• Back

Jesus descended into the abyss after His crucifixion....

When I lived on earth My constant thought was to save people from descending into utmost darkness so that they would be unable to enter the vestibule of hell (which even denied their entrance to the vestibule of hell), on account of which I continuously proclaimed the teaching of love to make it easier for them to believe in My act of Salvation, and thereby the work of redemption was already achieved in these human beings. Yet people were still too occupied with the earthly world, only a few believed in life after death and they were receptive to My teaching of love, and they recognised Me with ease since I was also able to instruct them and they accepted everything as truth. Thus a large proportion of those who experienced Me were able to enter My kingdom in a 'redeemed' state, yet far more rejected My teaching, they remained heartless and had to endure their fate in the beyond....

After My crucifixion I also descended into this kingdom and was able to release all those who stayed in the vestibule of hell.... all the people who had lead a God-pleasing life but for whom the kingdom of light was still locked because they were still burdened by the original sin, since My act of Salvation had yet to be accomplished.... I approached them as the 'human being Jesus' for they, too, should not be compelled to believe, I joined them in My figure of suffering which made many ask the question: If You are the Messiah Who was promised to us, why did Your power not prevent this.... why did You have to suffer this appalling death on the cross? For they had been waiting for Me, for the One Who was promised to them as a Saviour. They, too, had to follow Me entirely of their own free will, and it was not difficult to convince them that I was this promised Messiah....

Then, however, followed My descent into hell.... into the region where I also wanted to bring salvation from the original sin.... There I was less successful in convincing the souls, precisely because I appeared in the same figure and was visible to them as the 'beaten Jesus' to Whom they denied all power and thus they did not want to acknowledge Him either. Nevertheless, anyone who wanted to was allowed to follow Me and I released him from his bondage. And time and again I descend into the abyss to ignite a small light for everyone, so that they momentarily will remember the One Who once came to them and this will gradually lessen their resistance, so that they, who previously had been stubborn and only had words of hatred and scorn for Him, will also let themselves be redeemed by His love. Yet My love will not hold anything against them, My love is constantly concerned that everyone should be rescued, that no-one will return again into the bondage of the one who had owned them for so long, and that My act of Salvation for these, too, had not been made in vain. But I cannot prevent it if their resistance to Me is so strong that all efforts on My part are in vain, for I will never force anyone to acknowledge Me, I will only offer everyone the best possible opportunities to find their way out into the light.

And thus you humans render Me a great service by praying for these souls, for there will always be a few who will let go, who will be touched by the power of prayer and then can be guided into the light. And in sincere gratitude these souls will do the same and entice other souls out of the abyss.... since they know each other and they understand and try to disperse the objections which still dominate them.

Once it is possible that they at least take notice of My greatest act of mercy then they will also reflect on it and try to make contact with Me.... And then the forgiveness of their immense sin is ensured, then the gate into the kingdom of light will be opened for them and a long state of torment will have finished. Yet those who are unwilling will be subject to a new banishment at the end, for one day they will have to regain their self-awareness as a human being and decide once more.... And thus the process across earth can indeed happen more than once, and sooner or later even these beings' will shall surely turn to Me as well, one day the hour of salvation will also come for them....

Amen

Après Sa mort à la croix Jésus est descendu dans la profondeur

Quand Je cheminais sur la terre, une pensée constante M’accompagnait, c’était celle de préserver les hommes de sombrer dans les ténèbres les plus profondes, ce qui les auraient empêchés d’entrer dans les limbes, donc Je leur annonçais sans cesse la doctrine d’amour pour qu’il leur soit facile de croire à Mon œuvre de rédemption, afin d’assurer le succès de Mon œuvre de sauvetage pour ces hommes-là. Mais tous ces hommes étaient encore trop enracinés au monde terrestre, il n’y en avait que peu qui croyaient à une pérennité – ceux-là étaient donc sensibles à Ma doctrine d’amour, et il leur était facile de Me reconnaître Moi-même parce qu’il M’était possible de les instruire et ils acceptaient tout en vérité. Donc, une grande partie de ceux qui M’ont rencontré Moi-même ont pu entrer dans Mon royaume en tant que « rachetés » ; mais beaucoup plus d’entre eux ont été imperméables à Ma doctrine, ils sont restés froids, donc il leur a fallu prendre sur eux leur sort dans l’au-delà....

Après Ma mort sur la croix Je suis descendu dans ce royaume-là aussi, et J’ai pu racheter là tous ceux qui se trouvaient dans les limbes.... tous les hommes qui avaient vécu selon la volonté de Dieu, mais pour qui le royaume de la lumière était toujours clos parce qu’ils étaient toujours sous le fardeau du péché originel et que Mon œuvre de rédemption était encore à achever.... Et maintenant J’ai approché ceux-ci en l’« homme Jésus », car il ne fallait pas obliger à croire ceux-ci non plus. Je Me suis présenté à eux défiguré par Mes souffrances, de sorte que beaucoup d’entre eux se sont posé la question : Si tu es le Messie Qui nous était promis, pourquoi ta puissance n’a-t-elle pas empêché cela.... pourquoi t’a-t-il fallu souffrir cette atroce mort sur la croix ? Car ils M’attendaient, ils attendaient Celui Qui leur était promis comme sauveur. Et il fallait que ceux-là aussi Me suivent tout à fait de leur propre gré, et il n’a pas été difficile de les convaincre que J’étais, Moi, ce Messie promis.….

Puis s’ensuivit Ma descente aux enfers aussi.... région où Je voulais également apporter la rédemption de la dette originelle.... Mais là, J’eus plus de difficultés à convaincre les âmes, justement parce que Je leur apparaissais dans Mon état défiguré et que Je leur étais visible en « vaincu » à Qui ils niaient toute puissance et qu’ils ne voulaient donc pas reconnaître. Mais quiconque le voulait a pu Me suivre, et Je l’ai libéré de ses chaînes. Et toujours de nouveau, Je descends dans la profondeur pour allumer une petite lumière à tous, de sorte que par moments ils se rappellent de Celui Qui leur est apparu déjà, et leur résistance s’affaiblit toujours pour que puissent se laissent racheter par Son amour aussi ceux qui étaient jadis butés et n’avaient pour Moi que des paroles de haine et de dérision. Mais Mon amour ne leur en veut pas, Mon amour se soucie toujours de nouveau que tout soit sauvé, que personne ne se trouve de nouveau dans les chaînes de celui qui les a asservis depuis si longtemps, et que pour eux non plus Mon œuvre de rédemption n’ait pas été accomplie en vain. Mais Je ne peux pas empêcher leur résistance contre Moi d’être telle que quelquefois tous Mes efforts restent inefficaces, car Je ne force personne à Me reconnaître, tout en donnant à chacun les plus grandes chances de trouver l’issue vers la lumière.

Quant à vous les hommes, en priant pour ces âmes vous M’êtes d’un grand secours car toujours de nouveau, il y en a qui se libèrent, touchées par la puissance de la prière, et qui peuvent maintenant être conduites vers la lumière. Et remplies d’une grande reconnaissance, ces âmes maintenant feront de même pour inciter d’autres âmes à remonter de la profondeur.... comme elles se connaissent entre elles, elles savent quelles hésitations prévalent toujours dans ces âmes, et elles cherchent à dissiper ces hésitations.

Dès qu’elles commencent à prendre connaissance de Ma plus grande œuvre de miséricorde, elles commencent à réfléchir, et elles cherchent à M’atteindre.... Et alors le pardon de leur grande culpabilité leur est assuré, la porte du royaume de la lumière s’ouvrira pour eux aussi, et un long état tourmenté aura pris fin. Mais ceux qui ne sont pas prêts finiront par être voués au bannissement répété, car il faut qu’eux aussi arrivent un jour à être conscients de leur moi en tant qu’hommes, et qu’ils se décident … Et ainsi le cheminement par la terre peut en effet se répéter plus d’une fois, et il est sûr qu’un jour la volonté de ces êtres se tournera vers Moi, l’heure de la libération sonnera pour eux aussi un jour....

Amen.