Los seres humanos tienen que resucitar.... Tienen que resucitar de sus tumbas y ascender a la luz; deben escapar de la muerte y ahora poder estar poderosamente activos, es decir, “vivir”.... Yo morí por vosotros, los humanos, en la cruz y os demostré a través de Mi resurrección al tercer día que vencí la muerte, que no hay necesidad de muerte eterna, y que vosotros también podéis resucitar a la vida eterna si recorréis el camino terrenal como Yo, si vivís una vida de amor.... Entonces venceréis a quien trajo la muerte al mundo, entonces atraeréis continuamente el poder amoroso de Dios hacia vosotros, y entonces ya no habrá más para vosotros un estado de falta de fuerza y de luz. Entonces el cuerpo podrá perecer y el alma emergerá de su caparazón a una luz radiante; se levantará de su tumba y vivirá para siempre....
Fue un amargo camino de sufrimiento el que emprendí en la Tierra, y a menudo Me invadía el miedo de fracasar, pues conocía Mi misión, que Me hizo descender a la Tierra como espíritu angelical.... El cuerpo humano Me oprimía y a menudo Me hacía dudar de la fuerza de Mi voluntad y de Mi fuerza.... El caparazón humano Me causaba ansiedad desaliento, no Me libraba de luchas y sufrimientos interiores. Ya había sufrido indescriptiblemente por estos temores ocasionales de no estar a la altura de Mi misión....
Sin embargo, el amor hacia los semejantes creció, y con ello también la fuerza. Sabía que, como ser humano tuvo que luchar y salir victorioso si quería ayudar a los semejantes a liberarse del poder de sus adversario, porque les pedí que siguieran el mismo camino para poder resucitar a la vida eterna, pero porque nunca habrían poder seguido el camino de un Dios en su condición cargada de pecado.... Por lo tanto, Yo era ciertamente sin pecado; es decir, Mi alma provenía de lo alto, pero Mi cuerpo era de la misma naturaleza que el de Mis semejantes , por lo tanto, también tenía que luchar con todos los deseos, debilidades condiciones opresivas, para las cuales sólo había un antídoto: el amor....
Por lo tanto, vosotros, los humanos, también podéis salir victoriosos de esta vida terrenal si, como Yo, vivís una vida de amor, porque el amor es el poder que crea todo, al que nada puede resistir.... Y o os demostré este poder como ser humano a través de Mi Resurrección al tercer día.... Mi alma emergió de la tumba, llevándose consigo todas las sustancias espiritualizados del cuerpo.... un proceso que ocurre en cada alma, excepto que, por ser puramente espiritual, este proceso no es visible para los humanos que aún están en la Tierra.... mientras que Yo Mismo permití que esta resurrección tuvo lugar visiblemente para daros a vosotros, los humanos, la prueba de una resurrección a la visa eterna después de la muerte. Por lo tanto, ningún ser humano debe temer la muerte del cuerpo, pues sólo el caparazón perece, pero el núcleo permanece....
El alma escapa del cuerpo y entra en la vida eterna, siempre que siga el camino en Mí sucesión, el camino del amor.... Mi resurrección al tercer día coronó Mi obra de Amor y Misericordia en la Tierra, que ciertamente fue inconmensurablemente difícil para Mí como ser humano, pero el lado humano de Mí había logrado así la unificación completa con lo Divino.... que es el objetivo de todos vosotros en la vida terrenal, pero que nunca podréis lograr sin Mi ayuda.
Viví la vida correcta para vosotros, los humanos.... y, porque fuisteis demasiado débiles para llevarlo a cabo.... adquirí para vosotros a través de Mi muerte en la cruz las gracias para fortalecer vuestra voluntad que todos podéis aprovechar para entonces lograr con seguridad vuestro objetivo.... No necesitáis temer la muerte, porque resucitaréis, así como Yo resucité al tercer día.... Y podéis entrar en la vida en gloria, pero debéis ser de la voluntad.... de lo contrario, la noche de la muerte puede manteneros cautivos por mucho tiempo.... Vuestro Salvador y Redentor Jesucristo os sacará de la tumba tan pronto como Lo invoquéis....
