• Volver

Tarea espiritual de los seres vivos.... Contemplación interior....

Vuelve tu mirada sólo siempre hacia arriba, y tu pensar y querer estarán siempre correctamente guiados. El alma está tantas veces en peligro de volverse voluble, y una y otra vez el Señor tiene que cuidarla con la mayor paciencia e indicarla para fortalecer su fe, porque sólo en la fe débil está la razón del desánimo y del pensar, que deprime al alma.

Es una cierta clase de compulsión para el alma, que, para fortalecer su fe, es mantenido temporalmente en una depresión, pues en ésta lucha con mayor empeño, porque se siente molestado por este estado, y busca liberarse de este. Reconocer los beneficios y las bendiciones de los muchos pequeños obstáculos y malentendidos de la vida diaria sería muy reconfortante para vosotros, así que entregaos con plena confianza a la guía divina y nunca tendréis motivos para temer o debilitarse en la fe. Y con esta certeza recibe lo que hoy te llega de enseñanzas espirituales:

Todo ser, por pequeño que sea, es necesario en la creación de Dios, pero al hombre no le es conocido de que clase y fin es su tarea. La actividad terrenal externa ciertamente se puede observar en muchos, pero la actividad espiritual, que es el propósito real de los muchos pequeños seres vivientes, permanece oculta para la gente y sólo será reconocida después de haber desechado el cuerpo carnal.

Si vosotros, los humanos, pudierais echar un vistazo al reino del mundo de los espíritus activos, nunca dejaríais de asombraros.... Y, sin embargo, está dentro de vuestro poder y voluntad adquiriros la capacidad de poder ver lo que está oculto. Para poder reconocer la actividad de todos, incluso de los seres más pequeños, es suficiente un sumergirse en las glorias de la creación de Dios, tener una fe sólida como una roca.... el amor y la omnipotencia de Dios y abrir el corazón voluntariamente. Y las imágenes se reflejan claramente en el corazón humano, y el niño terrenal escuchará la explicación audiblemente, el ojo espiritual se abrirá, y el Señor Mismo enseñará dónde existe un profundo anhelo der verdad y conocimiento.

Y reconoceréis la incansable actividad en la tierra y en el más allá, veréis que cada ser tiene que cumplir su tarea, la cual tiene efectos mucho más espirituales que terrenales, aunque esta última actividad también es necesaria para la existencia de la creación total. Porque ni el más pequeño ser fue creado sin propósito o inútilmente, todas las criaturas perciben las corrientes espirituales y las transmiten constantemente, para que cumplan su tarea como receptores y mediadores de la fuerza espiritual y sean indispensables como electrones en la creación total....

amén

Spiritual task of living beings.... inner vision....

Just keep looking upwards and your thoughts and intentions will always be guided correctly. The soul is so often in danger of becoming fickle, and time and again the lord has to take care of it with the greatest patience and instruct it to strengthen its faith, for the reason for the discouragement and the thinking which depresses the soul only lies in weak faith. It is a kind of compulsion for the soul that, in order to strengthen its faith, it is temporarily kept in a state of depression, for it struggles in it all the more eagerly, since this state bothers it, from which it seeks to free itself. It would be so reassuring for you to recognize the benefits and blessings of the many small resistances and adversities of daily life, so surrender yourselves to divine guidance full of trust and you will never have cause to fear and become weak in faith. And in this certainty receive whatever spiritual teachings you get today:

Every being, no matter how small, is necessary in God's creation, yet man is not aware of the nature and purpose of its task. The external earthly activity can certainly be observed in many, but the spiritual activity, which is the actual purpose of the many small living beings, remains hidden from people and will only be recognized after the body of flesh has been laid aside. If you humans could take a look into the realm of the active spirit world, you would be astonished.... And yet it is even within your power and your will to acquire the ability to see what is hidden. In order to be able to recognize the activity of all, even the smallest beings, it is enough to immerse yourselves in the glories of God's creation, a rock-solid belief in God's love and omnipotence and a willing opening of the heart. And the images will be reflected clearly visible in the human heart, and the earthly child will hear the explanation audibly, the spiritual eye will open up, and the lord Himself will instruct where there is a deep longing for truth and knowledge. And you will recognize the restless activity on earth and in the beyond, you will see that every being has to fulfil its task, which has a far greater spiritual effect than an earthly one, even though the latter activity is likewise necessary for the existence of the whole of creation. For not the smallest being is created purposelessly or uselessly, all creatures perceive the spiritual currents and constantly pass them on so that they fulfil their task as receivers and mediators of spiritual strength and are indispensable as electrons in the whole of creation....

Amen