¡Despertad a la vida a los muertos, alzad arriba a lo que está exámine y sopládle vída, rozádle con una fuerza que da vída, que vivifica. Y esa fuerza es Mi Palabra que os llega desde la altura, la cual Yo Mismo os la dirijo, para que como medianeros la transmitáis, para que Mi Fuerza toque también a los que aún están muertos en el espíritu !
Vosotros poseéis algo delicioso, una prenda, un don que tiene efecto prodigioso, vosotros poseéis fuerza espiritual y podéis por tanto despertar los muertos a la vida. Sin embargo, así como la recibís del “Amor Eterno”, así tenéis que transmitirla con amor; tiene que impulsaros la voluntad de ayudar, distribuyendo lo que a vosotros mismos os ha despertado a la vida. Entonces tendréis éxito siempre y podréis actuar benéficamente en la tierra y también en el reino espiritual.
Gran tiniebla hay en todas partes, y en esa tiniebla están detenidas innumerables almas muertas. Mas vída significa luz. Sólo pueden despertar a la vída las almas que son afectadas por un rayo de luz que irradia el calor del amor y tiene por eso efecto vivificador en las almas entumecidas y transidas. A estas almas muertas hay que tocarlas con una luz de amor, luego despiertan con seguridad a la vida.
Y vosotros tenéis que llevarles ese rayo de amor y luz, dándoles Mi Palabra para que las afecta bienhechoramente si se les ofrece con amor. Ella es un agua saludable de vida, la que por Mi Amor y Gracia os afluye sin parar, en la que sanan vuestras almas y encuentran la verdaderva vida, y por eso no necesitáis ya temer la muerte del alma. Pero muchisimas almas que yacen en sus tumbas, esas almas os rodean y a ellas debéis llevarles ayuda, ayudad a que se alcen de la noche de la muerte a la luz de la vída. Ellas yacen en sus tumbas, pero en sus pensamientos andan por la tierra, y sin embargo están muertas sí, en el espíritu y en una tiniebla agobiante, llevádles ayuda. Pues tenéis un remedio eficaz, tenéis el remedio único que puede ayudarlas, tenéis vosotros Mi Palabra, la irradiación de fuerza y luz de Mí Mismo, la que jamás deja que no suerta efecto, si tan sólo puede tocar a las almas. Tanto tiempo como Mi Palabra penetre sólo en el oído de los hombres, ella no afecta aún el alma, porque ella solamente es sensible al efecto de Mi Palabra. Pero sólo el amor abre la puerta, de tal modo que Yo Mismo puedo tocar el alma con la fuerza de Mi Amor. Y vuestro amor me abre la puerta si os esforzáis en llevar ayuda a estas almas muertas y con todo amor les anunciáis a ellas Mi Palabra.
¡No olvidéis cual es el poder que se os ha dado!: Podéis hacer que los muertos revivan con Mi Palabra. Y tan sólo si el amor os impulsa a eso, a divulgar Mi Palabra, quiero Yo bendecir a vuestro esfuerzo. Llevad luz en la tinieblas, igual donde sea, acoged a todos los que en espíritu están muertos, acordaos de vuestros semejantes muertos, como también de los muertos en el otro mundo, quered que ellos despierten a la vida y llevádles Mi Palabra con cariño. Y la fuerza de Mi Palabra obrará milagros, las almas despertarán a la vida y a la luz, y nunca jamás perderán la Vida.
Amén
TraductorDovete risvegliare il morto alla vita, dovete riprendere dall’abisso colui che è senza vita ed inalargli la vita, dovete toccarlo con una forza che lo rende vivente. E questa Forza è la Mia Parola che vi giunge dall’Alto, che Io Stesso guido a voi, affinché la diate come mediatori, affinché la Mia Forza tocchi anche coloro che sono ancora morti nello spirito. Voi possedete qualcosa di Prezioso, che ha un Dono dall’Effetto di Miracolo, voi possedete della Forza spirituale e con questa potete risvegliare i morti alla vita. Ma come voi la ricevete dall’ “Eterno Amore”, così anche voi dovete dare la Mia Parola con amore, la volontà d’aiutare vi deve stimolare a distribuire ciò che ha risvegliato alla vita voi stessi. Allora avrete sempre successo e potete agire benedicendo sulla Terra ed anche nel Regno spirituale. Ovunque si trova una grande tenebra, in questa tenebra si trovano innumerevoli anime morte spiritualmente. Ma Vita significa Luce. Può risorgere alla Vita soltanto quell’anima che viene toccata da un raggio di Luce che irradia calore d’amore e così agisce vivificando sull’anima irrigidita. Queste anime devono essere toccate da una Luce d’amore, allora si risvegliano sicuramente alla vita. E voi dovete portare loro questo raggio d’amore e di luce, donando loro la Mia Parola, che le tocca in modo estremamente piacevole, appena viene offerta loro con amore. E’ un’acqua di vita con forza guaritrice, che vi affluisce continuamente mediante il Mio Amore e Grazia, le vostre anime ne guariscono e trovano la vera Vita, e perciò non dovete più temere la morte dell’anima. Ma le molte anime che riposano nelle loro tombe, che invero nei loro pensieri camminano ancora sulla Terra e che sono comunque morte spiritualmente ed in oscurità opprimente, queste anime vi circondano, ed a loro dovete portare aiuto, dovete aiutare loro verso l’Alto dalla notte della morte alla Luce della vita, perché voi avete un mezzo efficace, avete l’unico mezzo che può aiutare loro, avete la Mia Parola, la Mia Stessa Irradiazione di Forza e Luce, che non rimarrà mai senza effetto, se soltanto può toccare le anime. Finché la Mia Parola giunge soltanto all’orecchio dell’uomo, non tocca ancora l’anima, perché questa soltanto è sensibile per l’effetto della Mia Parola. Ma solo l’amore apre la porta, affinché IO Stesso con la Mia Forza d’Amore possa toccare l’anima. Ed il vostro amore MI apre la porta se vi sforzate di portare aiuto a queste anime morte ed annunciate loro la Mia Paraola con tutto l’amore. Ricordate quale potere vi è stato dato: voi potete risvegliare dei morti alla vita con la Mia Parola. E se siete spinti solo dall’amore per divulgare la Mia Parola, IO voglio benedire il vostro sforzo. Portate Luce nell’oscurità, ovunque sia, prendetevi cura di tutti coloro che sono morti nello spirito, pensate al vostro prossimo che è morto, come anche dei morti nell’aldilà. Vogliate che si risveglino alla Vita e portate loro la Mia Parola con amore. E la Forza della Mia Parola opererà dei Miracoli, le anime si risveglieranno alla Vita ed alla Luce, e non perderanno mai più la Vita.
Amen
Traductor