• Volver

Actividad terrenal y esfuerzos antes del fin....

Todo apunta al fin.... Y por mucho que vosotros, los humanos, os esforcéis por aumentar la prosperidad terrenal, por mucho que trabajéis en la construcción de obras terrenales materiales, sólo creáis por un corto tiempo, y nada de eso durará mucho. Porque ha llegado el momento en que se ha fijado el fin de la Tierra, con todas sus obras creadas y todos sus habitantes. Y por mucho que vosotros, los humanos, discutís continuamente al respecto, por mucho que vuestra voluntad y vuestro pensamiento se resistan a aceptarlo como verdad.... No podéis frustrar Mi plan, y como ha sido decretado desde la eternidad, todo se cumplirá.

Sin embargo, no os detendré a vosotros, humanos, en vuestra actividad terrenal, siempre que no permitáis que se convierta en el sentido de vuestra vida, sino que consideráis primero vuestra alma, para que no la dejéis morir de hambre por culpa de una creación material demasiada entusiasta. Porque el día del fin es un secreto para vosotros; aún podéis prestar muchos servicios a vuestros semejantes; mientras pidáis Mi bendición para ello, toda actividad terrenal puede tener un efecto espiritual. Además, podéis ayudar a lo espiritual atado a servir, y cuanto más obvia sea la posibilidad de servir en las obras que estás creando, mayor será la bendición, porque todo lo espiritual aún debe madurar antes de que haya llegado el fin....

Sin embargo, en muchos casos, los humanos emplean todas sus fuerzas únicamente en aumentar el Mammón y se convierten a sí mismos en su esclavo. Entonces, trabajan visiblemente para Mi adversario y en su nombre. Entonces no se evidencia ni amor ni voluntad de ayuda a los semejantes, sino que es mucho más probable que los exploten y, a menudo, pongan en peligro sus vidas. Vosotros, los humanos, no debéis ceder a la ociosidad; debéis usar vuestra fuerza vital y no dejarla inactiva, pero siempre debéis recordar primero vuestro verdadero propósito en la vida. Entonces no importa lo que emprendáis, nada se convertirá en un peligro para vosotros. Pero el fin llegará irrevocablemente. Por lo tanto, recordaos, en todo lo que hagáis, de esta sincera advertencia y exhortación Mía, y no os encadenéis demasiado a la materia, sino más bien procurad liberaros de ella, incluso si aún tenéis que obrar en el mundo.

Vuestra disposición interior más íntima determinará si os convertís en dueños de la materia o si os dejáis controlar por ella. Ante el fin inminente, debéis rendir cuentas continuamente y practicar una estricta autocrítica. No debéis vivir como si todo fuera a seguir igual, sino considerar siempre el fin inminente.... sin dejar de ser activos.... Porque si el amor determina vuestras acciones y pensamientos, entonces todas las obras que creéis serán bendecidas por Mí....

Pero donde falta el amor, donde sólo se realizan planes y obras puramente terrenales, allí se establecerán los lugares de Mi adversario, incluso si aparentemente están destinados a servir a la salvación de las almas de los humanos.... recordad que sólo puedo bendecir lo que sirve a propósitos nobles, y que Yo Mismo no Me dejaré engañar.... porque sólo entonces la materia puede madurar todavía, y el corto tiempo hasta el final puede ofrecer a lo espiritual albergada en ella una oportunidad de establecerse en la Nueva Tierra en formas externas más ligeras y progresar más rápidamente en su desarrollo.

