• Volver

Noche.... Crepúsculo.... Arrebol.... Luz del día....

Quien no conoce la noche tampoco sabe apreciar la luz.... Ascender desde lo profundo hasta la luz siempre requiere anteriormente un paso por las tinieblas y una percepción de ellas como tormento. El alma busca liberarse de aquello que le causa tormento, especialmente cuando un rayo de luz la toca y despierta en ella un sentimiento de bienestar que desea aumentar, y por eso sigue con avidez el rayo de luz, huyendo así lentamente de las tinieblas. Esta transformación de la noche a la luz puede tomar poco o mucho tiempo, pero siempre es un acto del libre albedrío, y depende del propio ser humano si el alma permita que se produzca esta transformación y cuándo. Porque el ser humano está puesto en el mundo con deberes y tareas, cuyo cumplimiento constituye su propósito en la vida terrenal.

Ahora el ser humano puede mantener su alma en las tinieblas a pesar de su celosa actividad terrena, porque lo que da luz alma son los bienes espirituales, no los mundanos. Así, un ser humano puede estar constantemente activo, pero aún así negarle al alma lo único que ella necesita.... el alimento espiritual que la pone en un estado de luz. Entonces permanece oscuro dentro de ella, entonces para ella sólo existe el mundo tal como el ser humano lo ve con sus ojos físicos. Pero si una persona se preocupa por el bienestar de su alma y la provee de acuerdo con sus deseos, si da cosas espirituales a lo espiritual dentro de ella, entonces el alma sale del estado de oscuridad, la noche se ilumina, un suave crepúsculo da paso al amanecer, y entonces el sol del espíritu se levanta radiante, iluminando todo y nutriéndolo con su fuerza vital.... Entonces se ha elevado de la oscuridad más profunda a la luz del día, y la luz significa felicidad.

El ser humano probablemente está inspirado por su alma, pero no siempre sigue a esta inspiración; Entonces se dice que el alma cede a lo que el cuerpo quiere. Mientras esté oscuro en ella por dentro, la voluntad también puede estar mal dirigida porque le falta cognición, la luz y el conocimiento al respecto, de lo que es beneficioso para el alma. Pero una y otra vez es influenciada por el espíritu dentro de sí misma para seguir la luz, y entonces el ser humano sólo necesita darle al alma la oportunidad de recibir radiaciones de luz.... a través de la lectura o las conversaciones espirituales, que siempre son un don de la gracia desde lo alto y pueden encender una luz en el alma que es de buena voluntad. Solo la luz es felicidad, la oscuridad es tormento.... y quien todavía está en tormento, todavía hay oscuridad en él, y toda iluminación del espíritu alivia el tormento, porque significa conocer la verdad, y la verdad nos hace libres....

amén

Night - dusk – dawn - daylight....

He who does not know the night does not know how to appreciate the light either.... To ascend from the depths to the light always first requires a walk through darkness and a perception of it as torment. The soul seeks to detach itself from that which causes it agony, especially when a ray of light has touched it and awakened a feeling of well-being in it which it would like to increase, and therefore eagerly pursues the radiation of light, thus slowly flees the darkness. This change from night to light can take little but also a great deal of time, yet it is always an act of free will, thus it is left to the human being himself whether and when the soul allows this change to take place. For the human being is placed in the world with duties and tasks which his purpose of earthly life is to fulfil. Despite eager earthly activity he can keep his soul in darkness, for what gives the soul light are spiritual, not worldly goods. Thus a person can be continuously active but still deny the soul the only thing it needs.... the spiritual food which puts it into a state of light. Then it remains dark in it, then there is only the world for it as the human being sees it with his physical eyes. But if the human being is concerned about the well-being of his soul and provides for it according to its desire, if he thus gives spiritual food to the spiritual in him, then the soul will emerge from the state of darkness, the night will clear, a gentle twilight will give way to the dawn, and the sun of the spirit will then rise radiantly, illuminating everything and nourishing it with its vitality.... Then it has risen from deepest darkness to the light of day, and light means bliss. Man is certainly stimulated by his soul, but he does not always comply with this stimulation; then one says that his soul yields to what the body wants. As long as it is dark in it, the will can also be wrongly directed, because it lacks knowledge, the light, the knowledge of what is beneficial for the soul. Yet again and again it is influenced by the spirit within to follow the light after all, and then the human being need only provide the soul with the opportunity to receive rays of light... through reading or spiritual conversations, which are always a gift of grace from above and can kindle a light in the soul which is of good will. Light alone is bliss, darkness is torment.... and anyone who is still in torment is also still in darkness, and every illumination of the spirit eases the torment, for it signifies recognition of the truth, and truth makes free....

Amen