Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Los debates espirituales son necesarios para el esclarecimiento....

No debéis pasar ninguna oportunidad donde podáis trabajar para Mí y para Mi reino, donde podáis hablar de lo que Mi espíritu os revela. Se plantearán preguntas que solo vosotros podéis responder, y se discutirán muchos puntos de vista diferentes, pero solo vosotros podréis representar los únicos correctos con convicción, porque solo vosotros estáis en la verdad, habéis sido enseñados por Mí y por lo tanto no necesitáis temer ningún contra objeción, porque reconoceréis cada punto de vista falso porque sois conocedor.

Vuestra tarea consiste en iniciar debates de carácter espiritual, que no tengáis miedo de hablar, que siempre os sintáis como Mis servidores, trabajando diligentemente para su Señor, y ser siempre conscientes de vuestra misión. Si os sentís impulsados interiormente, entonces ceded y haced lo que vuestro corazón os dice que hagáis, y si anheláis hablar, entonces hablad, porque entonces Yo mismo os insto a la actividad espiritual. Siempre será Mi voluntad, que Mi Palabra desde arriba sea mencionada, siempre será Mi voluntad que los seres humanos intercambien entre sí sus pensamientos acerca de cuestiones espirituales, y Yo siempre daré el estímulo para esto y os allanaré el camino, es decir, dirigiré los pensamientos de los humanos hacia los problemas que estoy dispuesto a explicar.

Por eso siempre podéis estar convencidos de que Yo estoy presente en todas las conversaciones de naturaleza espiritual y que doy a vuestros pensamientos la dirección correcta, y a vuestra boca la capacidad de hablar y a vuestra mente la correcta fuerza de juicio. Y por eso podéis hablar libremente y hablaréis siempre según Mi voluntad, porque sois solo Mis herramientas a través de las cuales Me expreso. Sólo que no debéis ser tímidos y permanecer en silencio cuando sea necesario hablar. Y tendréis éxito, y los debates contribuirán mucho a clarificar y animar a los humanos a expresar sus opiniones, lo que siempre da lugar a que Mis seres de luz intervengan y traten de ejercer su influencia. Entonces habéis preparado el campo, y se ha esparcido la semilla que producirá buen fruto....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

설명하기 위해 영적인 토론이 필요하다.

너희가 나와 나의 나라를 위해 역사할 수 있는 어떤 기회도, 나의 영이 너희에게 알려주는 것을 대해서 말할 수 있는 어떤 기회도 놓쳐서는 안 된다. 단지 너희만 답변할 수 있는 질문을 할 것이고, 여러 가지 관점들이 거론될 것이다. 그러나 너희만 확신을 가지고, 유일하게 올바르게 대변할 수 있을 것이다. 왜냐면 단지 너희가 진리 안에 있기 때문이다. 너희는 나로부터 가르침을 받았기 때문에, 반대하는 변론을 두려워할 필요가 없기 때문이다. 너희들은 알고 있기 때문에, 모든 잘못된 관점을 알아 낼 것이기 때문이다.

너희의 과제는 영적 토론이 되도록 동기를 제공하는 일이고, 너희가 말하기를 두려워하지 않는 일이고, 너희가 항상 너희 자신을 주님을 위해 열심히 일하는 나의 종으로 느끼는 일이고, 항상 너희 사명을 의식하는 일이다. 심장이 내면에서 너희를 인도하면, 너희는 이에 따라, 내가 너희 심장에서 행하라고 한대로 행하라. 심장이 너희에게 말하게 하면, 말하라. 왜냐면 그러면 나 자신이 너희가 영적인 일을 하도록 자극하는 것이기 때문이다. 위로부터 온 나의 말씀이 거론되는 일은 항상 내가 원하는 일이고, 사람들이 서로 간에 영적인 질문에 대해 교환하는 일이 내가 원하는 일이다. 항상 나 자신이 이를 위해 자극을 하고, 이 길을 너희에게 열어줄 것이다. 다시 말해 사람이 내가 설명할 준비를 한 문제를 생각하도록 인도할 것이다.

그러므로 너희는, 모든 영적인 대화 속에 내가 함께 하는 것을, 내가 너희 생각을 올바른 방향으로 인도하고, 너희가 입을 열어 말할 능력을 주고, 너희 이성에 올바른 판단력을 주는 것을, 항상 확신해도 된다. 그러므로 너희는 너희로부터 자유롭게 말할 수 있고, 그러면 너희는 항상 내 뜻에 따라 말할 것이다. 왜냐면 너희는 단지 나 자신이 너희를 통해 말하는, 나의 도구이기 때문이다. 너희는 말할 필요가 있을 때, 단지 두려워하지 말고, 침묵하지 말아야 한다. 너희는 성공을 할 것이다. 토론이 많은 것을 깨닫는데 도움을 줄 것이고, 사람들에게 자신의 의견을 대변하도록 자극할 것이다. 이로 인한 결과는 나의 빛의 존재가 역사하여, 영향을 미치려고 시도하는 일이다. 그러면 너희는 이미 밭을 갈아 놓은 것이고, 좋은 열매를 맺을 씨가 뿌려진 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박