Separaos de todo lo que os es querido en la tierra y anhelad sólo Mi gracia, Mi amor y Mi presencia... y seréis verdaderamente más felices que antes, porque entonces ya estaréis listos para la vida del más allá, podéis dejar la tierra todos los días con el conocimiento de que podéis cambiarla por una vida mucho mejor, y la renuncia a los bienes materiales os parecerá tan pequeña, porque ya intuís la gloria de la vida eterna y la esperáis con gozo. Tenéis que sacrificar voluntariamente a todo aquello a lo que vuestro corazón todavía está apegado, sólo entonces reconoceré vuestro amor por Mí, sólo entonces vuestro corazón es capaz de recibirme en ello, porque entonces habéis vencido la Materia y estáis maduros para en reino espiritual.
La muerte ya no asusta a quien logra esto ya en la tierra, la anhela porque el alma en él se esfuerza hacia Mí y quiere romper todas las ataduras que el cuerpo todavía significa para él. Espiritualmente ve la vida después de la muerte como una mañana dorada, y anhela moverse con total libertad, libre de todas las preocupaciones, y caminar en la luz en la bienaventuranza. El hombre soporta con resignación todo lo que en la tierra le es todavía asignado; sólo el cuerpo aún siente sufrimiento y dolor, pero el alma ya está tan íntimamente conectada Conmigo que ya no puede sufrir, y así el ser humano solo estará sufriendo frente a los ojos de los demás seres humanos, pero él mismo ya no sentirá mucho, porque yo estoy tan cerca de él que lo terrenal ya no le toca...
Esforzaos por liberaros y sabed que es sólo por vuestro bien, porque solo podéis tomar posesión de un reino... el espiritual o el terrenal... Pero el terrenal es transitorio, el espiritual dura para siempre y puede, si deseáis demasiado lo material, significar tormento y extrema dificultad para vosotros... Y tenéis que luchar tiempos interminables hasta que hayáis superado este amor por lo material. Pero vosotros hombres podéis lograr esto más fácilmente en la tierra, porque con respecto al más allá sacáis la fuerza para ello de Mi Palabra, que os da esclarecimiento sobre vuestro propósito de la vida terrenal, si deseáis información.
Si conocéis el propósito y objetivo de vuestra vida, entonces solo necesitáis una voluntad fuerte para alcanzar este objetivo, porque no os faltará fuerza si solo reunís la voluntad. En el más allá, por otro lado, sois impotentes y también débiles de voluntad, y no podéis progresar sin la ayuda de almas amantes, y preferiréis rechazarlas que aceptarlas. Y por eso aprovechad vuestro tiempo en la tierra y liberaos de todos los deseos terrenales... renunciad y haced sacrificios para cambiarme por lo que dais...
Y un día Me cantaréis alabanzas y gracias en la eternidad, donde habéis reconocido la inutilidad de eso, lo que ahora os parece deseable y, sin embargo, os pone en grave peligro para alcanzar Mi reino. No perdéis nada, aunque lo dejéis, pero lo recuperéis mil veces, solo que no se siente en el cuerpo, sino en el alma. Pero el alma permanece mientras el cuerpo muere y su permanencia en la tierra pronto llegará a su fin. Así que no os deprimís, pase lo que pase... pensad en vuestra alma, pensad en la vida después de la muerte del cuerpo, y dadle forma en una vida de bienaventuranza superando la materia..._>amén
TraductorAfastem-se de tudo o que vocês amam na Terra e só desejem a Minha graça, o Meu amor e a Minha presença.... e serão verdadeiramente mais felizes do que antes, pois então já estarão prontos para a vida no além, poderão deixar a Terra todos os dias com a consciência de trocá-la por uma vida muito mais bela, e a renúncia aos bens terrenos lhes parecerá tão pequena, porque já prevêem as glórias da vida eterna e aguardam com alegria. Só então reconhecerei o teu amor por Mim, só então o teu coração será capaz de Me aceitar, pois então terás superado a matéria e estarás pronto para o reino espiritual. Quem já alcançou isso na Terra não se assusta mais com a morte, ele anseia por ela, porque a alma nele luta por Mim e quer quebrar todos os grilhões que o corpo ainda significa para ela. Como uma manhã dourada, ela contempla espiritualmente a vida após a morte e anseia por mover-se em completa liberdade, livre de todas as preocupações, e por caminhar em uma luz feliz. O Homem suporta tudo na Terra em submissão que ainda lhe é concedida; só o corpo ainda sente sofrimento e dor, a alma, porém, já está tão intimamente unida comigo que não pode mais sofrer, e assim o Homem só sofrerá diante dos olhos dos seus semelhantes, mas não sentirá mais a si mesmo, porque estou tão perto dele que as coisas terrenas já não o tocam mais. Esforçai-vos por vos desapegardes e sabei que é apenas para o vosso próprio bem, pois só podeis tomar posse de um reino.... o espiritual ou o terreno.... Mas o reino terreno é transitório, o reino espiritual é eterno e, se desejais demais, pode significar tormento e imensas privações para vós.... E você terá que lutar por tempos intermináveis até que tenha superado esse amor pela matéria. Na Terra, porém, vocês humanos podem fazer isso mais facilmente, pois em vista do além vocês retiram a força para isso da Minha Palavra, que lhes dá esclarecimento sobre o seu propósito de vida terrena, se vocês desejam esclarecimento. Se você sabe o propósito e objetivo da sua vida, você só precisa de uma vontade forte para alcançar esse objetivo, pois não lhe faltará força se apenas você reunir essa vontade. No além, porém, sois impotentes e também fracos de vontade, e sem a ajuda de almas amorosas não podeis progredir, e preferis rejeitá-las do que aceitá-las. E, portanto, façam uso do tempo na terra e libertem-se de todo o desejo terreno.... renunciar e sacrificar-se para me trocar pelo que você me dá.... E um dia cantareis louvores e graças a Mim na eternidade, quando tiverdes reconhecido a inutilidade daquilo que agora vos parece desejável e que, no entanto, vos coloca seriamente em perigo para alcançar o Meu reino. Não se perde nada, o que quer que se dê, mas se recebe de volta mil vezes, só que não se percebe para o corpo, mas para a alma. Mas a alma continuará a existir, enquanto o corpo passará e sua permanência na Terra logo chegará ao fim. Portanto, não se deixem deprimir, o que quer que venha.... pense em sua alma, pense na vida após a morte do corpo, e moldá-la através da superação da matéria em uma vida de bem-aventurança...._>Amém
Traductor