My resurrection is certainly doubted by people who do not believe in Jesus and His mission on earth, and they can also no longer be given any evidence that it really happened as My disciples reported. People who had experienced so many miracles from Me had become wavering in their faith in Me and My might.... there was no-one who still fully trusted in Me, everyone saw that I did nothing against the mob which wanted to take Me captive, and their hearts were overcome by fear that people would carry it out, that I did not defend Myself and let everything happen to Me.... that I no longer used My power until the end to restrain the henchmen from their plan. And that is why also no-one believed in My resurrection on the third day, and when men now learned about it, the thought was more understandable to them that one had fetched Me out of the grave to now let the legend come into being that I had risen from the dead. And even with My disciples I met with unbelief, because they did not know about the great importance of the work of redemption, and therefore they also did not know that everything had to come so as it happened. For those who did not believe in Me, that I descended from above as the son of God, I could not appear to them either, after all, this would have been a compulsion of faith which I could never apply. For everyone who experienced My death on the cross had to voluntarily confess Me and the act of salvation, otherwise he could not be granted forgiveness of original sin. But it was enough with My disciples that I showed them My stigmata, and they recognized Me and remembered My words: "I will rebuild the temple in three days...." But now this problem has become even more controversial, because no man had witnessed this My work of redemption, all must believe it, what is reported to them, and an even stronger belief is demanded of men of the present time, that I have risen from the dead.... that My body had spiritualized itself and only became visible to mine because they were to be strengthened in their intention to carry out My teaching of love and to make very special mention of My work of redemption. And all who were introduced through My spirit into deeper knowledge will also believe in this spiritualization of the body.... For these will also muster the understanding for the work of redemption which I accomplished in the man Jesus.... For they have been introduced to this knowledge through the spirit itself, and no-one can rob them of their faith, both in the work of redemption as well as in My resurrection. They will also know how to meet every objection that such is impossible, because they know it that the final aim of men on earth is to likewise spiritualize themselves, and the same can also happen with their body, for which the man Jesus has supplied you with proof. But who only thinks purely earthly, for him also proofs would not be enough, but which are no longer to be provided. And more and more the faith in Jesus Christ and His work of mercy will dwindle in men because the adversary, who always only sees his enemy in Jesus, Who wants to wrest the souls from him and this He will succeed in. But I will also again and again see to it that the right knowledge about the sacrifice on the cross and its reason is supplied to you men; I will always awaken men who stand up for Jesus Christ in deepest conviction, who always only listen to what the spirit imparts to them out of Me, and who therefore also have a firm faith in My resurrection, which can be shaken through nothing. And again and again I will convey knowledge through My spirit to those who are willing to believe, because I can give them nothing else but truth....
Amen
TranslatorA minha ressurreição é certamente duvidada por pessoas que não acreditam em Jesus e na Sua missão na terra, e já não lhes pode ser dada qualquer prova de que realmente aconteceu, como os Meus discípulos relataram. As pessoas que tinham experimentado tantos milagres de Mim tornaram-se hesitantes na sua fé em Mim e no Meu poder.... não havia ninguém que ainda confiasse plenamente em Mim, todos viram que eu não fiz nada contra a máfia que me queria capturar, e os seus corações foram vencidos pelo medo de que as pessoas o levassem a cabo, que eu não me defendi e deixei que tudo Me acontecesse.... que eu não utilizei o Meu poder até ao fim para deter os capangas do seu plano. E por isso ninguém acreditou na Minha ressurreição ao terceiro dia, e quando as pessoas souberam da minha ressurreição estavam mais inclinadas a pensar que eu tinha sido levado da sepultura para criar a lenda de que eu tinha ressuscitado dos mortos. E mesmo entre os Meus discípulos encontrei-me com incredulidade, afinal, eles não sabiam do grande significado do acto de Salvação e, portanto, também não sabiam que tudo tinha de acontecer como aconteceu. Pois eu não podia aparecer àqueles que não acreditavam em Mim, que eu descia de cima como o Filho de Deus, pois isso teria sido uma compulsão de fé que eu nunca pude aplicar..... Para todos aqueles que experimentaram a Minha morte na cruz tiveram de Me confessar voluntariamente e o acto de Salvação, caso contrário não lhe poderá ser concedido o perdão do pecado original. Mas foi suficiente com os Meus discípulos que lhes mostrei os Meus estigmas e eles reconheceram-Me e lembraram-se das Minhas palavras: "reconstruirei o templo em três dias....". Mas agora este problema tornou-se ainda mais controverso, pois nenhum ser humano tinha testemunhado o Meu acto de Salvação, todos têm de acreditar no que lhes é relatado, e é exigida uma crença ainda mais forte às pessoas da época actual de que eu ressuscitei dos mortos.... de que o Meu corpo se tinha espiritualizado e só se tornou visível para os Meus, porque deviam ser reforçados na sua intenção de espalhar o Meu ensinamento de amor e de fazer uma menção especial ao Meu acto de Salvação. E todos aqueles que foram introduzidos ao conhecimento mais profundo através do Meu espírito acreditarão também nesta espiritualização do corpo.... Pois estes também reunirão o entendimento para o acto de Salvação que eu realizei no homem Jesus.... Pois foram introduzidos a este conhecimento através do próprio espírito, e ninguém os pode roubar a sua fé, tanto no acto de Salvação como na Minha ressurreição. Saberão também como combater todas as objecções de que isto é impossível, porque sabem que o objectivo final das pessoas na Terra é espiritualizarem-se a si próprias também e que o mesmo pode acontecer com os seus corpos, para o que o homem Jesus vos forneceu as provas. Mas aqueles que só pensam em termos puramente terrestres também não ficariam satisfeitos com as provas, as quais, no entanto, já não podem ser fornecidas. E cada vez mais a fé em Jesus Cristo e no Seu acto de misericórdia diminuirá, pois isto é assegurado pelo adversário que só vê o seu inimigo em Jesus, que quer arrancar-lhe almas e que o conseguirá fazer. No entanto, uma e outra vez, também vou assegurar que o conhecimento correcto sobre o sacrifício na cruz e a sua razão seja transmitido a vós, humanos, despertarei sempre pessoas que defendem Jesus Cristo com a mais profunda convicção, que só ouvem o que o espírito de Mim lhes transmite e que, portanto, também têm uma fé firme na Minha ressurreição que não pode ser abalada por nada. E uma e outra vez transmitirei o conhecimento através do Meu espírito àqueles que estão dispostos a acreditar, porque não lhes posso dar outra coisa senão a verdade...._>Ámen
Translator