Debéis esforzaros diligentemente por obtener los dones del Espíritu, pues estos no se os pueden dar; debéis adquirirlos capacitándoos para permitir que Mi Espíritu obre en vosotros. No creáis que se os pueden dar si no habéis trabajado en vuestra alma, si vuestro ser no se ha transformado hasta el punto que se haya convertido en amor....
Vuestra alma tiene que haber alcanzado cierto grado de madurez antes de que Mi Espíritu pueda obrar en vosotros, y este grado de madurez presupone vuestra firme voluntad de vivir plenamente conforme a Mis mandamientos en la Tierra; presupone una auto-superación personal, un servicio desinteresado al prójimo y una entrega total a Mí. Sólo entonces puedo derramar Mi Espíritu sobre vosotros, y entonces el ser humano puede recibir los dones del Espíritu para los que está especialmente capacitado y que determinan su actividad futura por Mí y por Mi Reino.
Todos vosotros podéis participar de los dones del Espíritu, pues todos vosotros estáis llamados a cooperar diligentemente para el Reino de Dios.... Pero sólo unos pocos son los elegidos.... Sólo unos pocos cumplen las condiciones a las que está vinculada la obra de Mi Espíritu, sólo unos pocos toman tan en serio el trabajo en sus almas para que se transformen en receptáculos para la recepción de Mi Espíritu, y por eso sólo puedo equipar unos pocos con los dones del Espíritu.... Pero quien está en su posesión ya está bendecido en la Tierra, pues sabe que está íntimamente conectado Conmigo, sabe que Yo estoy obrando en él, y tendrá éxito en trabajar por Mi Reino.
Pero vosotros, los humanos no podéis demostrar vuestra pertenencia a la Iglesia de Cristo.... a la Iglesia que Yo Mismo fundé en la Tierra.... excepto mediante la posesión de un don espiritual, pues este es el punto de referencia de Mi Iglesia. Y hay diversos dones que dan testimonio de la obra de Mi Espíritu; pero siempre surgirá un poder que parece inusual; surgirá en un ser humano una capacidad que no ha adquirido a través la diligencia, o el estudio o la fuerza física, sino que obviamente se le ha sido “dada”.... ya sea que haga milagros, sane enfermos, enseñe con sabiduría o posea el don de la profecía....
Todos estos demuestran que pertenecen a la Iglesia de Cristo, pues albergan en sí mismos una fe viva que nace del amor y, por lo tanto, están en tan estrecha unión Conmigo que Yo puedo obrar a través de Mi Espíritu de la manera que considero más conveniente para su Salvación de su alma y la de sus semejantes. Por lo tanto, vosotros, los seres humanos sólo necesitáis esforzaros seriamente para alcanzar una fe viva.... y, por consiguiente, vivir en el amor.... Entonces también haréis todo lo que lleve vuestra alma a la madurez, y entonces seréis conscientes de Mi presencia en vosotros, y desde esta conciencia también dispondréis de una fuerza extraordinaria, que distribuiré entre vosotros, los humanos, como es beneficioso para vosotros y vuestro entorno....
Y quienquiera que ahora ha adquirido un don espiritual inusual es también un siervo fiel en Mi viña, pues trabaja con este don para guiar a sus semejantes a una fe viva en Mí en Jesucristo.... Porque quien es iluminado por Mi Espíritu siempre dará testimonio del divino Redentor Jesucristo, porque la Redención por medio de Él debe haber tenido lugar antes de que Mi Espíritu pueda obrar, antes de que los dones espirituales puedan ser distribuidos.... y porque un solo ser humano redimido por la sangre de Jesús tiene la fuerza para trabajar en sí mismo para que el alma alcance el grado de madurez que es un prerrequisito para recibir los dones espirituales....
Con la ayuda de Jesucristo, todos vosotros, los seres humanos, podéis y tendréis éxito.... Y por eso, cada ser humano despertado en espíritu proclamará a Aquel, Quien ha prometido Su Espíritu.... Y cada ser humano que pueda demostrar un don espiritual testificará que a través de Jesucristo ha encontrado la Redención de la noche de la muerte, porque en él actúa Mi poder, en él brilla Mi luz, en él Yo mismo soy y obro a través de Mi Espíritu....
amén
TraductorYou should diligently endeavour to attain the gifts of the spirit, for they cannot be given to you; you will have to acquire them by preparing yourselves such that My spirit will be able to work in you. Don't think that you can receive them if you failed to do the work of improving your soul, if your nature has not sufficiently changed that it has become love.... Your soul must have reached a specific degree of maturity before My spirit can work in you, and this degree of maturity requires your firm will to live entirely in keeping with My commandments on earth, it requires self-denial, selflessly helping your neighbour, a complete turning towards Me.... Only then will I be able to pour out My spirit over you, and then will the human being be able to receive the gifts of the spirit for which he is particularly qualified and which will determine his future work for Me and My kingdom. All of you can partake in the gifts of the spirit, for all of you are called to diligently co-operate in the work for the kingdom of God.... But only a few are chosen.... Only a few fulfil the conditions which is followed by the working of My spirit, only a few take the work of improving their souls so seriously that they shape themselves into a receiving vessel for My spirit, and therefore I can endow only a few with the gifts of the spirit.... But anyone who is in possession of it is already blissfully happy on earth, for he knows himself to be in heartfelt contact with Me, he knows I Myself Am working in him and he will successfully work for My kingdom.
However, you humans cannot prove your affiliation to the church of Christ.... to the church I Myself established on earth.... in any other way but through the possession of a spiritual gift, for this is the characteristic of My church. Various gifts testify to the working of My spirit; but a seemingly extraordinary strength will always become evident, an ability will surface in the human being which he has not acquired through application or study or physical exertion but which was clearly 'given' to him.... be it, that he performs miracles, heals the sick, teaches with wisdom or has the gift of prophesy....
They all prove their membership to the church of Christ by their living faith which had arisen from love and thus they are in heartfelt contact with Me Myself, so that I can work through My spirit as I consider beneficial for their and their fellow human being's salvation of soul. Hence you humans need only seriously strive to attain a living faith.... and therefore live a life of love.... Then you will do whatever it takes to gain your soul's degree of maturity and also become aware of My presence in you and, as a result of this awareness, also have remarkable strength at your disposal which I allocate to you such that it will be conducive to you and your vicinity.... And anyone who thus has acquired an unusual gift of the spirit will also be a loyal labourer in My vineyard, for he will work with this gift in order to lead his fellow human beings into a living faith in Me in Jesus Christ.... For every person enlightened by My spirit will always testify to the divine Redeemer, because redemption through Him must have preceded before My spirit will be able to work, before the gifts of the spirit can be distributed.... and because only a person redeemed by Jesus' blood also has the strength to so work at improving his soul that it will attain the required degree of maturity to receive gifts of the spirit.... With the help of Jesus Christ all people can and will succeed.... And for that reason every spiritually-awakened person will proclaim the One Who promised His spirit.... And every person who can exhibit a spiritual gift bears witness to the fact that he found salvation through Jesus Christ from the night of death, for My strength is working in him, My light shines within him, I Myself Am in him and work through My spirit....
Amen
Traductor