Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Resurrección a la vida....

Los seres humanos tienen que resucitar.... Tienen que resucitar de sus tumbas y ascender a la luz; deben escapar de la muerte y ahora poder estar poderosamente activos, es decir, “vivir”.... Yo morí por vosotros, los humanos, en la cruz y os demostré a través de Mi resurrección al tercer día que vencí la muerte, que no hay necesidad de muerte eterna, y que vosotros también podéis resucitar a la vida eterna si recorréis el camino terrenal como Yo, si vivís una vida de amor.... Entonces venceréis a quien trajo la muerte al mundo, entonces atraeréis continuamente el poder amoroso de Dios hacia vosotros, y entonces ya no habrá más para vosotros un estado de falta de fuerza y de luz. Entonces el cuerpo podrá perecer y el alma emergerá de su caparazón a una luz radiante; se levantará de su tumba y vivirá para siempre....

Fue un amargo camino de sufrimiento el que emprendí en la Tierra, y a menudo Me invadía el miedo de fracasar, pues conocía Mi misión, que Me hizo descender a la Tierra como espíritu angelical.... El cuerpo humano Me oprimía y a menudo Me hacía dudar de la fuerza de Mi voluntad y de Mi fuerza.... El caparazón humano Me causaba ansiedad desaliento, no Me libraba de luchas y sufrimientos interiores. Ya había sufrido indescriptiblemente por estos temores ocasionales de no estar a la altura de Mi misión....

Sin embargo, el amor hacia los semejantes creció, y con ello también la fuerza. Sabía que, como ser humano tuvo que luchar y salir victorioso si quería ayudar a los semejantes a liberarse del poder de sus adversario, porque les pedí que siguieran el mismo camino para poder resucitar a la vida eterna, pero porque nunca habrían poder seguido el camino de un Dios en su condición cargada de pecado.... Por lo tanto, Yo era ciertamente sin pecado; es decir, Mi alma provenía de lo alto, pero Mi cuerpo era de la misma naturaleza que el de Mis semejantes , por lo tanto, también tenía que luchar con todos los deseos, debilidades condiciones opresivas, para las cuales sólo había un antídoto: el amor....

Por lo tanto, vosotros, los humanos, también podéis salir victoriosos de esta vida terrenal si, como Yo, vivís una vida de amor, porque el amor es el poder que crea todo, al que nada puede resistir.... Y o os demostré este poder como ser humano a través de Mi Resurrección al tercer día.... Mi alma emergió de la tumba, llevándose consigo todas las sustancias espiritualizados del cuerpo.... un proceso que ocurre en cada alma, excepto que, por ser puramente espiritual, este proceso no es visible para los humanos que aún están en la Tierra.... mientras que Yo Mismo permití que esta resurrección tuvo lugar visiblemente para daros a vosotros, los humanos, la prueba de una resurrección a la visa eterna después de la muerte. Por lo tanto, ningún ser humano debe temer la muerte del cuerpo, pues sólo el caparazón perece, pero el núcleo permanece....

El alma escapa del cuerpo y entra en la vida eterna, siempre que siga el camino en Mí sucesión, el camino del amor.... Mi resurrección al tercer día coronó Mi obra de Amor y Misericordia en la Tierra, que ciertamente fue inconmensurablemente difícil para Mí como ser humano, pero el lado humano de Mí había logrado así la unificación completa con lo Divino.... que es el objetivo de todos vosotros en la vida terrenal, pero que nunca podréis lograr sin Mi ayuda.

Viví la vida correcta para vosotros, los humanos.... y, porque fuisteis demasiado débiles para llevarlo a cabo.... adquirí para vosotros a través de Mi muerte en la cruz las gracias para fortalecer vuestra voluntad que todos podéis aprovechar para entonces lograr con seguridad vuestro objetivo.... No necesitáis temer la muerte, porque resucitaréis, así como Yo resucité al tercer día.... Y podéis entrar en la vida en gloria, pero debéis ser de la voluntad.... de lo contrario, la noche de la muerte puede manteneros cautivos por mucho tiempo.... Vuestro Salvador y Redentor Jesucristo os sacará de la tumba tan pronto como Lo invoquéis....

amén

Traductor

생명으로 부활.