amén
TraductorDie Menschen sollen auferstehen zum Leben.... Aus ihrem Grabe sollen sie erstehen und emporsteigen zum Licht, sie sollen dem Tode entfliehen und nun kraftvollst tätig sein können, d.h. "leben".... Ich starb für euch Menschen am Kreuz und bewies euch durch Meine Auferstehung am dritten Tage, daß Ich den Tod überwand, daß es keinen ewigen Tod zu geben braucht, daß also auch ihr auferstehen könnet zum ewigen Leben, wenn ihr wandelt gleich Mir den Erdenweg, wenn ihr ein Leben führet in Liebe.... Dann besieget ihr den, der den Tod in die Welt gebracht hat, dann ziehet ihr unentwegt die Liebekraft Gottes an euch, und dann gibt es für euch keinen Zustand der Kraft- und Lichtlosigkeit mehr, dann kann der Leib vergehen, und die Seele tritt aus ihrer Hülle heraus in strahlendes Licht, sie ersteht auf aus ihrem Grabe und wird leben ewiglich.... Es war ein bitterer Leidensgang, den Ich zurückgelegt habe auf Erden, und oft befiel Mich die Angst, daß Ich versagen könne, denn Ich wußte um Meine Mission, die Mich als Engelsgeist zur Erde steigen ließ.... Die menschliche Hülle bedrückte Mich und ließ Mich oft zweifeln an der Stärke Meines Willens und Meiner Kraft.... Die menschliche Hülle machte Mich ängstlich und verzagt, und es blieb Mir nichts erspart an inneren Kämpfen und Leiden, Ich litt unsäglich zuvor schon durch diese bisweilen auftretenden Ängste, Meiner Mission nicht gewachsen zu sein.... Doch die Liebe zu den Mitmenschen wuchs und mit ihr auch die Kraft. Ich wußte, daß Ich als Mensch ringen und Sieger sein mußte, wollte Ich den Mitmenschen helfen, frei zu werden aus der Gewalt des Gegners, weil Ich doch von ihnen verlange, den gleichen Weg zu gehen, um zum Leben auferstehen zu können, weil sie aber niemals den Weg eines Gottes hätten gehen können in ihrer sündenbelastenden Beschaffenheit.... Darum war Ich wohl sündenlos, d.h., Meine Seele war von oben, aber der Körper war in gleicher Beschaffenheit wie der Meiner Mitmenschen und hatte also auch mit allen Begierden, Schwächen und bedrückenden Zuständen zu kämpfen, für die es nur ein Gegenmittel gab: die Liebe.... Darum könnet ihr Menschen gleichfalls als Sieger aus diesem Erdenleben hervorgehen, wenn ihr gleich Mir ein Leben in Liebe führet, denn die Liebe ist die Kraft, die alles schaffet, der nichts widerstehen kann.... Und diese Kraft habe Ich euch als Mensch bewiesen durch Meine Auferstehung am dritten Tage.... Meine Seele entstieg der Gruft, und sie nahm alle vergeistigten Substanzen des Leibes mit sich.... ein Vorgang, der sich an jeder Seele vollzieht, nur daß dieser Vorgang, weil rein geistig, den noch irdischen Menschen nicht sichtbar ist.... während Ich Selbst darum diese Auferstehung sichtbar vor sich gehen ließ, um euch Menschen den Beweis zu geben von einer Auferstehung zum ewigen Leben nach dem Tode. Darum braucht kein Mensch den Tod des Leibes zu fürchten, denn es vergeht nur die Schale, der Kern aber bleibt bestehen.... Die Seele entflieht dem Leibe und geht zum ewigen Leben ein, vorausgesetzt, daß sie den Weg wandelt in Meiner Nachfolge, den Weg der Liebe.... Meine Auferstehung am dritten Tage krönte Mein Liebe- und Erbarmungswerk auf Erden, das wohl für Mich als Mensch maßlos schwer war, aber das Menschliche an Mir hatte dadurch den völligen Zusammenschluß mit dem Göttlichen erreicht.... der das Ziel von euch allen ist im Erdenleben, das ihr aber ohne Meine Hilfe niemals hättet erreichen können. Ich lebte euch Menschen das rechte Leben vor, und.... weil ihr zur Ausführung dessen zu schwach waret.... erwarb Ich euch durch Meinen Tod am Kreuz die Gnaden zur Verstärkung eures Willens, deren ihr euch alle bedienen könnet, um dann auch sicher euer Ziel zu erreichen.... Ihr brauchet den Tod nicht zu fürchten, denn ihr werdet auferstehen, gleichwie Ich auferstanden bin am dritten Tage.... Und ihr könnet eingehen zum Leben in Herrlichkeit, doch ihr müsset des Willens sein.... ansonsten die Nacht des Todes euch noch lange gefangenhalten kann.... Euer Retter und Erlöser Jesus Christus aber holet euch aus den Gräbern, sowie ihr Ihn nur rufet....
Amen
Traductor