Debéis esforzaros diligentemente por obtener los dones del Espíritu, pues estos no se os pueden dar; debéis adquirirlos capacitándoos para permitir que Mi Espíritu obre en vosotros. No creáis que se os pueden dar si no habéis trabajado en vuestra alma, si vuestro ser no se ha transformado hasta el punto que se haya convertido en amor....
Vuestra alma tiene que haber alcanzado cierto grado de madurez antes de que Mi Espíritu pueda obrar en vosotros, y este grado de madurez presupone vuestra firme voluntad de vivir plenamente conforme a Mis mandamientos en la Tierra; presupone una auto-superación personal, un servicio desinteresado al prójimo y una entrega total a Mí. Sólo entonces puedo derramar Mi Espíritu sobre vosotros, y entonces el ser humano puede recibir los dones del Espíritu para los que está especialmente capacitado y que determinan su actividad futura por Mí y por Mi Reino.
Todos vosotros podéis participar de los dones del Espíritu, pues todos vosotros estáis llamados a cooperar diligentemente para el Reino de Dios.... Pero sólo unos pocos son los elegidos.... Sólo unos pocos cumplen las condiciones a las que está vinculada la obra de Mi Espíritu, sólo unos pocos toman tan en serio el trabajo en sus almas para que se transformen en receptáculos para la recepción de Mi Espíritu, y por eso sólo puedo equipar unos pocos con los dones del Espíritu.... Pero quien está en su posesión ya está bendecido en la Tierra, pues sabe que está íntimamente conectado Conmigo, sabe que Yo estoy obrando en él, y tendrá éxito en trabajar por Mi Reino.
Pero vosotros, los humanos no podéis demostrar vuestra pertenencia a la Iglesia de Cristo.... a la Iglesia que Yo Mismo fundé en la Tierra.... excepto mediante la posesión de un don espiritual, pues este es el punto de referencia de Mi Iglesia. Y hay diversos dones que dan testimonio de la obra de Mi Espíritu; pero siempre surgirá un poder que parece inusual; surgirá en un ser humano una capacidad que no ha adquirido a través la diligencia, o el estudio o la fuerza física, sino que obviamente se le ha sido “dada”.... ya sea que haga milagros, sane enfermos, enseñe con sabiduría o posea el don de la profecía....
Todos estos demuestran que pertenecen a la Iglesia de Cristo, pues albergan en sí mismos una fe viva que nace del amor y, por lo tanto, están en tan estrecha unión Conmigo que Yo puedo obrar a través de Mi Espíritu de la manera que considero más conveniente para su Salvación de su alma y la de sus semejantes. Por lo tanto, vosotros, los seres humanos sólo necesitáis esforzaros seriamente para alcanzar una fe viva.... y, por consiguiente, vivir en el amor.... Entonces también haréis todo lo que lleve vuestra alma a la madurez, y entonces seréis conscientes de Mi presencia en vosotros, y desde esta conciencia también dispondréis de una fuerza extraordinaria, que distribuiré entre vosotros, los humanos, como es beneficioso para vosotros y vuestro entorno....
Y quienquiera que ahora ha adquirido un don espiritual inusual es también un siervo fiel en Mi viña, pues trabaja con este don para guiar a sus semejantes a una fe viva en Mí en Jesucristo.... Porque quien es iluminado por Mi Espíritu siempre dará testimonio del divino Redentor Jesucristo, porque la Redención por medio de Él debe haber tenido lugar antes de que Mi Espíritu pueda obrar, antes de que los dones espirituales puedan ser distribuidos.... y porque un solo ser humano redimido por la sangre de Jesús tiene la fuerza para trabajar en sí mismo para que el alma alcance el grado de madurez que es un prerrequisito para recibir los dones espirituales....