사람들은 생명으로 부활해야 하고 그들은 무덤에서 일어나 빛으로 올라 가야 한다. 그들은 죽음을 피해야 하고 이제 전적인 힘으로 활동할 수 있게 돼야 한다. 즉 살아야 한다. 나는 너희 사람들을 위해 십자가에서 죽었고 사흘 만에 내 부활을 통해 내가 죽음을 이겼고 영원한 죽음이 있을 필요가 없다는 것을 증명했다. 그러므로 너희가 나처럼 이 땅의 삶을 살고 사랑의 삶을 살면, 너희가 또한 영원한 생명을 위해 부활할 수 있다는 것을 증명했다. 그러면 너희는 세상에 죽음을 가져온 자를 물리치고 하나님의 사랑의 힘을 끊임없이 받게 된다. 그러면 너희에게 더 이상 무기력하고 빛이 없는 상태가 사라지고 그러면 육체는 사라지지만 혼은 자신의 겉형체를 벗어나 빛나는 빛 속으로 들어가게 되고 혼은 자신의 무덤에서 부활하고 영원히 살게 될 것이다.

내 이 땅의 과정은 끔찍한 고난의 과정이었고 자주 내가 실패할 수 있게 될까 봐 두려움에 빠졌다. 왜냐면 천사의 영인 내가 이 땅으로 임하게 만든 내 사명을 알았기 때문이다. 인간의 겉형체가 나를 억압했고 자주 내 의지와 내 힘의 강한 정도를 의심하게 만들었다. 인간의 겉형체가 나를 불안하게 했고 낙담하게 만들었고 어떤 내적인 투쟁과 고난도 나를 피해가지 않았다.

그러나 이웃을 향한 사랑이 증가했고 이 사랑과 함께 힘이 증가했다. 내가 이웃이 대적자의 권세에서 자유롭게 되도록 돕기 원하면, 내가 인간으로서 싸워 승리해야만 한다는 것을 알았다. 왜냐면 내가 이웃에게 생명으로 부활하기 위해 같은 길을 가도록 요구하기 때문이고 그들이 죄가 있는 상태에서 절대로 하나님의 길을 걸을 수 없었기 때문이다. 그러므로 나는 실제 죄가 없었다. 즉 내 혼은 위로부터 왔다. 그러나 육체는 이웃과 같은 성정을 가지고 있었고 그러므로 모든 욕망과 연약함과 짓눌리는 상태에서 싸워야만 했다. 이런 상태에 대항할 수단은 단지 사랑이었다.

그러므로 너희가 나처럼 사랑의 삶을 살면, 너희 사람들은 이 땅의 삶에서 승리자가 될 수 있다. 왜냐면 사랑은 모든 것을 창조하는 힘이고 어떤 것도 저항할 수 없는 힘이기 때문이다. 나는 사흘 만에 내 부활을 통해 너희에게 이런 힘을 증명했다. 내 혼은 무덤에서 벗어났고 내 혼은 모든 영화가 된 몸의 입자들과 함께 벗어났다. 이런 일은 모든 혼에게 일어나는 일이고 단지 이 일이 순전히 영적인 일이기 때문에 아직 세상의 사람들에게는 보이지 않게 일어난다. 그러므로 나 자신은 내 부활이 눈에 띄게 일어나게 했다. 이로써 너희 사람들에게 죽음 후에 영원한 생명으로 부활한 일에 대한 증거를 제공했고 그러므로 어떤 사람도 육체의 죽음을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 단지 겉형체가 사라지고 핵심은 남아 있기 때문이다.

혼이 나를 따르는 길인 사랑의 길을 간다면, 혼은 몸을 벗고 영원한 생명으로 들어간다. 사흘째 되는 날의 내 부활은 이 땅에서 행한 내 사랑과 긍휼의 역사의 최고봉이었다. 이 역사는 실제 인간으로서 나에게 측량할 수 없게 어려웠다. 그러나 이를 통해 내 인간적 측면이 거룩한 하나님과 완전한 연합을 이루었다. 이런 일이 너희 모든 사람들의 이 땅의 삶의 목표이다. 그러나 너희가 내 도움 없이는 절대로 이 목표를 달성할 수 없게 되었을 것이다.

나는 너희 사람들에게 올바른 삶의 모범을 보여주었다. 너희가 너무 약해서 올바른 삶을 살 수 없었기 때문에 내가 십자가의 내 죽음을 통해 너희의 의지를 강하게 하는 은혜를 너희에게 구매해주었고 너희 모두가 확실하게 너희의 목표에 도달하기 위해 이 은혜를 사용할 수 있게 했다. 너희는 죽음을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 내가 셋째 날에 부활했던 것처럼 너희도 부활할 것이기 때문이다. 너희는 영광 가운데 생명에 도달할 수 있다. 그러나 너희가 원해야만 한다. 그렇지 않으면 죽음의 밤이 너희를 오랫동안 포로로 삼을 수 있다. 그러나 너희가 너희의 구세주요 구원자인 예수 그리스도를 부르면, 그가 너희를 무덤에서 데려갈 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박