My resurrection is certainly doubted by people who do not believe in Jesus and His mission on earth, and they can also no longer be given any evidence that it really happened as My disciples reported. People who had experienced so many miracles from Me had become wavering in their faith in Me and My might.... there was no-one who still fully trusted in Me, everyone saw that I did nothing against the mob which wanted to take Me captive, and their hearts were overcome by fear that people would carry it out, that I did not defend Myself and let everything happen to Me.... that I no longer used My power until the end to restrain the henchmen from their plan. And that is why also no-one believed in My resurrection on the third day, and when men now learned about it, the thought was more understandable to them that one had fetched Me out of the grave to now let the legend come into being that I had risen from the dead. And even with My disciples I met with unbelief, because they did not know about the great importance of the work of redemption, and therefore they also did not know that everything had to come so as it happened. For those who did not believe in Me, that I descended from above as the son of God, I could not appear to them either, after all, this would have been a compulsion of faith which I could never apply. For everyone who experienced My death on the cross had to voluntarily confess Me and the act of salvation, otherwise he could not be granted forgiveness of original sin. But it was enough with My disciples that I showed them My stigmata, and they recognized Me and remembered My words: "I will rebuild the temple in three days...." But now this problem has become even more controversial, because no man had witnessed this My work of redemption, all must believe it, what is reported to them, and an even stronger belief is demanded of men of the present time, that I have risen from the dead.... that My body had spiritualized itself and only became visible to mine because they were to be strengthened in their intention to carry out My teaching of love and to make very special mention of My work of redemption. And all who were introduced through My spirit into deeper knowledge will also believe in this spiritualization of the body.... For these will also muster the understanding for the work of redemption which I accomplished in the man Jesus.... For they have been introduced to this knowledge through the spirit itself, and no-one can rob them of their faith, both in the work of redemption as well as in My resurrection. They will also know how to meet every objection that such is impossible, because they know it that the final aim of men on earth is to likewise spiritualize themselves, and the same can also happen with their body, for which the man Jesus has supplied you with proof. But who only thinks purely earthly, for him also proofs would not be enough, but which are no longer to be provided. And more and more the faith in Jesus Christ and His work of mercy will dwindle in men because the adversary, who always only sees his enemy in Jesus, Who wants to wrest the souls from him and this He will succeed in. But I will also again and again see to it that the right knowledge about the sacrifice on the cross and its reason is supplied to you men; I will always awaken men who stand up for Jesus Christ in deepest conviction, who always only listen to what the spirit imparts to them out of Me, and who therefore also have a firm faith in My resurrection, which can be shaken through nothing. And again and again I will convey knowledge through My spirit to those who are willing to believe, because I can give them nothing else but truth....
Amen
TranslatorMa Résurrection sera mise en doute par les hommes qui ne croient pas en Jésus et en sa Mission sur la Terre et il ne peut leur être donné de preuves qu’elle se soit vraiment déroulée comme Mes disciples l'ont rapportée. Les Hommes qui avaient ainsi expérimenté de multiples Miracles de Moi, étaient devenus vacillants dans leur foi en Moi et dans Mon Pouvoir, Il n’y en avait aucun qui se confiait complètement encore à Moi, chacun voyait que Je n’entreprenais rien contre la horde qui voulait Me capturer, et dans leurs cœurs s’élevait la crainte que les hommes pouvaient M’exécuter, que Je ne Me défendais pas et que Je laissais tout arriver sur Moi, que jusqu'à la fin Je n'utiliserai pas Mon Pouvoir pour retenir les sbires de leur but. Et donc personne ne croyait non plus en Ma Résurrection le troisième Jour, et lorsque les hommes venaient à le savoir, pour eux la pensée qu’on M'avait enlevé de la tombe était le plus croyable afin de donner naissance à la légende comme quoi maintenant Je suis ressuscité des morts. Et même avec Mes disciples Je Me suis heurté à de l’incrédulité, étant donné qu’ils ne savaient rien du grand sens de l'Œuvre de Rédemption, et ils ne savaient donc pas non plus que tout devait arriver comme c’est arrivé. Parce qu’ils ne croyaient pas en Moi, ils ne croyaient pas que J'étais descendu d'en haut en tant que Fils de Dieu, à ceux-là Je ne pouvais pas apparaître non plus, puisque que cela aurait été une contrainte de foi, que Je ne pouvais jamais et encore jamais employer. Parce que chacun des Miens qui avaient vu la mort sur la Croix, devait se déclarer librement pour Moi et pour l'Œuvre de Rédemption, parce le Pardon de la faute primordiale ne peut lui être accordé autrement. Mais pour Mes disciples il suffisait que Je leur montre Mes blessures et ils Me reconnaissaient et ils se rappelaient de Mes Paroles : « En trois jours Je rebâtirai ce Temple…. » Mais maintenant ce problème est devenu encore plus incertain, parce qu'aucun homme n’a vu Mon Œuvre de Rédemption, tous doivent croire ce qui leur est rapporté et aux hommes des temps actuels il est exigé une foi encore plus forte que Je suis ressuscité des morts, que Mon Corps s’était spiritualisé et donc Je suis devenu visible seulement aux Miens, parce qu'ils devaient être fortifiés dans leur mission, et porter au-delà Ma doctrine, et Mon Œuvre de Rédemption a dû être mentionnée entièrement de façon particulière. Et tous ceux qui ont été introduits dans un savoir plus profond à travers Mon Esprit croiront aussi en cette spiritualisation du Corps. Parce qu'ils auront compréhension également pour l'Œuvre de Rédemption que J'avais accomplie dans l'Homme Jésus, parce que l’Esprit Même les a guidés dans ce savoir et personne ne peux leur voler la foi, soit dans l'Œuvre de Rédemption comme aussi dans Ma Résurrection. Ils sauront affronter toute objection comme quoi celle-ci est impossible, parce qu'ils savent que le but final de l'homme sur la Terre est de se spiritualiser lui-même, et qu’il peut se produire la même chose aussi avec leur corps, chose pour lequel l'Homme Jésus a aussi fourni la preuve. Mais celui qui pense seulement simplement à la vie terrestre, à lui les preuves ne suffiraient pas non plus, toutefois elles ne peuvent plus être fournies. Chez les hommes la foi en Jésus Christ et en son Œuvre de Miséricorde disparaîtra toujours davantage, parce qu’à cela l'adversaire pourvoit car il voit en Jésus toujours seulement son ennemi, Lequel veut lui arracher les âmes et cela Lui réussira. Mais Je pourvoirai aussi toujours de nouveau pour qu'à vous les hommes il soit guidé la juste connaissance sur le Sacrifice sur la Croix et sur sa motivation, Je réveillerai toujours des hommes qui s’affirment pour Jésus Christ avec la conviction la plus profonde, qui écoutent toujours seulement ce que leur transmet Mon Esprit, et qui donc ont une foi ferme aussi dans Ma Résurrection, et qui ne peut pas être ébranlée par quoi que ce soit. Et Je guiderai toujours de nouveau la connaissance par Mon Esprit à ceux qui sont pleins de bonne volonté pour croire, parce que Je ne peux pas leur donner autre chose que la Vérité.
Amen
Translator