Mi plan está fijado desde la eternidad.... Vosotros también podéis hacer planes, pero debéis adaptaros lo máximo posible a Mi voluntad y así, por así decirlo, apoyar todo lo espiritual y liberaros del deseo del mundo y de sus bienes.... Entonces todo lo que emprendáis será bendecido, y el corto tiempo hasta el fin lo emplearéis en Mi voluntad....

amén

Les activités et les efforts terrestres avant la fin

Tout indique la fin. Et pour combien vous les hommes vous vous efforcez d'augmenter le bien-être terrestre, pour combien vous vous activez dans la construction d'œuvres terrestres-matérielles, vous créez seulement pour un brève durée et rien de cela n’aura une longue subsistance. Parce que le temps est venu, dans lequel il est imposé la fin de la Terre avec toutes ses Œuvres de Création et tous ses habitants. Et même si vous les hommes voudrez toujours de nouveau le nier, si votre volonté et votre pensée se rebelle à l'accepter comme Vérité. Vous ne pouvez pas annuler Mon Plan, et comme il est décidé depuis l'Éternité, ainsi tout se déroulera. Malgré cela Je n’empêche pas les hommes d’agir, si seulement vous ne faites pas de cela le contenu de la vie, mais d'abord pensez à votre âme que vous ne devez pas laisser languir suite à des créations matérielles trop passionnées. Parce que le jour de la fin vous est secret, et vous pouvez dérouler encore beaucoup de services au prochain ; dès que vous demandez pour cela Ma Bénédiction, toute activité terrestre peut avoir un effet spirituel. En outre vous pouvez aider le spirituel encore lié à servir, et avec plus d’évidence se manifeste la possibilité de servir dans les œuvres que vous avez créées, plus de bénédiction reposera sur vous, parce que tout le spirituel doit encore mûrir avant que soit venue la fin. Mais les hommes emploient leur force de diverses manières pour augmenter Mammon, et eux-mêmes s'en rendent esclaves, alors ils sont actifs pour Mon adversaire et sur ordre de celui-ci, ils ne se découvrent alors ni amour ni volonté d'aider leur prochain, mais plutôt de l’exploiter et même souvent de mettre en danger la vie de celui-ci. Vous les hommes vous ne devez pas de toute façon vous laissez aller à l'oisiveté, vous devez employer votre force vitale et ne pas la laisser se perdre inutilement, mais d'abord vous devez penser au vrai but de votre vie, alors rien ne deviendra un danger pour vous, quoi que vous entrepreniez. Mais la fin arrive irrévocablement. Donc pensez dans tout ce que vous faites à Mon sévère Avertissement et à Mes mises en garde et ne vous enchaînez pas trop fort à la matière, mais cherchez à vous en détacher, même si vous devez encore agir dans le monde. Votre sentiment intérieur sera toujours déterminant pour que vous deveniez maitres sur la matière ou bien si vous vous laissez dominer par elle. En considération de la fin voisine vous devez toujours de nouveau être attentif et exercer une étroite autocritique, vous ne devez pas vivre comme si tout restait ainsi, mais toujours prendre en considération la fin prochaine, et être de toute façon actif. Alors l'amour déterminera vos actes et vos pensées, alors toutes les œuvres que vous faites se lever seront bénies par Moi. Mais là où il manque l'amour, là où il est projeté et agi d’une manière seulement purement terrestre, là sont édifiés des lieux de Mon adversaire, même lorsqu’ils doivent apparemment servir au bien de l'âme des hommes. Pensez à cela, que Je peux bénir seulement ce qui sert à des buts nobles, et que Moi-Même Je ne Me laisse pas leurrer, parce que seulement alors la matière peut encore mûrir et le bref temps jusqu'à la fin peut offrir au spirituel caché en elle encore une possibilité de pouvoir prendre sur la nouvelle Terre demeure dans des formes extérieures plus légères et procéder plus rapidement dans son développement. Mon Plan est établi depuis l'Éternité. Vous-même pouvez faire des projets, mais vous devriez vous adapter le plus possible à Ma Volonté et donc généralement soutenir encore tout le spirituel et vous libérer du désir pour le monde et ses biens. Alors tout ce que vous entreprendrez sera béni, et le bref temps jusqu'à la fin sera utilisé dans Ma Volonté.

Amen