Yo conozco a los que son Míos, y los Míos Me conocen a Mí.... Cuando Me dirijo a ellos, saben que el Padre les habla, y siguen Sus Palabras.... Porque son los Míos quienes se esfuerzan por cumplir mi voluntad y a quienes, por tanto, puedo revelarme. Mis ovejas reconocen Mi voz, y la siguen, y todos los que escuchan Mi Palabra, se dejan afectar por ella, y se esfuerzan por vivir conforme a esta Mi Palabra, pertenecen a Mi pequeño rebaño, del cual soy su Pastor y al cual protejo y vigilo para que no se pierda.... Porque no quiero perder a ninguna de Mis ovejitas, y por eso las sigo dondequiera que dirijan sus pasos.... Las llamo y las seduzco para que no se desvíen del buen camino. Las saco del abismo si se han extraviado. Las sigo si han subido a las alturas de las que podrían caer. Las libero del denso matorral si se han enredado en ello....
Sigo a cada una de Mis ovejas porque las amo y no quiero renunciar a ninguna. Y, sin embargo, no puedo evitar que se alejen de Mí, cuando se dejan tentar por llamadas de señuelo de otros, cuando no reconocen a aquel como un lobo con piel de oveja, que se cuela entre el rebaño y busca atraer a las ovejas hacia sí. Mi llamado también resuena a ellos.... Pero si deciden ignorarlo por las tentaciones de Mi adversario, entonces abandonan voluntariamente Mi protección. Y se entregan a aquel que sólo quiere hacerles daño, que pronto se revelará como un lobo voraz, y a quien ahora se ha entregado, que no conoce la misericordia, que sólo busca dispersar Mi rebaño para arrebatármelo, para entregarlo sin piedad a la muerte....
Yo conozco a los que son Míos, y los que son Míos Me conocen a Mí.... Nos une una fuerza tan fuerte que es lo suficientemente fuerte para resistirlo.... Los Míos no se dejan engañar por su voz; reconocen la voz de su Padre, Que les habla con amor y resueno en lo profundo de sus corazones, y los Míos escuchan esta voz y son bendecidos cuando el Padre Celestial Se inclina ante ellos y Se les revela. Y sacan mucha fuerza de Mi Palabra y nunca la quieren perder una vez que haya resonado en ellos. Por lo tanto, permanecerán en constante comunión Conmigo, porque a través de Mi Palabra les hago sentir constantemente Mi presencia, porque ellos mismos desean constantemente Mi presencia.
Pero quien no escucha Mi voz, hablada por Mí Mismo a Mis hijos en la Tierra, no pertenece a los Míos, y tampoco reconocerá como hostil el llamado de Mi adversario.... lo seguirá y se separará de Mi rebaño, al cual también podía unirse para ser aceptado por Mí como uno de los Míos.... Yo hablo a todos, y aquellos que Me reconocen en Mi Palabra pueden contarse entre los Míos, a quienes Yo protegeré contra todos los ataques del enemigo.... Porque Mi amor es infinitamente profundo, y no quiere que ninguna de Mis pequeñas ovejas se pierda.... sólo que Mi amor no os fuerza, sino que os deja plena libertad....
amén
Traductor나는 나에게 속한 사람을 알고 나에게 속한 사람은 나를 안다. 내가 그들에게 말하면, 그들은 아버지가 그들에게 말한다는 것을 알고 아버지의 말을 따른다. 그들은 내 뜻을 이루기 위해 추구하는 나에게 속한 사람들이고 그러므로 내가 또한 나 자신을 그들에게 계시해줄 수 있다. 내 양들은 내 음성을 깨닫고 내 말씀을 듣고 자신에게 역사하게 하고 이런 내 말씀대로 살려고 노력하는 사람은 내 작은 무리에 속한다. 내가 이런 무리의 목자이고 그들이 길을 잃지 않도록 보호하고 지킨다. 내가 내 양들을 잃기를 원하지 않기 때문에 그들이 그들의 발걸음을 옮기는 곳으로 내가 그들을 따르고 그들이 올바른 길에서 벗어나지 않도록 그들을 부르고 유혹하고 그들이 높은 곳을 향하는 길을 잃어 심연으로 떨어질 수 있게 되면, 그들을 뒤따르고 그들이 깊은 덤불에 빠지면, 그들을 자유롭게 한다.
나는 각각의 내 어린 양들의 뒤를 따른다. 왜냐면 내가 내 어린 양들을 사랑하고 그들 중 하나도 내주기를 원하지 않기 때문이다. 그럴지라도 그들 자신이 이방인의 부름에 속아 넘어가게 하고 그들 자신이 이방인을 양 무리 안으로 몰래 들어가 양들을 자신에게 유인하려는 양의 옷을 입은 늑대로 깨닫지 못하면, 그들이 나에게서 멀어지는 일을 내가 막을 수 없다. 내 부름이 그들에게 도달하지만 그러나 세상의 유혹하는 소리로 인해 내 음성을 듣지 않는 양들은 자유의지로 내 보호를 벗어나고 그들에게 단지 해를 끼치기를 원하는 자에게 자신을 맡기게 된다. 그 자는 곧 성난 늑대로 드러날 것이고 단지 내 양떼를 흩어 무자비하게 죽이기를 원한다.
나는 나에게 속한 사람을 알고 나에게 속한 사람은 나를 알고 그 자에게 저항할 수 있을 만큼 강한 힘으로 우리는 하나가 된다. 나에게 속한 사람은 그 자의 목소리에 속지 않고 사랑이 충만하게 그들에게 말하는 아버지의 음성을 심장 안의 깊은 곳에서 깨닫고 이 음성에 귀를 기울이고 하늘의 아버지가 그들에게 내려와 자신을 계시하는 일로 축복되게 된다. 그들은 내 말씀으로부터 많은 힘을 얻고 그들이 한번 내 음성을 들으면, 그들은 다시는 이 음성을 놓치기를 원하지 않게 된다. 그러므로 그들은 항상 나와 지속적으로 교제하는 가운데 머문다. 왜냐면 내가 그들이 지속적으로 내 말씀을 통해 내 임재를 느끼게 하기 때문이고 그들 자신이 내 임재 안에 머물기를 원하기 때문이다.
그러나 내 음성에 주의를 기울이지 않고 내 말씀을 나 자신이 이 땅의 내 자녀들에게 말한 것으로 깨닫지 못하는 사람은 나에게 속한 사람이 아니고 내 대적자의 부름을 원수의 부름으로 깨닫지 못하게 될 것이다. 그들은 내 대적자를 따르고 그가 나에 의해 나에게 속한 사람으로 영접받기 위해 속할 수 있었던 내 무리를 멀리할 것이다. 나는 모든 사람에게 말하고 내 말씀 안에서 나를 깨닫는 사람들은 실제 나에게 속한 사람들로 여길 수 있고 내가 그들을 모든 대적자의 공격으로부터 그들을 보호할 것이다. 왜냐면 내 사랑은 무한히 깊고 내 양들 중 하나를 잃는 일을 원하지 않기 때문이다. 내 사랑은 단지 너희에게 강요하지 않고 너희에게 전적인자유를 허용한다.
아멘
Traductor