Separaos de todo lo que os es querido en la tierra y anhelad sólo Mi gracia, Mi amor y Mi presencia... y seréis verdaderamente más felices que antes, porque entonces ya estaréis listos para la vida del más allá, podéis dejar la tierra todos los días con el conocimiento de que podéis cambiarla por una vida mucho mejor, y la renuncia a los bienes materiales os parecerá tan pequeña, porque ya intuís la gloria de la vida eterna y la esperáis con gozo. Tenéis que sacrificar voluntariamente a todo aquello a lo que vuestro corazón todavía está apegado, sólo entonces reconoceré vuestro amor por Mí, sólo entonces vuestro corazón es capaz de recibirme en ello, porque entonces habéis vencido la Materia y estáis maduros para en reino espiritual.
La muerte ya no asusta a quien logra esto ya en la tierra, la anhela porque el alma en él se esfuerza hacia Mí y quiere romper todas las ataduras que el cuerpo todavía significa para él. Espiritualmente ve la vida después de la muerte como una mañana dorada, y anhela moverse con total libertad, libre de todas las preocupaciones, y caminar en la luz en la bienaventuranza. El hombre soporta con resignación todo lo que en la tierra le es todavía asignado; sólo el cuerpo aún siente sufrimiento y dolor, pero el alma ya está tan íntimamente conectada Conmigo que ya no puede sufrir, y así el ser humano solo estará sufriendo frente a los ojos de los demás seres humanos, pero él mismo ya no sentirá mucho, porque yo estoy tan cerca de él que lo terrenal ya no le toca...
Esforzaos por liberaros y sabed que es sólo por vuestro bien, porque solo podéis tomar posesión de un reino... el espiritual o el terrenal... Pero el terrenal es transitorio, el espiritual dura para siempre y puede, si deseáis demasiado lo material, significar tormento y extrema dificultad para vosotros... Y tenéis que luchar tiempos interminables hasta que hayáis superado este amor por lo material. Pero vosotros hombres podéis lograr esto más fácilmente en la tierra, porque con respecto al más allá sacáis la fuerza para ello de Mi Palabra, que os da esclarecimiento sobre vuestro propósito de la vida terrenal, si deseáis información.
Si conocéis el propósito y objetivo de vuestra vida, entonces solo necesitáis una voluntad fuerte para alcanzar este objetivo, porque no os faltará fuerza si solo reunís la voluntad. En el más allá, por otro lado, sois impotentes y también débiles de voluntad, y no podéis progresar sin la ayuda de almas amantes, y preferiréis rechazarlas que aceptarlas. Y por eso aprovechad vuestro tiempo en la tierra y liberaos de todos los deseos terrenales... renunciad y haced sacrificios para cambiarme por lo que dais...
Y un día Me cantaréis alabanzas y gracias en la eternidad, donde habéis reconocido la inutilidad de eso, lo que ahora os parece deseable y, sin embargo, os pone en grave peligro para alcanzar Mi reino. No perdéis nada, aunque lo dejéis, pero lo recuperéis mil veces, solo que no se siente en el cuerpo, sino en el alma. Pero el alma permanece mientras el cuerpo muere y su permanencia en la tierra pronto llegará a su fin. Así que no os deprimís, pase lo que pase... pensad en vuestra alma, pensad en la vida después de la muerte del cuerpo, y dadle forma en una vida de bienaventuranza superando la materia..._>amén
TraductorDétachez vous de tout ce qui vous est cher sur la Terre et ayez seulement la nostalgie de Ma Grâce, de Mon Amour et de Ma Présence, et en Vérité vous serez beaucoup plus heureux que jusqu'à présent, parce qu'alors vous serez déjà mûrs pour la Vie dans l'au-delà, vous pourrez abandonner la Terre chaque jour avec la conscience d'échanger une vie beaucoup plus belle et le renoncement aux biens terrestres vous semblera moindre, parce que vous pressentez déjà les Magnificences de la Vie éternelle et allez joyeusement à la rencontre à celles-ci. Vous devez Me sacrifier volontairement tout ce à quoi votre cœur est encore attaché, seulement alors Je reconnais votre amour pour Moi, seulement alors votre cœur est en mesure de M’accueillir, parce qu'alors vous avez dépassé la matière et êtes mûrs pour le Royaume spirituel. Celui qui peut accomplir cela déjà sur la Terre, ne s'effraye plus de la mort, il en a la nostalgie, parce que l'âme en lui tend vers Moi et veut casser chaque chaîne que le corps représente encore pour elle. Elle contemple spirituellement la Vie après la mort comme un matin doré et a le désir d’évoluer dans une totale liberté, privée de toute préoccupation, et de marcher dans la Lumière, dans la Béatitude. L'homme supporte sur la Terre avec résignation tout ce qui lui est encore destiné ; seulement le corps sent encore la souffrance et la douleur, mais l'âme est déjà si intimement unie avec Moi, qu'elle ne peut plus souffrir et ainsi l'homme sera souffrant seulement devant les yeux du prochain, mais lui-même ne sentira plus grand chose, parce que Je suis si près de lui que le terrestre ne le touche plus. Cherchez à vous détacher et sachez que cela est seulement pour votre mieux, parce que vous pouvez prendre en possession seulement un Royaume, celui spirituel ou celui terrestre. Celui terrestre est périssable, celui spirituel dure dans l’éternité et peut, si vous désirez trop la matière, être pour vous un tourment et une très grande misère. Et vous devrez lutter pendant des temps infinis tant que n'aurez pas dépassé l'amour pour la matière. Mais sur la Terre vous les hommes vous pouvez faire cela avec une grande facilité, parce qu'en vue de l'au-delà vous puisez la Force de Ma Parole qui vous donne l'éclaircissement sur le but de votre vie terrestre, si vous le désirez. Et lorsque vous savez l’objectif et le but de votre vie, alors vous avez seulement besoin d'une forte volonté pour atteindre ce but, parce qu'il ne vous manquera pas la Force si vous avez seulement la volonté. Dans l'au-delà par contre vous êtes sans défense et faible de volonté et sans l'aide d'âmes affectueuses vous ne pouvez pas avancer, mais vous la rejetterez plutôt que l'accepter. Et donc utilisez le temps sur la Terre et libérez-vous de tout désir terrestre, prêtez résistance et faites des sacrifices pour M'échanger contre ce à quoi vous renoncez. Et un jour vous Me chanterez louanges et remerciements dans l'Éternité, lorsque vous reconnaîtrez l'inutilité de ce qui maintenant vous semble désirable et vous met en sérieux danger pour atteindre Mon Royaume. Vous ne perdrez rien de ce à quoi vous renoncez, mais vous recevrez pour cela des milliers de fois plus, mais cela ne sera pas perceptible par le corps, mais par l'âme. Car l'âme reste existante, tandis que le corps passe et à son existence sur la Terre il sera vite imposé une fin. Ne vous laissez alors pas écraser, quoi qu’il puisse vous arriver, pensez à votre âme, pensez à la Vie après la mort du corps et organisez le dépassement de la matière pour une Vie dans la Béatitude.
Amen
Traductor