Con la ayuda de Jesucristo, todos vosotros, los seres humanos, podéis y tendréis éxito.... Y por eso, cada ser humano despertado en espíritu proclamará a Aquel, Quien ha prometido Su Espíritu.... Y cada ser humano que pueda demostrar un don espiritual testificará que a través de Jesucristo ha encontrado la Redención de la noche de la muerte, porque en él actúa Mi poder, en él brilla Mi luz, en él Yo mismo soy y obro a través de Mi Espíritu....
amén
TraductorDovete sforzarvi a raggiungere i Doni dello Spirito, perché questi non vi possono essere regalati, li dovete conquistare rendendovi capaci affinché il Mio Spirito possa operare in voi. Non credete, che vi possano essere dati se non avete svolto il lavoro sulla vostra anima, se non avete trasformato il vostro essere tanto che sia diventato amore. La vostra anima deve aver raggiunto un certo grado di maturità, prima che il Mio Spirito possa operare in voi, e questo grado di maturità premette una solida volontà per vivere sulla Terra totalmente in rispondenza ai Miei Comandamenti, premette un auto superamento, un servizio disinteressato al prossimo, una totale dedizione a Me. Solo allora posso riversare su di voi il Mio Spirito, e solo allora l’uomo può ricevere quei Doni, per i quali è reso particolarmente adeguato, e che determinano la sua futura attività per Me ed il Mio Regno. Tutti voi potete ricevere i Doni dello Spirito, perché siete chiamati tutti per essere ferventi collaboratori per il Mio Regno. Ma solo pochi sono eletti, perché solo pochi adempiono le condizioni, alle quali si collega l’Agire del Mio Spirito, solo pochi prendono sul serio il lavoro sulle loro anime, che si formino a vaso d’accoglienza per il Mio Spirito, e solo pochi posso perciò equipaggiare con i Doni dello Spirito. Ma chi li possiede, è già beato sulla Terra, perché sa di essere intimamente legato con Me, egli sa che Io Stesso agisco in lui, e quindi sarà attivo con successo per il Mio Regno. Voi uomini quindi non potete dimostrare diversamente la vostra appartenenza alla Chiesa di Cristo, a quella Chiesa, che IO Stesso ho fondato sulla Terra, che attraverso il possesso dei Doni dello Spirito, perché questo è il Simbolo della Mia Chiesa. E si tratta di Doni differenti, che testimoniano dell’Agire del Mio Spirito. Ma si manifesterà sempre una Forza che sembra insolita, si vedrà nell’uomo una facoltà, che non si è conquistato mediante diligenza o studio, oppure attraverso forze corporee, ma che gli sono stati dati evidentemente, sia che operi dei miracoli, guarisca degli ammalati, oppure che insegni nella sapienza, oppure possiede il dono profetico. Tutti questi dimostrano che appartengono alla Chiesa di Cristo, perché hanno in sé la viva fede, che è proceduta dall’amore, e perciò stanno in intimo collegamento con Me, che posso agire in loro mediante il Mio Spirito, come lo ritengo bene per lui e per il bene dell’anima dei prossimi. Voi uomini dovete solo sforzarvi seriamente e vivere nell’amore, per giungere ad una fede viva. Allora farete anche di tutto, il che apporta alla vostra anima un grado di maturità, ed allora diverrete coscienti in voi della Mia Presenza, e da questa consapevolezza disporrete anche di forze insolite, che distribuisco su voi uomini nel modo come è d’utilità per voi ed il vostro ambiente. E chi ora si è guadagnato un insolito Dono dello Spirito, è anche un servo fedele nella Mia Vigna, perché lavora con questo Dono, per condurre i prossimi alla viva fede in Me in Gesù Cristo. Perché chi è illuminato dal Mio Spirito, testimonierà sempre di Me, il suo divino Redentore in Gesù Cristo, perché la Salvezza deve essere preceduta da Lui, prima che il Mio Spirito possa agire, prima che i Miei Doni dello Spirito possano essere distribuiti, perché solo un uomo salvato mediante il Sangue di Gesù ha anche la Forza di lavorare così su di sé, che la sua anima raggiunga il grado di maturità, che è premessa per ricevere i Doni dello Spirito. Con l’Aiuto di Gesù Cristo, questo può e riuscirà a voi uomini. E perciò ogni uomo risvegliato spiritualmente annuncerà Colui Che ha Promesso il suo Spirito. Ed ogni uomo testimonia, che può mostrare un Dono dello Spirito, che ha trovato Salvezza attraverso Gesù Cristo dalla notte della morte, ed in lui agisce ora la Mia Forza, in lui splende ora la Mia Luce, ed in lui Sono IO Stesso ed agisco attraverso il Mio Spirito.
Amen
Traductor