• Volver

Tarea espiritual de los seres vivos.... Contemplación interior....

Vuelve tu mirada sólo siempre hacia arriba, y tu pensar y querer estarán siempre correctamente guiados. El alma está tantas veces en peligro de volverse voluble, y una y otra vez el Señor tiene que cuidarla con la mayor paciencia e indicarla para fortalecer su fe, porque sólo en la fe débil está la razón del desánimo y del pensar, que deprime al alma.

Es una cierta clase de compulsión para el alma, que, para fortalecer su fe, es mantenido temporalmente en una depresión, pues en ésta lucha con mayor empeño, porque se siente molestado por este estado, y busca liberarse de este. Reconocer los beneficios y las bendiciones de los muchos pequeños obstáculos y malentendidos de la vida diaria sería muy reconfortante para vosotros, así que entregaos con plena confianza a la guía divina y nunca tendréis motivos para temer o debilitarse en la fe. Y con esta certeza recibe lo que hoy te llega de enseñanzas espirituales:

Todo ser, por pequeño que sea, es necesario en la creación de Dios, pero al hombre no le es conocido de que clase y fin es su tarea. La actividad terrenal externa ciertamente se puede observar en muchos, pero la actividad espiritual, que es el propósito real de los muchos pequeños seres vivientes, permanece oculta para la gente y sólo será reconocida después de haber desechado el cuerpo carnal.

Si vosotros, los humanos, pudierais echar un vistazo al reino del mundo de los espíritus activos, nunca dejaríais de asombraros.... Y, sin embargo, está dentro de vuestro poder y voluntad adquiriros la capacidad de poder ver lo que está oculto. Para poder reconocer la actividad de todos, incluso de los seres más pequeños, es suficiente un sumergirse en las glorias de la creación de Dios, tener una fe sólida como una roca.... el amor y la omnipotencia de Dios y abrir el corazón voluntariamente. Y las imágenes se reflejan claramente en el corazón humano, y el niño terrenal escuchará la explicación audiblemente, el ojo espiritual se abrirá, y el Señor Mismo enseñará dónde existe un profundo anhelo der verdad y conocimiento.

Y reconoceréis la incansable actividad en la tierra y en el más allá, veréis que cada ser tiene que cumplir su tarea, la cual tiene efectos mucho más espirituales que terrenales, aunque esta última actividad también es necesaria para la existencia de la creación total. Porque ni el más pequeño ser fue creado sin propósito o inútilmente, todas las criaturas perciben las corrientes espirituales y las transmiten constantemente, para que cumplan su tarea como receptores y mediadores de la fuerza espiritual y sean indispensables como electrones en la creación total....

amén

Il compito spirituale degli esseri viventi - La contemplazione interiore

Rivolgi il tuo sguardo sempre soltanto in Alto, allora il tuo pensare e volere sarà sempre guidato bene. L’anima è così sovente in pericolo di vacillare, ed il Signore Si deve sempre di nuovo prendere Cura di questa nella più grande Pazienza ed indicarle di consolidare la fede, perché lo scoraggiamento si trova solo nella fede debole ed opprime l’anima. Per l’anima è una certa costrizione essere tenuta a volte in una depressione per fortificare la fede, perché allora lotta ancora di più, dato che questa condizione l’infastidisce, dalla quale cerca di liberarsi. Per voi sarebbe tranquillizzante riconoscere l’utilità e la Benedizione di molte piccole avversità e disagi, perciò datevi pieni di fiducia alla Guida divina, e non avete più motivo di temere o di diventare deboli nella fede. Ed in questa certezza ricevi ciò che ti giunge oggi in Insegnamenti spirituali: Ogni essere, per quanto piccolo, è necessario nella Creazione di Dio, ma l’uomo non sa, quale genere e scopo sia il suo compito. In molti può essere osservata bensì l’attività terrena esteriore, ma l’attività spirituale, che è il vero scopo dei molti piccoli esseri viventi, rimane nascosta agli uomini e verrà riconosciuta solo dopo aver deposto il corpo carnale. Se voi uomini poteste dare uno sguardo nel Regno del mondo degli spiriti attivi, non finireste di stupirvi. Ed è comunque nel vostro potere e nella vostra volontà, appropriarvi della facoltà di poter contemplare ciò che è nascosto. Per poter riconoscere l’attività di tutti, anche degli esseri più piccoli, basta immergersi nelle Magnificenze della Creazione di Dio, una fede salda come la roccia nell’Amore e nell’Onnipotenza di Dio ed un volontario aprire il cuore. E le immagini si specchieranno chiaramente visibili nel cuore dell’uomo, ed il figlio terreno udrà la spiegazione, l’occhio spirituale si dischiuderà, ed il Signore Stesso insegna, dove c’è la profonda nostalgia per la Verità ed il sapere. E riconoscerete l’inarrestabile attività sulla Terra e nell’aldilà, vedrete, che ogni essere ha da adempiere il suo compito, che ha molto più effetto spirituale che terreno, anche se l’ultima attività è necessaria per la sussistenza dell’intera Creazione. Perché nemmeno l’essere più piccolo è stato creato senza scopo o inutilmente, tutte le creature avvertono le Correnti spirituali e le conducono sempre oltre, in modo che adempiono il loro compito pure come riceventi e trasmettitori e come elettroni sono indispensabili per l’intera Creazione.

Amen