• Back

After reading the book "Karmatha"....

It is right when you question Me, where you are not sure of it, whether messages reach you out of the spiritual kingdom, which can lay claim to truth. For you all do not know if and when My adversary intervenes under the cover of piety, especially when vessels are offered to him which are difficult to control because they seem to go in the same direction and yet are served by such forces who want to spread erroneous spiritual material.... You have always been told that I Myself, as the eternal truth, want to be approached for the supply of pure truth and that I cannot contradict Myself.... But if you are given a picture which portrays to you the development of a child which first has to be trained in My kingdom for a later mission on earth, then this contradicts My portrayal of not fallen original spirits or of fallen original spirits who have already reached the light and who go across earth on a mission for the purpose of attaining childship to God.... So you are consciously misled, and that is from a side, which itself is ignorant, but pleases itself in novel-like representation, which also had this gift in earth life to express itself imaginatively, and who now again seek such vessels, which are in the same condition, but without attacking Me Myself thereby, who only do not report truthfully, who only wrap themselves in the garment of an angel of light to thereby put an untruth into the world. Hence only such beings will ever inspire the writer who do not stand in truth themselves, who therefore seek to spread error on behalf of My adversary and for the purpose of credibility certainly portray Me Myself as the one I am but also confirm everything that, that is error. And therein lies the actual evil of those messages, that I Myself am to confess Me to an open untruth.... Who knows My act of creation, he knows it in which way it went on; he knows it that all beings were created perfectly, that they fell away from Me, but that I never created beings, which first had to be educated by higher light beings, but that they all stood on the same level, only separated themselves later through the apostasy, in order to now take the return path through the abyss, that they can now certainly also be called away from earth as children and can now also continue the course of development in the beyond, but that I Myself did not create any still unfinished beings and that this is therefore the untruth which My adversary seeks to spread. Moreover the thought has been decisive to fathom the pre-development of a man, who offered himself to Me for service, and it has led to this description, because beings always agree to spread error, and whether it also happens under the cover of piety. And even if such a report cannot be called ruinous, it is still built up on an untruth, and this is always a danger, because only pure truth can make a man completely happy....

Amen

Depois de ler o livro "Karmatha"....

É correcto que Me interrogue quando não tem a certeza se recebe mensagens do reino espiritual que possam reivindicar a verdade.... Para todos não sabem se e quando o meu adversário intervém a coberto da piedade, especialmente quando lhe são oferecidas embarcações que são difíceis de controlar porque parecem ir na mesma direcção e, no entanto, são servidas por tais forças que querem espalhar um conhecimento espiritual mal orientado.... Sempre vos foi dito que eu próprio, como Verdade eterna, quero ser abordado para o fornecimento de verdade pura e que não posso contradizer-me a mim mesmo.... Mas se lhe for dada uma imagem que descreve o desenvolvimento de uma criança que primeiro tem de ser treinada no Meu reino para uma missão posterior na Terra, isso contradiz o Meu retrato de espíritos originais não caídos ou de espíritos originais caídos que já alcançaram a luz e que vão numa missão com o objectivo de alcançar a criança para Deus na Terra.... Assim, é conscientemente enganado por um lado que é ele próprio ignorante mas que se agrada em retrato novelista, que também teve este dom na vida terrena de se expressar imaginativamente, e que agora procura novamente tais vasos que se encontram nas mesmas condições mas sem Me atacar a Mim mesmo ao fazê-lo, que simplesmente não se reportam com veracidade, que apenas se camuflam na veste de um anjo de luz para assim colocar uma inverdade no mundo. Assim, só tais seres inspirarão o escritor que não está na verdade em si, que por isso tenta espalhar o erro em nome do Meu adversário e com o propósito de credibilidade certamente retratam-Me como Aquele que Eu Sou mas também confirmam tudo o que é erro.... E aí reside o verdadeiro mal dessas mensagens, que eu mesmo deveria professar uma inverdade aberta.... Quem conhece o Meu acto de criação sabe a forma como se realizou, sabe que todos os seres foram criados na perfeição, que se afastaram de Mim, mas que eu nunca criei seres que primeiro tivessem de ser educados por seres superiores de luz, mas que todos eles se mantiveram no mesmo nível e só mais tarde se separaram devido à apostasia, a fim de tomar o caminho do regresso através do abismo, que certamente também podem ser recordados da terra como crianças e continuar o seu curso de desenvolvimento no além, mas que Eu próprio não criei seres que ainda estavam inacabados e que esta é, portanto, a inverdade que o meu adversário tenta espalhar. Além disso, a ideia de descobrir o pré-desenvolvimento de um ser humano que se ofereceu a mim para me servir foi decisiva, e levou a este relato porque os seres concordam sempre em espalhar o erro, mesmo que isso aconteça sob o pretexto de piedade. E mesmo que um tal relatório não possa ser chamado de ruinoso, é no entanto baseado numa inverdade, e isto é sempre um perigo porque só a pura verdade pode fazer uma pessoa completamente feliz._>Ámen