui enlève les âmes et il ne peut pas Me résister. S'il y avait plus d'amour parmi vous les hommes, la misère spirituelle serait aussi plus faible, parce que vous pourriez aider à la vie tous ceux que vous incluriez dans votre affectueuse prière. Parce qu'aucune pensée affectueuse n’est sans effet, bien que Je respecte la libre volonté d'un homme encore rebelle, mais même celui-ci changerait sous votre prière, au cas où elle serait poussée par l'amour. Pour vous ce doit être une pensée outre mesure réconfortante de savoir qu'aucun homme n’est perdu si vous vous employez dans une affectueuse providence. Votre amour retire de l'abîme ceux qui y ont déjà été précipité, votre amour peut casser la plus dure résistance, il peut assouplir le cœur le plus endurci, il peut devenir sauveur pour une âme, parce que l'amour obtient tout. Ainsi vous les hommes vous pouvez toujours M’aider en Me rapportant ce qui était perdu, là où Mon amour doit Se maintenir dans le silence pour garantir la libre volonté et parce que la Loi de Mon Ordre éternel ne doit pas être circonvenue, autrement Je sauverais vraiment tout le spirituel mort de sa misère. Et cette misère est particulièrement grande parce que peu d'hommes seulement offrent l'amour à ceux qui risquent d'aller se perdre. Donc Je parle à tous les hommes par Ma Parole et Je les exhorte à l'amour, pour qu'ils incluent dans leurs affectueuses pensées et affectueuses prières tous ceux qui nécessitent une telle aide, pour ouvrir aussi leur cœur lorsque Ma Parole résonne. Le monde est un grand danger, mais il peut être banni par la Force de l'amour. Vous devez tous le prendre à cœur et savoir que vous aussi vous pouvez contribuer beaucoup à arracher au monde ses victimes, c'est-à-dire à Mon adversaire, si vous-mêmes employez les armes auxquelles il succombe, si vous prenez soin dans l'amour de ceux qui sont tombés dans le monde. Vous pouvez les sauver et pour qu'éclate en vous l'amour, rappelez-vous de l'indicible misère dans laquelle se trouve l'âme d'un tel homme qui est si faible qu’il ne peut prêter plus aucune résistance et donc il nécessite d'abord un apport de Force, pour se libérer du pouvoir cruel. Aidez-le et offrez-lui la force par une affectueuse prière, et il vous sera reconnaissant dans l’éternité.
Amen
Traductor