Siempre estoy con vosotros cuando Me llamáis en el pensamiento, cuando os sumergís en conversaciones espirituales, cuando habláis por Mí y por Mi Reino.... siempre cuando queréis que esté en medio de vosotros.... Porque os lo he prometido. Así que no necesitáis buscarme en la distancia; siempre podéis imaginaros que estoy presente para vosotros, siempre que estéis reunidos en un pequeño circulo y tengáis conversaciones no mundanas sino espirituales.... Y así también podéis sentiros hablados por Mí, y la transmisión de Mi Palabra no tiene por qué sorprenderos, pues ¿de qué otra manera podría demostraros Mi presencia que dirigiéndome Yo Mismo a vosotros? Por lo tanto, todo aquel que esté capaz de escucharme que desea ser hablado por Mí, y todos sus pensamientos serán entonces guiados por Mí, porque esta voluntad de escucharme también os garantiza Mi dirección o pensamiento correcto.
Vosotros sabéis que soy vuestro Padre y vosotros sois Mis hijos, por lo tanto es lo más natural que el Padre habla a Su hijo, y que el hijo siempre escuchará Su voz siempre que presta atención al respecto.... si no cierra los oídos ni escucha los fuertes sonidos que le llegan desde el mundo. Todo aquel que esté dispuesto a escucharme, también Me escuchará, y cada pensamiento dirigido hacia Mí ahora le asegura que pensará por sí mismo conforme a Mi voluntad. Y así estará protegido del error cuando desee la verdad pura, cuando le preocupen preguntas o problemas sin resolver.... Pero nunca debe esperar una respuesta determinada a tales preguntas.... es decir, la respuesta que más desearía oír, la que no necesariamente debe corresponder a la verdad.
Quien desee ser instruido en la verdad pura para transmitirla también a sus semejantes, debe liberarse completamente de bienes espirituales que le han transmitido desde afuera.... Debe vaciar su corazón y abrirlo para Mi corriente de amor, y Yo lo llenaré según su deseo.... pero también según su tarea, si desea servirme. Así que vosotros, los humanos, tenéis que distinguir: si tan solo deseáis comunicaros Conmigo mentalmente os si deseáis que Mi dirección os de consuelo y fuerza para que podáis cumplir con vuestra tarea terrenal.... o si os ofrecéis a Mí como mediadores para que pueda hablar a todos los humanos a través de vosotros....
En todo caso, Yo Mismo estoy presente ante vosotros; en todo caso, oiréis Mi voz, siempre que lo deseéis y lo hagáis posible para Mí mediante vuestro deseo y vuestra escucha interior.... Pero a quien tiene una comisión de Mí, también debo considerarlo según su comisión.... pues cumplir la comisión requiere cierto conocimiento que lo califica para enseñar.... Y este conocimiento sólo puede ser recibido por quien ha alcanzado cierto grado de madurez y cumple ciertos requisitos previos que permiten la transmisión de Mi Palabra....
Todos vosotros, los humanos, podéis venir a Mí si queréis escucharme a Mí Mismo....Todos podéis creer que estoy con vosotros y os hablo dondequiera que Mi nombre sea pronunciado con devoción y su corazón se abra para que Yo pueda entrar.... Pero aquellos que he encontrado para trabajar en Mi viña, aquellos a quienes les he confiado el oficio de maestros, también recibirán lo que necesitan para su trabajo.... Y a éstos debéis escucharlos con la firme creencia que Yo Mismo hablo a través de ellos, porque es necesario que vosotros seáis instruidos, para que podáis aprender a conocerme y amarme y ahora también cumplir Mis mandamientos y así ser bendecidos....
amén
TraductorSono sempre con voi, quando Mi invocate in pensieri, quando vi immergete in discorsi spirituali, quando parlate per Me ed il Mio Regno, sempre, quando volete, che Io Sia in mezzo a voi, perché questo ve l’ho promesso. E così non Mi dovete cercare nella lontananza; vi potete sempre immaginare che Io vi Sono presente, appena siete radunati in una piccola cerchia non conducete dei discorsi modani, ma spirituali. Così potete anche sentirvi interpellati da Me e l’apporto della Mia Parola non dev’essere nulla di strambo per voi, perché come dovrei dimostrarvi diversamente la Mia Presenza, che Io Stesso vi parlo? Perciò sarà in grado di sentire Me ognuno che ha la volontà di essere interpellato da Me e tutti i suoi pensieri vengono poi guidati da Me, perché questa volontà di sentire Me, gli garantisce anche certamente il Mio Discorso o il giusto pensare. Voi sapete bene, che Io Sono vostro Padre e voi i Miei figli. Perciò è anche la cosa più naturale, che il Padre parla a Suo figlio e che il figlio sentirà sempre la Sua Voce, quando vi bada, quando non chiude il suo orecchio oppure ascolta dei suoni forti, che gli risuonano dal mondo. Ognuno che è volonteroso di sentire Me, Mi sentirà anche, ed ogni pensiero rivolto a Me gli assicura ora anche un proprio pensare secondo la Mia volontà. Così verrà anche protetto dall’errore, quando desidera la pura Verità, quando lo occupano delle questioni o problemi irrisolti. Ma con tali domande non deve mai attendere una determinata Risposta, quindi $$la$$ Risposta che preferisce sentire di più e che comunque non necessariamente può corrispondere alla Verità. Chi desidera essere ammaestrato nella pura Verità, per dare questa ora anche ai prossimi, deve liberarsi totalmente dal bene spirituale, che gli era stato trasmesso dall’esterno. Deve svuotare il suo cuore ed aprirlo alla Mia Corrente d’Amore, ed Io lo colmerò, secondo il suo desiderio, ma anche secondo il suo compito, quando l’uomo Mi vuole servire. Così voi uomini dovete fare una differenza, se voi stessi volete frequentare con Me soltanto mentalmente, se desiderate il Mio Discorso, che vi dia a voi stessi conforto e Forza, affinché possiate svolgere il vostro compito terreno, oppure se vi offrite a Me come mediatori, affinché Io possa parlare tramite voi a tutti gli uomini. In ogni caso Io Stesso vi Sono presente, in ogni caso sentite la Mia Voce, appena desiderate questa e Me lo rendete possibile attraverso il vostro desiderio ed il vostro ascolto nell’interiore, perché l’esaudimento dell’Incarico richiede un determinato sapere, che rende capace per un’attività d’insegnamento. E questo sapere lo può ricevere soltanto un uomo, che ha raggiunto un determinato grado di maturità ed adempie certe premesse, che rendono possibile un apporto della Mia Parola. Voi uomini tutti potete venire a Me, quando volete sentire Me Stesso. Voi tutti potete credere, che Io Sono con voi e che vi parlo, ovunque il Mio Nome viene pronunciato nella riverenza e si apre il vostro cuore, affinché Io possa entrare. Ma chi Io ho preso a servizio per il lavoro per la Mia Vigna, chi ho incaricato per la funzione d’insegnante, a costui giunge anche tutto ciò che serve per il suo lavoro. Questi dovete ascoltare nella salda fede, che Io Stesso parlo tramite loro, perché è necessario, che voi uomini siate istruiti, affinché impariate a riconoscerMi e ad amarMi ed ora adempiate anche i Miei Comandamenti e perciò diventiate beati.
Amen
Traductor