Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El final de la época de la gracia.... Penuria enorme....

El tiempo de la gracia se termina pronto, pero la mente de la humanidad no cambia. Cada vez más inhumanos actúan los hombres, y cada vez más profundos se meten en las redes de Satanás, a que se mutilan uno al otro sin sentido del amor mutuo. Y Dios usa cada remedio para sacarles de este nivel bajísimo espiritual.... Les quita bienes terrestres para hacerles soltar la materia, e intenta hacerles pensar por cada tipo de opresión. Les mete en una situación en la cual hace falta pedir ayuda a El; pero cada remedio es en vano y el estado espiritual no mejora. Y el tiempo ya no está lejos en lo cual el látigo del castigo divino tendrá que tocar a los hombres, porque la época de la gracia se termina. Y por esto la tierra tiene que soportar mucho más tormento, porque esta penuria es una gracia, mientras no pase sin rastro por los hombres, para poder traer la salvación al alma. Pero la voluntad humana no puede ser forzada, y si la pena no le hace encontrar al camino correcto ya no hay salvación para él, y pertenece a aquellos que van a sentir el poder del Señor en el día del juicio y que se considera como inútiles. Y lo que significa esta decisión los hombres no pueden entender su magnitud. No pueden imaginarse que el alma tiene que soportar de nuevo por miles de años un estado en tormentos indecibles. Pero Dios, que sabe de esto, no deja nada sin intentar para ahorrarles este destino, pero Él no puede forzar la voluntad humana para aceptar su bienestar. Pero la pena aproximada será tan enorme, que se despierta en cada hombre el sentido natural de ayudar al semejante, si ya no se ha despejado de cualquier sentido de amor. Si es capaz de amar, aunque de forma mínima, va a despertar frente esa pena y activarse de forma amorosa. Pero aquel que pasa por esta pena sin ayudar, en aquel cada chispa de amor se ha sofocado ya, y un ascenso no existe para él. Están tan lejos de Dios que se encuentran fuera de su rayo de amor y que supone la transformación de la sustancia espiritual en materia dura.... Y ahora el camino por la tierra empieza de nuevo en tormtura extrema del atado.... Pero sin anteriormente vendrá la pena indecible sobre la tierra, es un acto de gracia de Dios, porque quiere evitar a los almas el nuevo pasaje por la tierra en tormento inimaginable. Pero no se detecta como tal, más bien la pena será nueva razón para un mayor rechazo de Dios, porque los hombres no reconocen en su ceguera la conexión espiritual. Pero se informa sobre esto suficientes veces, y por esto el Señor despierta a los profetas y les anuncia todo a ellos, Él no deja acercarse el tiempo sin aviso ninguno, Él avisa a los hombres constantemente para ponerse en conocimiento sobre el sentido y propósito de su camino terrenal.... Pero cierran a sus oídos y rechazan sin dudar al regalo de gracia divino, y por esto ya no hay salvación para aquellos hombres, ningún camino que podría alejar al abismo si no prestan atención a las últimas advertencias y avisos. Solo se puede llamar su atención que el nivel espiritual tan bajo es la razón por la penuria aproximada y que se tiene que levantar antes de que Dios pueda parar la penuria. Aquel que considera a estas advertencias y avisos, podrá salvarse en el último momento cuando comience la última época de gracia, el tiempo de la vida dolorosa en la tierra.... aquel podrá eliminar lo peor de su vida si llama en la última hora a Dios; no estará en el lado de los perdidos que están malditos de pasar eternidades en un estado de impotencia y aguantar tormentos indecibles....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Fim da graça.... O sofrimento mais difícil....

O tempo de graça terminará em breve e a mente da humanidade não mudará. As pessoas estão se tornando cada vez mais desamorosas e cada vez mais profundas enredadas nas redes de Satanás, de modo que elas se despedaçam umas às outras e são desprovidas de todo amor. E Deus usa todos os meios para os tirar desta baixa.... espiritual. Ele toma deles os bens terrenos para os separar da matéria, e tenta induzi-los a pensar através de todo o tipo de tribulações. Ele os coloca em situações em que devem recorrer a Ele em busca de ajuda; no entanto, todos os meios falham e o estado espiritual não é remediado. E o tempo não está mais longe quando a vara de correção de Deus atingirá as pessoas, pois o tempo de graça está se aproximando do seu fim. E é por isso que a terra ainda tem de suportar um sofrimento indescritível, pois esse sofrimento é uma misericórdia assim que não passa sem deixar vestígios e traz a salvação à alma. Mas a vontade do ser humano não pode ser forçada, e se o sofrimento não o deixa encontrar o caminho certo, não há mais salvação para ele, e ele pertence àqueles que sentirão o poder do Senhor no dia do Juízo e assim serão considerados impróprios. E as pessoas não conseguem entender o que esta decisão significa. Eles não podem imaginar que sua alma terá que suportar novamente um estado de tormento indescritível por séculos. Mas Deus, que sabe disso, não deixa nenhuma pedra por virar para poupar-lhes este destino, mas Ele não pode forçar a vontade das pessoas para o bem. Mas a adversidade que se aproxima será tão grande que o sentimento natural de cada pessoa será despertado para ajudar o seu semelhante se ele não tiver renunciado completamente a todo o amor. Se ele ainda é capaz de amar, mesmo que apenas no menor grau, então ele despertará diante dessa adversidade e também agirá amorosamente. Mas quem ainda passa por esta adversidade sem estar disposto a ajudar, perdeu toda a centelha de amor e a possibilidade de ascensão já não existe para ele. Eles estão tão distantes de Deus que estão fora da emanação de amor de Deus, o que significa o mesmo que a substância espiritual se endurece novamente na matéria mais dura.... E agora a mudança terrena começa de novo na maior agonia de estar ligado.... Se o sofrimento indizível vem primeiro sobre a Terra, isso ainda é um ato da misericórdia de Deus, porque Ele quer poupar as almas ao sofrimento inconcebível de uma mudança terrena repetida. Mas não é reconhecido como tal, pelo contrário, o sofrimento é uma ocasião para uma maior rejeição de Deus, porque as pessoas na sua cegueira não reconhecem a ligação espiritual. No entanto, é dada informação suficiente sobre isso e, portanto, o Senhor levanta os profetas e os faz saber tudo de antemão, Ele não deixa que o tempo se aproxime sem indicações, Ele envia constantemente admoestações às pessoas e as informa sobre o significado e o propósito da mudança terrena..... Mas eles fecham os ouvidos e rejeitam sem hesitação o dom divino da graça e, portanto, não há mais salvação para essas pessoas, nenhum caminho que as afaste do abismo se não ouvirem as últimas admoestações e advertências. Eles só podem ser conscientizados de que o baixo espiritual é a causa do sofrimento vindouro e que este primeiro tem que ser remediado antes que o sofrimento possa ser parado da parte de Deus. Quem se lembrar destas admoestações e avisos quando amanhecer o último tempo de graça, o tempo da vida mais dolorosa da Terra, será capaz de evitar o pior de si mesmo na última hora através do chamado de Deus; não pertencerá àqueles que estão condenados a suportar o estado de completa impotência e tormentos inimagináveis por eternidades...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL