In every school of thought you will find something that corresponds to truth, yet you will encounter far more misguided points of view and therefore you must examine everything and establish its origin.... not everything can be endorsed as truth. The vast number of existing different schools of thought all deviate from each other. And this alone should make you think, for there is only one truth and this originates from Me directly. Pure truth, however, will only ever be gained through the working of the spirit in the human being, for this reason it is imperative to establish first where My spirit was able to take effect and thus also has taken effect. Then the contents must concur with My direct message from above.... But who can claim to have the working of My spirit in him? Who has the guarantee that pure truth is received by him and conveyed to him? This question is clearly answered to you: Anyone who, without having any previous knowledge, attains knowledge from within himself about My eternal plan of Salvation, about the meaning and purpose of his existence, about My reign and activity throughout the whole of infinity, anyone who can substantiate everything and knows all correlations.... is enlightened by My spirit, and his knowledge corresponds to the full truth against which the contents of every spiritual movement must be examined, and every teaching which contradicts this knowledge can be rejected.... This certainly provides you with the opportunity to subject the knowledge you have attained until now to scrutiny, but who makes use of this indication in order to take possession of the pure truth himself?! Each school of thought refuses to let go of its own point of view, and thus a vast number of erroneous teachings were able to slip in through My adversary's influence, although every spiritual movement contains a grain of truth as well. However, they all agree not to accept anything which really is the truth!.... For precisely this process of the 'working of the spirit in the human being' is alien to all schools of thought, and so only rarely do people believe that I make Myself known to anyone who fulfils the conditions I attached to it. This condition requires the human being to live a life of love, because love unites him with Me and, as a result, I Myself can speak to him.... This condition could be met by any human being and he, too, would know the truth and think correctly. And all those who comply with My easy commandment will also be convinced that the truth is conveyed to them when they receive such gained knowledge through 'the working of the spirit'. Yet their number is small precisely because people lack love.... Consequently, being members of any kind of spiritual movement will not benefit you if you diligently advocate its teachings.... you are nevertheless spiritually dead for you do not recognise the truth, which alone can advance you on the path towards ascent.... And as long as you are unaware of the actual purpose of your earthly life, the knowledge you possess is wrong and can never lead you to higher spheres. This can only ever be achieved by love, which all of you can practise but are unwilling to do so because your selfish love is still too strong and thus the truth still remains inaccessible to you, i.e., you don't recognise it as such.... And you will live in error, just as you will enter the spiritual kingdom with this error, where it is far more difficult to release yourselves from it, for you will not accept the truth over there either, even if it is offered to you. It therefore always depends on your degree of love as to whether your thoughts come close to the truth, and this is why you need only ever be given the teaching of love so that your thoughts will be right, so that My spirit will be able to express itself in you, so that you will recognise and accept the pure truth which will assuredly guide you upwards towards your perfection.... For darkness will always fight against light, yet the world belongs to the prince of darkness and only the person who detaches himself from him can enter My kingdom. And I will truly help everyone to recognise Me and the truth....
Amen
TranslatorEncontraréis algo que corresponda a la verdad en cada dirección espiritual, pero con mucha más frecuencia encontraréis puntos de vista erróneos y, por lo tanto, todo tiene que ser sometido a un examen, el origen debe ser establecido.... por lo que no todo puede representarse como verdad, porque hay un sinfín de diferentes direcciones espirituales, pero que todas difieren entre sí. E incluso eso ya debería daros a pensar, porque solo hay una verdad y esta emana de Mí Mismo. Pero la verdad pura siempre se ganará por la obra de Mi Espíritu en el hombre, y por eso es determinar primero dónde pudo obrar y por lo tanto también obraba. Y el contenido entonces debe estar de acuerdo con Mi mensaje directo desde arriba....
Pero, ¿quién puede afirmar por sí mismo que Mi Espíritu obra en él? ¿Quién tiene la garantía de que la verdad pura le fue transmitida y le será transmitida? Se os dará una respuesta clara a esta pregunta: Quien, sin ningún conocimiento previo, adquiera conocimiento desde adentro, de Mi plan de Salvación desde la eternidad, del significado y propósito de su existencia, de Mi gobierno y obra en el infinito, ¿quién podrá justificar todo y conoce todas las interrelaciones.... éste está iluminado de Mi Espíritu y su conocimiento corresponde a la verdad plena, en la cual el contenido de cualquier dirección espiritual debe ser examinado y cualquier enseñanza contraria a este conocimiento puede ser rechazada....
Entonces, ciertamente tenéis la oportunidad de someter vuestro conocimiento previa a tal prueba, pero ¿quién usa esta información para entrar en posesión de la verdad pura por ti mismo?! Cada uno no se desvía de su propio punto de vista, y así por la influencia de Mi oponente, se han infiltrado un sinfín de enseñanzas erróneas, aunque cada dirección espiritual alberga un grano de verdad en sí. ¡Pero en una cosa están todos de acuerdo en no aceptar nada de lo que realmente es la verdad!.... Porque precisamente este proceso de la “obra de Mi Espíritu en el hombre” es ajeno a todas estas direcciones espirituales, y por eso la gente rara vez cree que Me revelo a aquel que cumple las condiciones que he adjuntado a eso. Y esta condición es que el hombre viva en el amor, porque el amor le une Conmigo y entonces Yo Mismo también pueda expresarme....
Todo ser humano podría cumplir esta condición, y también se mantendría en la verdad, en el pensar correcto. Y todos aquellos que cumplan con este fácil mandamiento Mío, también se convencerán de que la verdad les es traída cuando reciben tal conocimiento obtenido “a través de la obra del Espíritu”. Pero el número de ellos es pequeño precisamente porque los humanos carecen de amor.... y así de nada os sirve si sois seguidores de un dirección espiritual, sin importar de qué tipo, si defendéis con entusiasmo sus enseñanzas.... sin embargo, estáis muertos en espíritu porque no reconocéis la verdad, que es la única que os hace avanzar en el camino hacia arriba.... Y mientras no sepáis nada acerca de vuestro verdadero propósito de la vida en la tierra, también el conocimiento que vosotros poseéis, es falso y nunca puede llevaros hacia arriba.
Esto solo puede ser logrado por el amor, que todos vosotros podéis practicar pero no estáis dispuestos a hacer, pues vuestro amor propio aún es demasiado grande y por lo tanto la verdad todavía está cerrada para vosotros, es decir, no lo reconocéis como tal. Y os moveréis en el error, así como también entraréis con este error en el reino del más allá, donde será mucho más difícil libraros de él, porque allá tampoco aceptaréis la verdad cuando se la os ofrece.
Y así siempre depende del grado de vuestro amor, si vuestros pensamientos se acercan a la verdad, y es por eso que solo se os puede transmitir la enseñanza del amor, para que vuestro pensamiento sea correcto, para que Mi Espíritu pueda expresarse en vosotros, para que luego reconozcáis y aceptéis la pura verdad, que ciertamente os llevará hacia lo alto, hacia la perfección.... Porque las tinieblas siempre lucharán contra la luz, pero este mundo pertenece al príncipe de las tinieblas, y sólo quien se aparta de él puede entrar en Mi reino. Y Yo verdaderamente ayudo a cada uno, a que Me reconozca a Mí y la verdad....
amén
Translator